Čestitam vam dan iscjelitelja Pantelejmona. Čestitke na dan iscjelitelja pantelejmona Kratke čestitke na dan iscjelitelja pantelejmona

Zemlju budi zvonjava zvona,
On podseća na veliki praznik,
Na dan iscjelitelja Pantelejmona primite čestitke,
Želimo vam sreću i Božiji blagoslov.
Neka ti molitva pomogne u svemu,
Štiti od svih tuga i nevolja,
Fortuna se uvek smeje

Crkva odaje počast velikomučeniku Pantelejmonu,
Na dan sećanja na sve pravoslavne čestitke,
Iz istorije znamo kako je svetac živeo,
O tome kako je jednom molitvom liječio bolesne.
Svim hrišćanima želimo sreću i dobro,
Sretno, radost i inspiracija,
Neka tvoja sudbina bude najsrećnija
I uvek u odličnom raspoloženju.

Pantelejmon - strašni svetac,
Bio je pokrovitelj svih ratnika,
Jednom molitvom lečio je bolesne,
A među svim doktorima našao se i pobjednik.
Čestitam dan sjećanja na sveca,
Živite dugo u radosti i sreći,
Neka vas sreća prati u svemu
Neka kuća bude puna zdjela.

Poštovani lekar je bio hrišćanske vere,
Osvojio je ljubav i poverenje među ljudima,
Lečio je teške bolesnike uz pomoć hrišćanske vere,
Za sve je imao dovoljno vještine i snage.
Čestitam vam dan sjećanja na iscjelitelja Pantelejmona,
Dobro zdravlje, sretno,
Molite se kod ikone sa čistom dušom,
Neka vas uvijek čuva sudbina.

Pantelejmon je bio iz plemićke porodice,
Studirao je kod poznatog doktora Efrosina u to vrijeme,
Svo svoje znanje je primenio u praksi,
Pokušao sam da izliječim više molitve.
Na dan sjećanja na sveca primite čestitke,
Hodajte samouvjereno prema svom cilju
Neka vas zdravlje nikada ne iznevjeri
Neka sudbina velikodušno nagradi u potpunosti.

U 3. veku je živeo iscelitelj Pantelejmon,
Pokrovitelj svih ratnika
Danas obilježavamo Dan sjećanja,
I molimo se uz upaljenu svijeću.
Svim pravoslavcima želimo mir, sreću,
Neka sve loše vrijeme prođe,
Neka je mirno nebo iznad tvoje glave,
Budite zaštićeni od Gospoda i sudbine.

Posvetio je svoj život liječenju bolesnika,
Pantelejmon je bio iscelitelj od Boga,
Car je pogubljen zbog neposlušnosti,
Za molitveno iscjeljenje.
Čestitamo uspomenu na sveca,
Želimo da budemo optimisti u životu,
Živite po zapovesti milosrđa,
Ostanite vjerni svojim uvjerenjima.

Studirao je medicinsku umjetnost kod Eufrosina,
Svojom sposobnošću da poštuje i voli ljude koje je postigao,
Uvek je propovedao hrišćansku veru
Nenametljivo je govorio o značenju molitve.
Danas je spomendan Pantelejmonov, čestitam,
Iskreno Vam želimo dobro u svemu,
Uvek verujte u najbolje
Neka sjajna zvijezda osvijetli put.

Život velikog mučenika i iscjelitelja Pantelejmona

Sveti ve-li-ko-mu-che-nik i tse-li-tel Pan-te-le-i-mon rođen je u Wifi-nia (Mala Azija) u gradu-ro-de Ni-ko-mi -dija u porodici plemenitog jezika Evstor-gija zvali su Pan-to-leon-nom (što znači "svakako lav"), jer ro-di-te-bilo zhe-la-bilo da ga vidim kao muževnog i neustrašivog mladića. Majko, sveta Evvu-la (pa-myat 30. marta), uspon-pi-you-va-la boy-chi-ka u christ-an-sky ve-re, ali ra-no windows-chi-la tvoj zemaljski život. Tada je otac dao Pan-to-leo-na u školu jezika, a zatim ga je naučio medicinskoj umjetnosti iz znaka -no-thing u Ni-ko-mi-dii doctor-cha Ev-fro-si-na. Da li je crveno-ali-re-chi-em, ho-ro-shim in-ve-de-ni-em i neobično-ven-noy crveno-tako-da im je predstavljen mladi Pan-to-le-on -pe-ra-to-ru Mak-si-mi-a-nu (284-305), neko ga za-ho-tel ostavi na sudu -ny doktor.

U ovom trenutku, u Ni-ko-mi-dii tai-but pro-zhi-va-li je sveto-no-mu-che-ni-ki pre-swe-te-ry Er-mo-lai, Er-mipp i Er-mo-krat, koji je preživio nakon zajedničkog spaljivanja 20 hiljada kršćana (pa-myat 28 de-kab-rya) u crkvi Ni-ko-mi-diy-sky-vi 303. godine i stra-da-ny sacred-no-mu-che-no-ka An-fi-ma (pa-myat 3 Sep-Tyab-rya). Sa prozora usamljenog-nen-no-go do-mi-ka-svetog Yer-mo-lai neo-no-time-ali see-de-bla-go-o-o-time-no-go mladi-shu i o -zor-da li-u-pogledu-predmetima u njemu od-uvredljivog su-sudskog b-go-da-ti Bože-ona. Jednog dana, pred-džemper je pozvao Pan-to-leo-na da se-be i počeo s njim razgovarati, u vrijeme kada mu je neko roj od lo-proživio osnove is-ti-na hri- sti-en-sky vere. Od tada je Pan-to-le-on počeo svakodnevno-ali-go-dit na sveto-ali-mu-če-no-ku Yer-mo-lai i sa-slatko-ne- slušao sam šta Božji sluga mu je otkrio o slatkom čaju Isusa Krista.

Jednog dana, vraćajući se od učiteljice-te-la, mladić je vidio-de-de-zhav-ona-kako ide na put-mrtva-u-go re-ben-ka, grize-shen-no-go echid- noj, neko-raj od-vy-va-las tu pored kuće. Ispunjen sastrašću i sažaljenjem, Pan-to-le-on je počeo da moli Gospoda za vaskrsenje mrtvih i ubijanje-vle-nii otrov-vi-that-ha-da. Čvrsto je odlučio da u slučaju da se njegova molitva ne ispuni, postaneš hri-sti-a-ni-nom i prihvatiš sveto krštenje. I prema akciji Božanskog blagoslova-go-da-ti, re-be-nok je oživio, a ehid-on-le-te-izgubio se u komade pred očima iznenađenja-len-ali th Pan-to-leo-on.

Nakon ovog čuda, sveti Yer-mo-lai cre-styl je mladi-šu u ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Proveo je sedam dana, ali-u-kršten u svom-e-du-ho-nose-ali-teach-te-la, ins-you-vaya in your heart bo-go-from -blood-vein-nye is-ty -mi od svetog Evangeliona. Postavši hri-sti-a-ni-nom, Pan-to-le-he često se-se-do-val sa svojim ocem, šireći mu laži jezika i u stepenu-pen-ali under-go-tav -li-vaya do prihvatanja hrišćanstva. U to vrijeme, Pan-to-le-on je već bio iz-za zidove kao dobar doktor, pa su ga doveli da-ve-ve-le-po-go, neko-ro koga niko drugi nije mogao izliječiti. „Svjetlost tvojih očiju će im se vratiti, Oče svjetlosti. Bog je istinit, - reče mu svetac, - u ime Gospodnje, da, Isuse moj, prosvjetljujući slijepe, vidi! Slepac je odmah ugledao svetlost, a sa njim i duh, ali je i otac svetitelja, Evstorgije, ugledao svetlost, i obojica sa radošću je došlo Sveto krštenje.

Nakon smrti svog oca, Sveti Pan-to-le- posvetio je svoj život patnicima, bolesnima, siromašnima i siromašnima. Lečio je sve one koji su mu dolazili bez mita, posećivao zatvorenike u mraku, a istovremeno je lečio čuvare one koji nisu toliko me-di-cin-ski-mi znači-mi, koliko nagrada Gospoda za-da Isusa Hrista. To je bila ti-nazovi-zavist, i da li su im doktori rekli-pe-ra-to-ru da su svete Pan-to-le-he hri-sti-a-nin i le-chit hri-sti-an-sky veze -ni-kov.

Mak-si-mi-an ugo-va-ri-val od sveca-na-baciti-bacati-na-nos i donijeti-ne-žrtvovati-wu ido-lames, ali od svadljivog straha-sto - ter-petar Hristov i blaženi doktor je-ve-dao se hrist-sti-a-ni-nom i pred njima-pe-ra-to-ra is- cel-lil ras-slab-len- no-go: “U ime Gospoda-za-da Isusa Hrista, ustani i budi zdrav”, rekao je sveti Pan-to-le-he, i bolesni taj čas te-dobro-ro-vodio. Auzhe-hundred-chen-ny Mak-si-mi-an pri-ka-hall kaz-thread is-tse-len-no-go, i sveti Pan-to-leo-on izdao sto-chai-shim moo-kam . “Gospode, po Isus-se Christ-ste! Stani preda mnom u ovom mi-pa-tu, daj mi strpljenja da ti-ne-sti-mu-če-nijem do kraja! - molio se svetac i čuo glas: "Ne boj se, ja sam s tobom." Gospodin mu se ukazao “u obliku pre-wi-te-ra Yer-mo-lai” i ojačao pred stra-da-ni-i-mi. Mi-da li-da-mu-če-no-ka Pan-to-leo-na-ve-si-da li na de-re-ve i rva-da li te-lo željezo-lez-ny-mi kru-ka - mi, ob-zhi-ga-li sve-cha-mi, ras-tya-gi-va-li na ko-le-se, bro-sa-li u ki-pya-sche olo-vo, vver- ga -da li u moru sa kamenom oko vrata. Međutim, u svim is-ty-for-ni-yah, muški Pan-to-le-he ostaje neuro-di-my i sa podebljanim-ali-ve-ni- jedem ob-li-chal im-pe -ra-to-ra. Gospod se više puta javljao svecu i krijepio ga. U isto vrijeme, pred sudom jezika, bilo je pre-sto pre-swee-te-ry Er-mo-lai, Er-mipp i Er-mo-krat. Oni su hrabri, ali su-ve-da-bili Slatki-čaj-ona-Bože-da-da-sa i bili bi lišeni glave-le-na (pa-meso 26. jula) .

Prema ve-le-niyu im-pe-ra-to-ra-ho-ve-li-ko-mu-che-no-ka Pan-to-leo-na-ve-da li u cirkus i bro- si-bilo da je ras-ter-za-divlje životinje. Ali da li su životinje-ri-za-njegove noge i od-tal-ki-va-li jedna drugoj, pokušavajući dodirnuti ruku sveca. Vidjevši ovo, vidite da li ste ustali sa svojih mjesta i počeli vikati: „Veliki je Bog Hristov! Da, biće nevinog i pravednog mladića!” Bijesni Mak-si-mi-an p-ka-hall u-i-nas da ubije sa me-cha-mi sve koji su slavili Gospoda-da-Isusa, pa čak i ubiju zvijezde zrake, ne diraj sveti mu -che-no-ka. Videći to, sveti Pan-to-le-he je ustao-klik-nula: „Slava Tebi, Hriste Bože, što za Tebe ne ginu samo ljudi, već i životinje!”

On-to-nets, oboje-zu-me-shi from fury-sti Mak-si-mi-an p-ka-hall from-ru-beat ve-da li-to-mu-che-no-ku Pan-to -leo-pa go-lo-woo. In-i-mi smo doveli sveca na mjesto stotinu pogubljenja i pričvrstili za mas-lich-no-mu de-re-vu. Kada smo se-dali-mu-če-niku počeli moliti Gospodu, jedan od njih ga je udario mačem, ali je mač postao mekan kao vosak i nije nanio nikakve rane. In-ra-wife-nye čudotvorna-kuća, u-i-mi za-kri-cha-li: "Veliki Bog je Hrist-sti-an-sky!" U to vreme Gospod se još jednom otkrio svetitelju, nazvavši ga Pan-te-le-i-mo-nom (što znači „mnogo-lepo-sti-vyy”) umesto nekadašnjeg imena Pan-to- le-he, za njegovu veliku ljubaznost i saosećanje. Čuvši Glas s Neba, u-i-smo pali na ko-le-no prije mu-če-nikog i tražili oprost. Pa-la-chi od-ka-za-lis-nastavi-žati pogubljenje, ali ve-li-ko-mu-che-nick Pan-te-le-i-mon je rekao ti-polovična naredba da njih-pe-ra-to-ra. Zatim smo, u-i-mi, sa suzama, otišli-sa-da li-mu-če-niko, ljubeći mu ruku. Kad mu-če-no-ku od-sek-da li go-lo-vu, pa iz rane, zajedno sa krvlju, poteče-lo i mo-lo-ko, i mas-lion, nekome roj bila vezana za sveca, u ovom trenutku je procvjetala i bila puna ljekovitih plodova. Vidjevši to, mnogi ljudi vjeruju u Krista Isusa. Telo svetog Pan-te-le-and-mo-ona, bačeno u vatru, ostalo je netaknuto, a tada niko -di-sky stra-sto-ter-pec nije bio u gre-ben chri-sti- a-na-mi na blizu-le-zha-schey zemlji-le sho-la-sta Ada-man-tia.

Lav-ren-ty, Vas-soy i Pro-vi-an, sluge ve-li-ko-mu-che-no-ka, na-pi-sa-bilo na-zapadu-u-va-nie o životu , stra-da-no-yah i kraj ve-li-ko-mu-che-no-ka. Uspomena na sveti Pan-te-le-and-mo-on iz davnina-le odaje počast pravo-u-slavnom Vo-sto-comu. Da li biste već u 4. vijeku podigli hramove u ime sveca u Se-va-stiya Ar-myan-sky i Kon-stan-ti-no-po-le. Krv i mo-lo-ko, koji su protekli tokom brkova sveca, čuvali su se do desetog veka i, da, mi je-ce-le-nija.

Iskrene relikvije ve-li-ko-mu-che-no-ka Pan-te-le-and-mo-za dio-bod-ka-mi raštrkane po cijelom christi-an-mu-mu-ru. Posebno ih ima na Svetoj Gori Atonskoj. Iskreno i mnogo-go-ts-leb-naya poglavlje pohranjeno je na ruskom Atosu Sveti-Pan-te-le-i-mo-no-vom mo-on- posramljeno, u katedralnoj crkvi, u svetom ime njegovog imena.

U Ni-ko-mi-dii on-ka-nun 27. jula - na dan pa-my-ti svetog-th-ve-da li-mu-če-no-ka - co-ver-sha -et-sya svečana procesija sa čudesno kreativnom ikonom sveca. You-xia-chi ljudi - slavni hri-sti-an i ostali-slavni - ar-myan, ka-to-li-kov, i da ma-go-me- Tanja se iseli ovamo i dovodi stotine bolesnih ljudi - Ići. U crkvenoj knjizi "Kondak", pohranjenoj u Ni-ko-mi-diy mi-ro-po-lii, for-fic-si-ro-va-no two you-xia-chi av-to-counts of the Grci, tu-rock, ita-lyan-tsev i ar-myan, bolje-chiv-shih is-name-le-nie za mo-lit-you ve-li-ko-mu-che-no-ka Pan-te -le-and-mo-on.

Po-či-ta-nie svetog mu-če-no-ka u Ruskoj Pra-u-slavnoj crkvi sa Zapada, ali već iz 12. veka. Veliki princ Izya-s-lav, na Svetom Kritu-shche-nii Pan-te-le-i-mon, imao je sliku ve-li-ko-mu-che-no-ka, na svom b-e-šlemu i njegovim koracima, ostao je živ u bici 1151. Pod ko-man-do-va-ni-em Petra I, ruski urla-ska oder-zh-li na dan pa-me-ti ve-li-ko-mu-če-no-ka Pan -te -le-and-mo-na dva mora-b-we-dy preko mora-da-mi: 1714. u Gan-gau-ze (Fin-lyan-diya) i 1720. u Gren -ga-me (mala luka na Alandskim ostrvima).

Ime sveca-ve-li-ko-mu-che-ni-ka Pan-te-le-and-mo-on the pri-zy-va-et-sya na co-ver-she-nii Ta -in -stva Jedva osvećena, osvećena voda i molitva za slabe. Pa-mesi to posebno-ben-ali da-isto-ali ko-ver-sha-et-sya u ruskom Svetom-Pan-te-le-i-mo-no-vom mo-on- sramota na Atosu . So-bor u njegovo ime podignut je 1826. godine po tipu drevnih svetogorskih hramova. U al-ta-re, u uvali dra-go-tsen-nom-che-ge, pohranjen je glavni svetac-you-nya ob-te-li - glava svetog ve-li-ko-mu -che-no-ka Pan-te-le-and-mo-na. 8 dana prije praznika, na-chi-na-et-sya predpraznik. Ovih dana, posle večeri, pevaju se mo-leb-nye ka-no-nas na 8 glasova, sa-me-ča-tel-ali to za svaki dan ima poseban ka-non. Na dan praznika-ne-ne-so-ver-sha-je-isto-isto-celonoćno bdenije i vi-sya-chi gosti i pa-lom-ni-kov učesnici wu-yut u Božijem usluga. Prema ru-to-napisanom atoskom servisu na-pe-ča-ta-na kada-pe-ti na 9. pesmi ka-no-on ve-da li-da-mu-če-no- ku. Po drevnoj tradiciji pa-lom-ni-ki Ruske Pra-slavne crkve svake godine, ali oni putuju u Grčku i na Svetu Goru Aton na dan pa-my-tyja svetog -ve-da li-mu-če-no-ka Pan-te-le-and-mo-on.

Vidi također: "" u from-lo-same-nii svt. Di-mit-ria Rostov-sko-go.

Molitve

Tropar Svetom velikomučeniku i iscelitelju Pantelejmonu, glas 3

Stradače sveti i iscjelitelj Pantelejmone, / moli se milostivom Bogu, / da, oproštenje grijeha / / daj dušama našim.

prijevod: Sveti i iscjelitelju Pantelejmone, moli milosrdnog Boga, da podari oproštenje grijeha našim dušama.

Kondak Svetom velikomučeniku i iscelitelju Pantelejmonu, glas 5

Ovaj podražavače ovoga Milostivog / i iscjeljujuću blagodat od Njega primi, / strastoljubivi i mučeniče Hrista Boga, / iscijeli naše duhovne nemoći svojim molitvama, / borca ​​iskušenja otjeraj od istinskog vapaja // spasi, Gospode.

prijevod: Podražavalac Milostivog i od Njega primivši iscjeljenja, strastonoša i Hristos Bog! Svojim molitvama iscijeli naše duhovne bolesti, odgoneći uvijek neprijatelje od onih koji neprestano viču: "Spasi nas, Gospode!"

Uveličanje Svetom velikomučeniku i iscjelitelju Pantelejmonu

Veličamo te, / Stradonosni svetitelju, velikomučeniče i iscjelitelju Pantelejmone, / i častimo tvoje pošteno stradanje, / za Hrista / / koje si pretrpio.

Molitva Svetom velikomučeniku i iscjelitelju Pantelejmonu

O, veliki svetitelju Hristov i slavni iscelitelju, velikomučeniče Pantelejmone! Stani pred Presto Božiji sa svojom dušom na Nebu i uživaj u Njegovoj Trojičnoj slavi, počivaj sa telom i licem svetitelja na zemlji u Božanskim hramovima i odiše raznim čudesima milošću koja ti je data odozgo. Gledaj svojim milostivim okom na dolazeće ljude i poštenije ikone, nežno se moleći i moleći od tebe isceljujuću pomoć i zagovor. Uputite svoje tople molitve Gospodu Bogu našem i zamolite naše duše za oproštenje naših grijeha. S vjerom prizivamo ime tvoje, sveti pravedni Pantelejmone. Kao da si primio milost od Gospoda Boga - odagni bolesti i isceli strasti. Molimo te: ne preziri nas nedostojne koji ti se mole i traže tvoju pomoć. Budi nam utješitelj u tuzi, doktor u bolesti žestoke patnje. Napadnutim - brzi pokrovitelj. Očima bolesnika - davaocu uvida. Oni koji ostaju u tuzi najspremniji su zagovornici i iscjelitelji. Izlazak svima, sve što je korisno za spasenje. Kao da svojim molitvama Gospodu Bogu, primivši blagodat i milost, proslavimo sav dobri Izvor i Darodavca, Boga jedinoga, u Trojici Svetih Slava, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i zauvek, i zauvek i zauvek. Amen.

Druga molitva Svetom velikomučeniku i iscjelitelju Pantelejmonu

О, пресла́вный му́чениче и до́блий во́ине Небе́снаго Царя́, Пантелеи́моне всеблаже́нне, ми́лостиваго Бо́га преизря́дный подража́телю, и́же Христа́ на земли́ дерзнове́нно испове́дав, и многообра́зныя за Него́ му́ки претерпе́в, неувяда́емый прия́л еси́ вене́ц на Небеси́, иде́же ве́чнаго наслажда́ешися блаже́нства, и со дерзнове́нием Престо́лу трисо́лнечнаго Божества́ dođi! Na vašu božićnu samilost za Bosu, smislićemo grešnu, a svejedno možemo, toplu ploču i njihovog predstavnika: ne zaustavljajte nas, koji smo na bilo koji način, i vašu molitvu za najvjerovatnije , najvjerovatnije je isto po cjelini jedan po cjelini i svakakve druge nevolje i bolesti. Vjerovatnije ste bili, ugledna milost iscjeljenja od Spasa koji je bio Isus Krist za Tremas svojoj vjeri, sa Čistom i neporočnim životom, utisnutim mučeništvom, na kraju tvom, nije moguće za isto i vjerovatnije.smiluj se svima onima koji ti dolaze u tuzi i bolesti. Da te vodimo, milosrdni pomoćniče i iscjelitelju u svemu, s vjerom ti se obraćamo: usliši nas i svojim bogougodnim zagovorom daj nam sve što je dobro u ovom životu i potrebno za vječno spasenje. Mučenička smjelost tvog čudesnog Boga, neka je siguran u grešno i netačno u svom svijetu, neka naslađuje od hardvera, vatre, mačeva i svega pravog mudrog gnijezda Njegove blagodati, neka nam svima podari ugodno, tih i bogougodan život, a pravoslavnima za sve dušmane pobeda i savladavanje, i sve nas od neprijatelja vidljivog i nevidljivog, neka njegov anđeo sačuva blagodat i nesavladivo milinje, i da nas zaštiti i pouči u pokajanju, čistoti i u činjenju pobožnih djela; neka nam bude čast tvojim toplim zagovorom da bezbolnu, mirnu, bestidnu poboljšamo hrišćansku smrt, oslobodimo se lukavstva vazdušastih knezova tame i vječne muke i budemo baštinici beskonačnog, sveblagoslovenog Kraljevstva. Hej, molim te Bože! Ne prestani da se moliš za nas za grešne, već svoju molbu poslednje i verske nevolje slasti, uspavan tebi, molitvu i molitvu, a mi ćemo jecati jecaj i stanje, sada i uvek i zauvek i ikada. Amen.

Molitva treća Svetom velikomučeniku i iscelitelju Pantelejmonu

O, veliki svetitelju Hristov, strasni i milostivi doktore Pantelejmone! Pomiluj me grešnoga roba, usliši jaukanje i vapaj moj, pomiluj Nebeskoga, svevišnjeg Lekara duša i tela naših, Hrista Bože naš, neka mi podari isceljenje od bolesti koja me tišti. Prihvatite nedostojnu molitvu grešnika više od svih ljudi. Posjetite me blagoslovljenom posjetom. Ne prezri moje grešne rane, pomaži me uljem milosrđa svoga i isceli me: da, zdrav dušom i telom, ostatak dana, milošću Božjom, moći ću da provedem u pokajanju i ugađanju Bogu i moći ću da prihvatim dobar kraj svog stomaka. Hej, molim te Bože! Molite se za Hrista Boga, da mi po tvom zagovoru podari zdravlje tijelu i spasenje duši mojoj. Amen.

Molitva četvrta Svetom velikomučeniku i iscjelitelju Pantelejmonu

Sveti velikomučeniče i iscjelitelj Pantelejmone, Božiji milostivi podražavače! Pogledaj s milosrđem i usliši nas grešne kako se usrdno molimo pred svetom ikonom Tvojom. Zamolite nas od Gospoda Boga, on će stajati sa anđelima na nebu, oproštenje naših grijeha i prijestupa. Iscijeli bolesti duše i tijela slugu Božijih, sada pomenutih, dolazeći ovdje i svih pravoslavnih hrišćana, pritječući na zagovor tvome. Eto, mi smo, zbog svog grijeha, zahvaćeni mnogim bolestima i nismo imami pomoći i utjehe, nego pribjegavamo tebi, kao da smo dali blagodat da moliš za nas i liječiš svaku bolest i svaku bolest. Udijeli nam svima svojim svetim molitvama zdravlje i blagostanje duša i tijela, unapređenje vjere i pobožnosti i sve što je potrebno za privremeni život i spasenje. Da, da, dobivši od tebe velike i bogate milosti, proslavimo tebe i davaoca svih blagoslova, divnog u svetima, Boga našega, Oca i Sina i Svetoga Duha. Amen.

Kanoni i akatisti

audio:

Kondak 1

Od opreznog stra-sto-tolerantnog Hrista i doktora bla-go-dat-ny, tu-ne-da-yai ne-du-guy-shchim-tse-le-niya, pjesma-mi-hvalimo -la-poješću te, za-korak-neko-na-ona-go. Ali ti, kao da imaš drsko-ali-ve-nie do Gospoda-u-du, od svih nevolja i bola, daj nas bože, voli te-be-zo-woo:

Ikos 1

An-ge-la zemlje-on-go i no-devil-on-go-lo-ve-ka ve-mi smo ti, slavni Pan-te-lei-mo-ne: an-gel-boo - od roch-nose i mu-che-no-honest-vom-shen, pre-se-lil-sya od zemlje do neba, idi od An-ge-ly i svi -moji sveci stoje pred Pre-sto-lu od Gospoda-za-da-da, moli za nas, zemaljske, kao-topeći te, pozivajući te:

Ra-duy-sya, svjetlo-lo-ti blagoslovi;

raduj se, slavni svetilo Crkve.

Ra-duy-sya, mu-che-no-kov časnih odlikovanja;

ra-duy-sya, koji vjeruju u tvrdnju ne-on-le-bi-mom ter-pe-nii.

Raduj se, mladosti, pre-od-reda, u-hvali-lo;

ra-duy-sya, in-fight-no-che Khris-tov, u muškosti neobučen.

Raduj se, pro-od-rastući u svetu, pre-mi-ren se pojavi;

raduj se, an-ge-le u tijelu, uzvišenje smrtnika.

Ra-duy-sya, don-bo-live-te-lyu, sve-blagoslovena;

ra-duy-sya, Bo-gesture-vein-on-go-ra-zu-ma zajedno.

Ra-duy-sya, oni-ve-ra voz-you-si-sya;

ra-duy-sya, to je čar donjeg-lo-zhi-sya.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 2

Videći te, Vla-dy-ka, su-dvorila se od mekinje, lo-l-be-y-ši-svoju dušu-joj dobro-ro-tu. Ti, za svu zemaljsku slast i slavu, prezrevši, uvijeni mu-če-ništa, ukrao si-si-ti-sya, ranjen-len Bo- ženska ljubav, i udahni-ali-venu-ali pjevaj: Alli- luia.

Ikos 2

Imajući bogo-duhovni um, o dodaj-li urli-te-lu Pan-te-lei-mo-ne, od-mil ti car-rya Mak-si-mia-na mu-fe-nessu du- tvojih i riječi-ve-sy, one su odvažne-ali-ve-ali pro-ve-dale su vam Hrista-sto. Na isti način hvalim tvoju smjelost, mi ti kažemo,

Razveseli se, prijetnje Mac-si-mia-predozrelim;

ra-duy-sya, co-ve-not-che-ty-y-y not-to-ri-vy-sya.

Raduj se, za-sa-čekajući je-na-bogu-čast;

ra-duy-sya, is-ko-re-not-nie de-mon-go-th-zh-zh-niya.

Ra-duy-sya, not-is-tov-stva mu-chi-te-lei invent-chi-te-lyu;

ra-duy-sya, idol-kiya pre-les-ti down-lo-zhi-te-lyu.

Ra-duy-sya, dis-perse-ing not-che-ty-y-y-y-bo-ri-scha;

re-blow, pre-me-ni-y propadljivo na nebeskom.

Ra-blow-sya, co-be-sed-no-che not-ve-ve-ven-nyh An-ge-lovs;

ra-duy-sya, s-kov-stvo-va-te-lu-mnogo-zemlja-daleki sveci.

Ra-duy-sya, oni-sa-ta-na-sra-mi-sya;

raduj se, njima Hristos proslava.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 3

Si-loy Vysh-nya-go, yes-ro-van-noyu you-be, i strong-kim ter-pe-ni-em yours-im-im-si-lil ti mu-chi-te-le-woo der -snaga, hrabar in-be-to-nose-che: vatra-nya, zvijer-zraka, co-le-sa nije loše-izgled i ja-što brkovi-chen u glavu-woo, ti si dobio krunu nevolja od Hrista Boga, vapijući Mu: Ali-luja.

Ikos 3

Imam tvoje prebivalište sve-vučeš glavu, bogomudri stra-sto-tolerantni, kao da više-veoma-nešto sa-krv-vi-še, ra-do-sti je-puna-nja-je-sja o ovome i, love-bo-viu-re-e-vaying dato ti od Boga blagoslova -dar-ali zo-vet ti:

Ra-duy-sya, No-ko-mi-di sve-til-no-che sve-svetlo;

ra-duy-sya, čast ti, ob-the-jaki-ne-pospani.

Ra-duy-sya, oni su cool-de bez Boga;

ra-duy-sya, oni su isti kao-dis-you-bog-znanje.

Radujte se, svetli nosioci slave;

raduj se, radosno pravo na slavno slušanje.

Ra-duy-sya, is-tse-le-ny b-go-dat-ny is-tot-no-che;

ra-duy-sya, da-ro-va-ny ve-li-ki-zajedno.

Ra-blow, b-go-out svijet, oblak-go-uzdah duše;

raduj se, kao da te in-mo-gae-shi donosi.

Ra-blow-sya, slijepi vid da-ro-va-vy;

raduj se, hromi blagoslovi šestog.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 4

B-ray ću kao miš-le-niy mnogo-bog-opsjednut, ne-che-ty-y-ty-ty-ty-car će se osramotiti, oduzimajući od zvista-u-va- shi-th- budi doktor, kao da svaki-kiya nije-ceo-ny nije-du-gi-li-shi ti si nazvan po Hristu. Mi, sa više-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-imamo-boga u tebi, plačemo-mi-e-em Njemu: Alli-luia.

Ikos 4

Niko-mi-diy-stii ljudi ne cuju za tvoju veliku drzavu sa tvojom do patnje i o bez-mezd-nom doktoru-che- va-nii od svih bolesti-nje, pošalji-me-sha-sya sve tebi sa verom u doktora daj dobrotu, u tebe koji jesi, i, pri-em-lju-še, brzo isceljenje od svih nedaća, pro-slava-hu Bogu i ti-be-li-ča -hu , sve-mi-lo-sti-va-go-li-te-la svoje, zo-woo-sche ty:

Ra-blow-sya, pomazan svijetom bla-go-da-ty;

raduj se, hrame Božiji, osvećeni.

Ra-duy-sya, ve-li-kaya b-go-ches-ti-y slava;

raduj se, čvrsto zlobno-bla-moji zidovi.

Ra-duy-sya, wise-ryh ex-ho-dyay ra-zu-mom;

ra-duy-sya, vjernici osiya-wa-yay misli.

Raduj se, Božji-dar-vene-darovi sa-yate-li-shche i mnogi-od-izgubljenih-njih-los-tey Gospoda-za-njih-toch-no- Che;

ra-duy-sya, brzo-ry-za-ništa-čekanje straha.

Ra-duy-sya, ob-re-va-e-e-hundred-no-sche;

raduj se, za-lutalice-da postanu-ništa.

Ra-duy-sya, bo-lya-shchih one-ne iscjeljuju;

ra-duy-sya, obilno-ali je-tse-le-niya je-to-cha-yay.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 5

Čudo-pre-slavno sa-stvaranje Gospodnje, da, kroz službu Njegovog Hermo-Laja koji poziva u Njegovu divnu svjetlost. Echid-noi, za Ugri-zen-ali umrli-vrat od-ro-cha, prema tvojoj molitvi, do Christ-stu abie, oživi i povrati dobro zdravlje. Znajući, dakle, Životodavac svega Is-tin-on-th Boga, sa čvrstom verom, pozvao si k sebi: Alli-luia.

Ikos 5

Ugledaj svjetlost slijepca, njemu sa prizivanjem imena Krist-sto-va, dotakni te, proslavi te. Jermo-la-em, bo-s-wi-te-rum pro-sve-shchen, odbacujući oca-mnogo-bog, vo-pri-yal ti ša-ter-ona blagoslovi čast, ti si ih prosvijetlio i otac. Gle, tebe radi, proslavi ugodnika Boga i doktora čudesnog, kličemo:

Raduj se, imaj velike stvari za Boga;

ra-blow-sya, sa-a-s-a-go-o-o-o-o-o-o-geges-ven-nya love-ve.

Ra-blow, aktivni slušalac svetog učenja Hermo-laya;

ra-duy-sya, after-to-va-y co-ve-there ma-te-re your Ev-vu-ly.

Radujte se, kao da ste dali sve vreme, ali Hrist-sto-ob-rya-shche-shi;

ra-duy-sya, ljubav prema svijetu lu-bo-vyu Bog in-be-di-vy.

Raduj se, kao da umesto slatkog mira, Hrista sto hiljada, primio si;

raduj se, kao da si satvorac sa Stra-stemom Hristovim.

Ra-duy-sya, re-tor-gesture-in-va-vy nad svim strastima;

ra-duy-sya, krasti-si-vy-y-bla-go-dat-ny bez-strasti.

Raduj se, koristi-pola-nya-yay ra-dos-ty dolazi ti;

ra-duy-sya, tu-ne iscjeljujte svakoga blagoslovom-go-da-th Krist-sto-zavijanje.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 6

Pro-za-mudri-nik je-ti-pojavljujemo se pro-sve-shchen-ny onda-borba sa-šumom-ne i duša-shov-ne-spava: in-dob-bo evangel-gels- za koga je slijep , drsko-ali-veno-ali prije svega je-in-veda che-lo-ve-ka, ne-che-ty-va-th-kralj i bogovi jezika-che-kiya prekoravali, kroz mač- noe brkovi-che-ing apel na ne-mjere -to-say-mu-mu-tu on Ne-be-si-ne-ti Bog: Alli-luia.

Ikos 6

Sa vedrim licem, stajao su-di-li-shchu tsa-re-vu, hrabro-ali-ve-ne-ali zvan-val ti, preblagoslovene-ne, pred svima: sve moje svesrdna snaga i slava je Hristos, Istiniti Bog, Gospodar svega, mrtvi su uskrsnuli-sha-yay i svaki no-arc from- go-nya-yay. Za ovakvu upotrebu-ve-da-za-molim vas, gla-go-lem:

Raduj se, brkovi Božanstva Hristovog;

raduj se, ja-točni jezik, prorokuj Njegovu građevinu-gradnju.

Ra-duy-sya, vy-tye iznad-najviše Božje riječi;

raduj se, sow-te-lyu mudre dobrote.

Ra-blow, slatkozvučni ve-ry sw-rel;

raduj se, slavni pro-veda-no-che Pra-vo-slavo.

Raduj se, pre smrti čudesne smrti;

raduj se, prema smrti, co-ver-sha-yay je divan.

Ra-blow, see-te-lyu slava Hrista-st-zavija;

ra-duy-sya, slušaj-sha-te-lyu mo-la-shchih-sya-you.

Re-duy-sya, in-let-the-my-lo-ti that need;

ra-duy-sya, ho-yes-tay good in-chi-melting-shim your pa-ment.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 7

Moj-ro od-ležanja na tvojoj duši, bogomudri tse-leb-no-che, od Ute-shi-te-la Du-ha; isto posle smrti, tvoje poštene mošti, b-go-ear-ni-em sa svojim strastima, zlo-stablo-umri od-go-nya, isceli-le- da-yut u-pitu veru u Boga: Alli-luia .

Ikos 7

Npr-da, vidi-sha-sha idoli-th-th-jeste-na-više-godina-na-vrijeme-slabi-len-on, mo-lit-svoj urlik, sveti, diži-kreći se-dobro- ta i ho- uncle, mnogi uve-ro-va-sha u Hrista-sto; sveštenici đavola, za-vis-tiyu san-yes-emi, tjeraju cara na bijes. Ti-budi-za-ne-za-milostivi-ali za Hrista-sto str-mu-mu i opa-lyae-mu was-shu, sa simpatijom zovemo:

Raduj se, slasti zemaljskih prezrenih;

raduj se, blagoslovi gore navedenih su najviši.

Raduj se, kao da je sav crveni svet ovoga ništa, ništa si ga pripisao;

raduj se, kao da si sa sebe otresao slavu brze.

Raduj se, ne-uhvati bivšeg hvata-le-ni Ve-lia-ra;

ra-duy-sya, be-di-vy mu-chi-te-lei co-var-stva.

Raduj se, ne štedi za Hrista stotinu života svoga;

raduj se, neprijatelj se otkriva po neprijateljskom tijelu.

Ra-blow, mnogi-Bog-shi-ro-tu cliff-ni-vy;

raduj se, božanskom snagom idola na desnoj strani.

Raduj se, strijelo najoštrija, dušmane jezičasti;

ra-duy-sya, prije-st-te-lyu, za-tu-pay ve-ru-shchiya.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 8

Čudno-ali-glupo-ali Gospod ti se ukazao, ohrabrujući i posmatrajući u mu-th-ne-njih za svoje ime: -te-ra Yermo-laya, clo-ko-chu-chee-in, u ne-the -isto-žene si bio, hlađen-di, i u mo-ri od-re-šiv ve-lij-muškarci iz uzmi svoje, od-ve-de ne-povredi-den-na zemlju. Ali ti, došavši pred cara, tor-gestu-ven-nisi pevao Hristu Bogu: Ali-luja.

Ikos 8

Ceo um-ne na Ne-be-si je bio duplo-duplo, a dole na zemlji-da li postojeći ne napuštaju-tav-la-esha, su-budi sa nama svi-pošteni-ali po tvojoj glava, veliki stra-stotolerantni Hristos, koji prima od Gospoda i daje prosvetljenje i os-vya-che-ing u pijenju te-be ta-ko-vaya:

Raduj se, pre-mudri-ro-ste bo-gesta-vena-puna;

raduj se, pro-mice-le-nija Božija o nama tajne-ništa.

Raduj se, bogomudri umovi naslade;

raduj se, bogoljubive duše, uvećaj-se-le-nie.

Raduj se, presvetli Hriste-tov b-se-re;

ponovni udarac, osvećena duša-vrat i tijelo.

Raduj se, u dva prva-ro-određena na Ne-be-si sve-li-vy-sya;

ra-duy-sya, u vječnom blaženstvu žena-ny obi-ta-yay black-to-zekh.

Ra-duy-sya, svjetlo Troje-ches-ka-go see-te-lyu;

raduj se, u molitvama Bogu zagrej za nas pred sto.

Ra-duy-sya, prosvjetljenje duše-sham for-yes-va-yai;

ra-duy-sya, žalobna utjeha down-by-sy-la-yay.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 9

Sve-stvari-tvoj-tvoj-wi-sya, Pan-te-lei-mo-ne, sjaj u tebi je bla-go-da-ti i b-gat-stvo good-ro-de-te-lei: an -ge-lo-pred-njen broj tvoj, ve-da li-m-zh-stvu u svim zemljama-da-ni-yah, jaka ljubav -ve prema Hristu i meni sastrast prema ljudima, u njima tvoj je slavan, u ježu: Alli-luia.

Ikos 9

Vi-tiya many-ve-schan-nya ne može-podnijeti-stajati-hwa-li-ti tvoj b-re-niya, slavno dobro-ro-po-po-no -che, ka-ko -ne-be-di-my-by-the-loa Božja, mladi le-you-be-di drevnog-je-kon-on-go-neprijatelja-ha i u-sra-sred-idol šarma. Mi, udi-atrakcije ispunjenja, zo-vem ti:

Ra-blow-sya, radostan pogled na An-ge-lova;

ra-duy-sya, b-go-go-vey-noe iznenađenje ljudi.

Raduj se, krv za Hrista od laži i u smrti mlečne;

ra-duy-sya, te-lo za No-mu-che-no-šahovsku smrt prije.

Ra-duy-sya, use-on-very-no-honest-va right-vi-lo;

ra-duy-sya, dobar ratnik-ne car-rya car-rey.

Ra-duy-sya, tama derzhav-tsa je be-di-vy;

raduj se, u svojoj brizi o nebeskom i zemaljskom o-ve-se-li-y.

Ra-duy-sya, Gor-nya-go mi-ra obi-ta-te-lyu blagoslovljen;

ra-duy-sya, dol-n-go svijet-ra mudra zemlja-ništa.

Ra-blow, drvo, ukrašeno voćem-y-y-y-y-y-y-y-y-ro-va-ny;

ra-duy-sya, ali-syay dobar-ro-po-poor-nya vet-vi.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 10

Co-stra-da-niya is-full-nen, kao pravi under-ra-mother -che, Pan-te-lei-mo-nom (si je, all-my-lo-sti-vym) iz Ne- idi pre-ime-no-van, za sve što dođe do onih -budi milost iz-li-vaya, jug i mi ne-os-gdje-ali je-t-ochai, o tebi-be-pije- Bog: Ali-luja.

Ikos 10

Ste-pa ti čvrsto ob-ret mu-chi-tel, no-kii-mi isto mu-ka-mi in-be-di-mu, in-ku-si-sya co-ru-shi-ti cre - brzo tvoji zubi-bili bi životinje i tačke-mi mu-chi-lisch-on-go-ko-le-sa, oboje-če i ništa uspješno u ovome: si-la bo Hri-sto-va lu- sakrij zvijeri, ali strašno ko-lo, na njega okrećemo tvoje tijelo, abie-crushing. Ti-be-be-ne-be-be-di-mo-mu stra-sto-tolerantni-tsu poziv:

Raduj se, pošteni Hriste brata;

raduj se, ne-in-roch-noe Bog-go-ve b-go-o-o-o-o.

Raduj se, čvrsto pakao-čovek-te Crkve-ve;

ra-duy-sya, ne-a-le-bi-my table-ne, to-sya-zay to Ne-be-se.

Ra-duy-sya, beast-ri vi-di-my ukro-shcha-yay;

ra-duy-sya, dra-ko-nov don't-see-di-my co-cru-shay.

Raduj se, krvlju svojom za Hrista obogaćena-sto krvi, rastom u-ren-noy mleku;

raduj se, kruno nezalazna-da-primljena.

Ra-blow-sya, radost at-chi-ni-vy An-ge-lom i man-ve-com;

raduj se, od Boga proslavljena na nebu i na zemlji.

Ra-blow-sya, don't-bo-live-te-lyu, look-to-stvu-yai with mu-che-no-ki;

raduj se, na-sy-shcha-yay-see-see-no-eat Christ-sto pre-sweet-kim.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 11

Pjesma dolazi, donosimo tvoju za Hrista-sto, za-do-le-nium sveti-no-mu, u njoj, zajedno sa krvlju, mlijeko je-one -che od tebe-be, ve-bilo -to-mu-che-no-che, i mas-li-no-chi-na, ispod nje, bili ste skraćeni, use-full-no-xia -li-tel-ny plodovi. Isti Krist-stu, divan o-veličanju-stvarima Njegovim, toplo u-plaču: Alli-luia.

Ikos 11

Bio si svjetlosni snop, bogomudar, u tami postoji mnogo bogova-se-dya-shchim, put-te-in-dya-shaya do Sunca prava -dy Christ-stu do Boga, On- da li je moguće, u svetlu-za-za-ve-dej Njegovo prisustvo-ali pre-wa-ti i mi, si-tse-vaya ra- dostojni vas-biti sa-ali-sya-schim:

Raduj se, najsjajnija zvijezdo, na rtu-len-joj čvrsto blista;

ra-blow, lu-chu, bože-sto-nema-tvoji ljudi su lagani.

Raduj se, tajanstveno-obly-sto-vae-moj od Sunca Hristovog;

ra-duy-sya, um-ne zemlja-lyu obte-kay.

Ra-blow, se-le-ne-prekrasan Pre-Sveti Duh;

ra-duy-sya, co-su-de-iskren, from-li-va-yay is-tse-le-niya.

Ra-duy-sya, čist-ti sa-kro-ve-sche;

ra-duy-sya, mi-los-ti te-zo-ime-ni-te.

Raduj se, Carst-via Don't-bes-on-us-ice-no-che;

ra-duy-sya, vječna slava-ti-na-djelo-ništa.

Raduj se, pred-stoji-te-oni koji su u potrebi u mo-ri života;

ra-duy-sya, bez-srednje-bre-no-che, in-mo-ga-yay te zove s vjerom.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 12

Bla-go-da-ti obilno si primila, tre-bla-žene-ne, prema obilju tvoje ljubavi prema Hristu-stu-Bogu, Izhe i otkrij ti mnogo-go-ce-leb -nym-point- niko, bez-mezd-ali doktor-schim-shchim-shchim-ny i b-šuma-nya-bo-lez-ni sa-the-kay-shchih-biti-sa-ve- rojem i Bogom u -pijanje: Alli-luia.

Ikos 12

Pjevaj-dugo-dugo-daleku podršku tvoju za Hrista-sto, slavna stra-sto-tolerantna, hvalimo tvoju dugotrajnu-pe-nie, molim te- mi-e-e-m-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-ooooooooooooo u hwa-lu si-tse-vaya you-be-zo-vem:

Raduj se, bla-go-hon-tia trud-bo bla-go-zvučan;

ra-duy-sya, me-chu, po-se-ka-yai no-čast.

Raduj se, sazidan na drvetu za Ras-pro-sha-go-ru-tse Njegovu ruku na drvetu krsta;

raduj se, kao opa-la-jedi za Ne-go, pre-šumi pećinu u-ga-snagu.

Ra-duy-sya, yaz-vaši-oni-vaši-neprijatelji su ružni;

raduj se, tvoja krv je krv idola od-su-shi-vy.

Raduj se, u ki-p-o-o-o-o-u-ženi za Hrista-sto;

raduj se, mračna ženo za njegovo ime u vodama mora.

Raduj se, pro-mouse-le-ni-em God-zhy-im not-harm-day u ovim bivšim;

raduj se, kao kroz vatru i vodu, mu-che-niy uđe u nebesko nebo.

Ra-duy-sya, od-da li-va-yai ne-od-xia-ka-emy mlazovi mi-los-ti ver-nym;

ra-duy-sya, bla-go-with-stra-da-tel-ny doctor-chu, use-to-le-niya bla-go-daj in-yes-va-yai.

Ra-duy-sya, ve-li-ko-mu-che-no-che i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-not.

Kondak 13

O, mnogo-stra-daleki i pred-divni stra-sto-tolerantni Krist-tov i svrha-li-te-lu naš Pan-te-lei-mo-ne! Mi-lo-sti-in-primamo ovaj mali dar od nas, od mnogih-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-s tvojom zaštitom, spasi ih od neprijatelja vi-di-moj i ne-vi-di-mo che-niya od-ba-we-sya nama Gos-po-yes molim te, da, u Njegovom Kraljevstvu, ti-pa, mi-mi-mi-mi-em: Alli-luia.

Ovaj kondak je chi-ta-et-sya tri puta, zatim ikos 1 i kondak 1.

Mo-lit-va 1

O, veliki Hristos-da ugodi-no-če i slavni gol-leb-no-če, ve-li-ko-mu-če-no-če Pan-te-lei-mo-ne! Duša-vrat na Ne-be-si Pre-sto-lu Božiji pred-sto-jaj i tri-hipo-tas-nja Njegova slava-ti-prijatna-da-jai-sja, tjelesna i da li -kome sveci na zemlja-bilo u hramovima bog-gesta-vena-krzno-krzno in-chi-va-yay i dao vam odozgo blagoslov-go-da-tia raz-person-naya chu-de -sa is-to- cha-yay, gledaj svojim milosrdnim okom na ljude ispred sebe, iskreno tvoje-ne dira-ali mo-la-schi-sya i pro-sya-schia od tebe-be-leb-nya-pomozi i za- step-le-niya: pro-striko Gos-prema Bogu naš-she-mu tep -lya tvoj mo-lit-ti i is-pro-si do-s-s-s-s-m-s-s-s-m-s-s-s-s-s-s-ins. Gle, mi, za bez-za-za-nija, ne usuđujemo se dići-ti-oče-sa-na-sha tebi-sa-te Ne-pakao, ne moj glas Njegovom u Božanstvu ne-na- stepenice-njene-slave, slomljenog srca i skromnog-ren-ny duha ti, ho- da-moj-lo-sti-va do Vla-dy-tse i mo-lit-ven- no-ka za nas grešne, p-zy-va-em, kao da ste primili dobro -dajte od No-go no-du-gi od-go-nya-ti i strast-ti is-tse-lya-ti . Molimo vas, molim vas: ne prezirite nas, nedostojne, moleći vam se i treba vam vaša pomoć. Be a comforter to us in a pe-cha-leh, a doctor is waiting in the not-du-zeh of any suffering, on-past-vue-my speedy healer, O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-tel, su-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o' ' objekt -litel: koristi-ho-yes-tai-stve sve u cjelini, čak i do spa-se-niyu in-lez-naya, kao da su vaši-njih do Gos-in-the-du-Boga mo- lit-va-mi prema -be-chiv-ona dobro-daj i milost, slavi sve dobro Is-toch-no-ka i Da-ro-po-da-te-la Bog, Edi- na th u Trojstvo Svetoga Svetog Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Mo-lit-va 2

O, sveti, mi-bilo-da-mu-če-no-če i tse-li-te-lu Pan-te-lei-mo-ne, Bože mi-lo-sti-va-idi pod- ra-zha -te-lu! Pogledaj b-go-ser-di-em i čuj nas grešne, pred tvojom svetom ikonom, usrdno ne moleći se, zamoli nas od Gospoda Boga radi, Njega, od anđela, stani pred nama na nebo, ostavi naši grijesi i prijestupi: da li je za-le-ne-duhovna i ona-šuma-djela Božja-njih, sada-ne-za-moje-za-moje, ovdje prije-stoji-i sve pakao-sti -an-pravo-u-slavno na tvoj-glup-le-niyu sa-kaju-šćih: gle, grijeha našeg, lu-te ober-zh-mi -mi smo mnogo-mi-ne-du -gi a ne ima-mi-mi-pomoć i utjeha: dođi ti-be-ha-em, kao da-de-sya bla -idi-daj mo-li-ti-sya za nas i t-li-ti svaki no-luk i svaki bol: da-rui ubo svi mi sveti-ti-mi mo-lit-va-mi tvoji-oni zdravlje i dobrota-homo-duše i tijela, predproljeće vjere i dobrote i sve do zivota vremena i do spa-se-niyu na trazeni nacin, kao da s-to-be-b-she-sya tada-bitka velikog i boga-moje-los-tey, mi te slavimo i By -yes-te-la od svega najboljeg, div-na-go u svecima Boga našega e-ti, Otac i Sin i Sveti Duh. Amen.

Mo-lit-va 3

Oh, slavni mu-če-no-če i dob-li voi-ne od Ne-im-on-th Cara, Pan-te-lei-mo-ne sve-blagoslovite-žene-ne, mi -lo-sti -va-idi Bog pre-iz-reda pod-ra-zha-te-lu, čak i Hrista-sto na zemlji je smelo-ali-ven-ali je-na-ve-dava i mnogo-puta za Ne-go-ki pre-ter-pev, ne-wither-yes-y-yal-yal-nets on not-be-si, go-on th-on-zadovoljstvo-daj-shi-sya blagoslova ženstvenosti i sa odvažnim-ali-ve-ni-em Pre-sto-lu Tri-sol-nech-on-the-bog-s-stva pre-stand-shi! Tvojoj Hristo-na-drag-tel-no-mu sustrasti po Bogu svi griješimo i svi marljivo ali te lim, toplo-la-idi za-korak-no-ka i prije-sto-te -la on-she-go: ne zaustavljaj se p-zi-ra-ti na nama, koji smo u nevolji i žalosni zbog-stoji-njih, i svoju mo-lit-ve-no-pomoć i cilj-bo- po-daj-tel-nema moći od-dodaj nam od bilo kakvih zala, svih-gu-b-stvari i svih drugih nevolja i boli. Jer si primio, sveti, nigde dobrog isceljenja od Spasitelja našeg Isusa Hrista Hrista za svoju čvrstu na Not-mu-ve-ru, sa čistim i ne-za-roh životom, jer -ne-chat-len-mu-che-no-cast i puno-nevolja -noy tvoj kraj-chi-noy, u njemu, prema podacima, ti bla-go-da-ti i on-name -no-van od Hri-sta Pan-te-lei-mo-nom, mi-los -ty te-zo-nemam-tim, dragi-shchim svi koji ti dolaze brzinom i bolom-neh. Se-go ra-di ve-du-sche mi-lo-sti-va-idi na sve pomozi-ne i is-tse-li-te-la, s vjerom te zovemo, usliši nas i Bože ugodni ho -y-y-y-tvoj-tvoj-da-daruj nam sve dobre stvari u ovom životu i potrebu za vječnom spa-se-niyu. Mu-che-no-che-kim je hrabar-ali-ve-ni-em tvoj-im-mi-lo-sti-va-Bože, da-mi-lu-et nas, grijeh- njih i ne-vrijedan , po veličini Njegove milosti, ali od-ba-vit od co-sa, in-to-pa, vatre, mača i svih ka-go-velikih-on-go-anger-va i pre-shche-niya , blagoslovi-kreni-vrijeme-muškarce-ne vodi nas u čist-ti-tel-no-mu i um-lo-sti-vi-tel-no-mu u našim grijesima, radi toga, radi mnoge geste Njegovih velikodušnih usta, da, daj nam svima siromašan, miran i bogougodan život, i svima nama od neprijatelja, vi-di-my i ne-vis-di-my, neka sačuva Njegov blagoslov i nepobedivi ispuni-che-ni-em an-gel Njegov-oni, oni-ograda-daj-mi i us-tav-la-emi da zivi u svemu ovome u for-kai-nii, broj- pa-te i u svom -re-nii bogougodna djela; da, hajde da budemo-vaš-im sa toplim predkršćanstvom kršćanskog-an-con-chi-well ulu-chi-ti bez-bo-lez-nen-pa, mirnu, ne-pos- tyd-pa, od-ba-vi-ti-sya od koza-zračnih-prinčeva tame i od vječne muke i budi nam-ice-ni-kami bez-na-ništa-na-kreću, sve- blagoslovljene žene u pokretu kraljevstvo. Ona, molim Boga! Ne prestajte da se molite za nas grešne, ali vaše ho-da-taj-vreme-i-večne nevolje od-ba-le-ni, ve-li-ča -jede te-budi, za-korak-ne-na- ona-ide i mo-lit-ven-no-ka, i zauvek slavi generala Vla-dy-ku i Gospoda-da-našeg Isusa Hrista, On-do-ba-e svaka slava, čast i čašćenje od Van-na-čala -od Njegovog Oca i Presvetog Duha, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Pesma 1

Irmos: U dubini kreveta, ponekad je cela faraonova vojska bila razoružana sila, ali inkarnirana Reč, sav zli greh, jela je hranu; proslavljeni Gospode, budi slavno slavljen.

Refren: Sveti velikomučeniče i iscelitelju Pantelejmone, moli Boga za nas.

Dođi marljivo Hristu, pred kraj, ježe u Hristu, prvi koji mrtve vaskrsava. Sada mene, bogatog, umrtvljenog griješnim kajanjem, svojim molitvama, o Pantelejmonu, oživi.

Uznesenje, kao zvijezda, noseći u mladosti stariji i bogomudri um, stekao sjaj duše dobrotom tijela, lijep si proslavljenoj Riječi.

Umrijevši svijetu i u Hristu, blagosloven, obučen u banju krštenja, bio si bogonosni organ i prijatelj djelovanja Duha, svima ugađao, svačije bolesti liječio.

Pretvorivši se mudrosti svojoj sestri i pričesnici života, od nje si udostojio i ukrasio se vijencem darova, Božanstvena zoro, blagoslovljena, gospodstvom ogrnuta.

Bogorodichen: Blagoslovi, Presveta Prečista, priroda, nepokornošću od Graditelja uklonjena, rodivši Hrista, ovenčala te je i oslobodila od truleži. Isti, radujući se, svi, vjerni, ugađamo Ti.

Pesma 3

Irmos: Pustinja je procvala, kao krina, Gospode, neznabožačka neplodna, Crkva Tvojim dolaskom, u njoj se učvrstilo srce moje.

Čuvši riječi Duha, bio si kao dobra i uspješna zemlja, primajući sjeme velike vrijednosti i rađajući, blaženije, spasenje dušama.

Umrtvio si mudrost zmije kajanja, i oživio si dušu, nadahnuta od Boga, i stajala pred Kraljem svega.

Osramotio si bezbožne mučitelje zapovesti, i pritekao si Hristu, umesto što si sve ovo stekao, i bio si, bogomudri, veliki trgovac.

Ljubi svoju pobožnost prema majci, slavna, od oca si mrzela mnogobuntnu bezbožnost, kao da imajući pameti, najbolje si izabrala.

Bogorodichen: Nosi cijelu kreaciju Božanskim pozivom, Gospod se nosi na Tvojoj ruci, Djevo. Molite ga sada da izbavi od nevolja pjevanja Tebe.

Sedalen, ton 4

Pesma 4

Irmos: Ti si došao od Djevice, ne zagovornik, ne anđeo, nego On sam, Gospode, ovaploćen, i spasao sve mene, čoveka. Tako Te pozivam: slava sili Tvojoj, Gospode.

Slijedeći Gospodara ljubavi, protraćio si bogatstvo na siromašne, izlažući se patnji, i prošao si, sluteći vječne nade.

Ti si žrtvovao hvale Bogu, prezrevši zahtjeve idola, a ipak je pogazio teturanje zlih, strastvenih.

Zavišću i gnjevom potučen, ti si ovu nepobjedivu silu, mučeniče, pobijedio i zlu klonulost pobijedio, naoružavajući se.

I starca Simeona držaše za ruke, starijeg glagole, Pantelejmona, hvataju za božanski razum i na mnoga spasenja i izbavljenja.

Bogorodichen: Muževi i djeve u tragu Tebe potekoše, Djevo i Djevo Vi i Majka vidješete se, obje ste sabrali u jedno neizrecivo, Nevjesto Božju.

Pesma 5

Irmos: Prosvjetljenje u tami lažljivih, spasenje očajnih, Hriste, Spasitelju moj, Tebi na jutru, Caru svijeta, prosvijetli me sjajem Svojim, drugog Boga osim Tebe ne znam.

Radosno si podvigao podvige muke, zaštićen silom Božjom, i, sa strpljenjem, čvrsto podižući muku, radujući se, klicao si: Ne znam drugog boga osim Tebe.

Stupajući u podvig, blaženi, božanskom silom savladao si bezbožnu bezbožničku tiraniju i mahnitost idolopoklonstva, obukao se u Hrista, Sudiju i Kruna podviga.

Imaš mladalački otpor i stekao vaskrsenje čvrstoćom svoje duše, hrabro si podneo svaki čir, a muževnim, blagoslovenim umom, mi smo ojačani blagodaću Božanskog krsta.

Oni koji se ne slažu, odbacit ću emitovanje zabludjelih, stradalniče nebeskih učenja, i slavni mnogim spasenjima, budi krivac, ojačaj svojim djelovanjem, Kriste.

Bogorodichen: Izreke mudrih i proricanje sudbine svih, Preslavni i prorok proročanstva, nagovještavam očitovanog na kraju da budem Božji Roditelj, osim tebe, ne poznajemo čiste.

Pesma 6

Irmos: Ležeći u bezdanu grešnom, prizivam bezdan mimo Tvoje milosti: od lisnih uši, Bože, podigni me.

Ti si pljunuo na laskave idole i ukinuo uzdižući šarm, čudesno djelujući i stvarajući iscjeljenja, bogomudri.

Pojavio si se, u redu, kroz vatru i vodu, i, ispružen na točkovima, slavno te uništio.

Položivši mučitelje sa strogošću, nepogodno iznošene telesne udare duhovnom snagom, pretrpeo si, Božiji, milost.

Bogorodichen: Sadrži krajeve zemlje, kao što Bog, svojim rukama, Čisti, drži se opisom tijela, Koje je neopisano božanskim vidom.

Kondak, glas 5

Ikos

Pesma 7

Irmos: Mudra djeca nisu služila zlatnom tijelu, i sami su otišli u plamen, a bogovi su ih prokleli, usred plamena su vikali, a ja navodnjavam Anđela: vaša molitva je već uslišana.

Zakonito stradajući i porazivši neprijatelja, bio si utočište za one koji su mirno u moru bili, slavni, preplavljeni, ali si bio svjetlo u tami života, i naučio te kako pjevati: blagosloven Bog otaca naših .

Blago tebi, i dobro je sada tebi, preblaženi, koji si primio svoju bogatu i blagoslovenu nadu, pripremljenu vjerom Gospodnjom za one koji prizivaju: blagoslovljen Bog otaca naših.

Duše sveti, i pravedna lica, i bestjelesni činovi Angelstije, primivši te blagoslovenu, mačem okrnjenu na čelu, pjevajte, radujući se: blagosloven Bog otaca naših.

Bogorodichen: Oružje koje nas je ranije razdvajalo od stabla životinje, sada, reverzibilno, prihvata znak Krvi koja je izašla iz rebara Tvog Sina, Bezgrešnog. Blagoslovljena ti koja si rodila Boga u tijelu.

Pesma 8

Irmos: U ognjenoj peći do mladosti židovske sišao i plamen u rosu prevarenog Boga pjevajte, djela, kao Gospod, i uznosite u sve vijekove.

Blagotvorno tvome lukavstvu, duhovno slepilo oca isceljuje, dajući svetlost verom, blagoslovenije, teče i poučava Spasitelja Hrista.

Ubijen za Hrista, prešao si u život večni, a Bogomudri ti se javi ime Božije. Ovim te poštujemo i veličamo Hrista zauvek.

Vitijskoe odgađajući žestoko mudro ruganje, Hristovim prizivanjem bolnih strasti korena, isečeš, zauvek isceljujući Hrista uzvišenog.

Bogorodichen: Besmrtnost svitanja vrela izvora Tebe, Majko Božija, kao da rađa Reč besmrtnog Oca, izbavlja svu smrt, uznosi Ga zauvek.

Pesma 9

Irmos: Sin Roditelja, Boga i Gospoda, ovaploćen od Djevice, je bez početka, javlja nam se, pomračen da prosvetli, sabira opustošen. Veličamo Svepjevačku Bogorodicu.

Upokojio si se, radujući se, konačnoj želji, gdje se on nastanio, blagoslovljeniji, blagoslovljen kraj je zaista dat tebi, koji si sa svojim Gospodarom u vijeke vjekova.

Primio si svoju želju i svoje ispunjenje svoje ljubavi, kapljući još topliju krv, prolivenu za Hrista, od Bezvrijednog, radujući se, primio si krune svojih podviga.

Lavovi usta i zvijeri razjapljene, kao Danilo od davnina, obuzdao si te, stidi se vijesti, mučeniče, vrline i narav bez riječi. Isti, slavni, konvergirajući, mi umirujemo.

Hristos će vam darovati bogatu dobrotu, dajući nam blago isceljenja i dajući vam svemilostivo zadovoljstvo svima koji tuguju, i tiho pristanište, i zastupnicu, i zaštitniku.

Bogorodichen: Kao runo, Neporočna, nebeska kiša u utrobi, rodila nam je tišinu Onoga koji kao Bog daje onima koji pjevaju i Tebe, Svepjevane Bogorodice, koja propovijedaš.

Svetilen

Pesma 1

Irmos: Ja ću otvoriti svoja usta, i Duh će se ispuniti;

Sa slavnim Mojsijem i Marjamom bogomudrim, danas nije dubina mraka, nego more prolazne hrabrosti i velikih čuda u mučenicima, pjevajmo o tome, radujući se.

Zakon hvale osvaja se gospodstvom vašeg raspoloženja i podvizima veličanstvom, samo je Hristos dostojan da vas proslavi božanskim gospodstvom u sebi.

Nikomedija i ovaj tvoj manastir danas slave Pantelejmone svakom gradu i manastiru vernih koji slave tvoj uspomenu i tebe Sveto Trojstvo uveličavanje.

Bogorodichen: Svjetlo Božansko i nevečernje rodilo, prosvijetli očne jabučice moje duše, Djevo, pjevaj Tebi sa svijetlim iscjeliteljem našim u strastonoscima, Svevječni.

Pesma 3

Irmos: Tvoji himnolozi, Majko Božija, Izvore živi i nezavidni, duhovno afirmišu lice tvoje kopulacije, u Tvojoj Božanskoj slavi udostoji se venaca slave.

Prezirući crveno svijeta, crven kao trn, pojavio si se, u redu, potvrdivši svoje srce u ljubavi Kristovoj, željama zemlje.

Ljubi svoju pobožnost prema svojoj majci, slavna, mrzeo si zloću oca svoga, kao pogubnu, i doveo si ga do pobožnosti.

Tobom, Pantelejmone, slavi Gospoda, u Sveto Trojstvo slavni, slaveći te na nebu i slavni na zemlji, čineći tvoju uspomenu.

Bogorodichen: Molitvama milosti istoimenog mučenika, spusti nam, gospođo, božansku milost od milosti koja se od Tebe ovaplotila.

Sedalen, ton 4

Pohvalimo vjernog stradalnika pobožnosti Hristove blago Pantelejmona, vjernost, psalme i pjevanje, i duhovne pjesme, čak i muku nevidljivog neprijatelja silom Božanskom, gazeći i iscjeljujući bolesti bogato od Gospoda, darovane oni koji ga vjerno i pošteno slave.

Pesma 4

Irmos: Neistraživi sabor Božiji, jež od Djeve, ovaploćenje Tebe, Svevišnjeg, prorok Avakum koji vidi, priziva: slava sili Tvojoj, Gospode.

Pomislio na sve spasenje i istinu poznanja Jermolaja, te glagoli, izabrani od Boga, hvataju za božanski razum i za mnoge spasenje.

Poput Josipa, lijepa, u cvatu mladosti pobožnosti, i razuma, i milosti prema svima, bila si ispunjena, ugađajući Svevišnjemu i pozivajući: slava sili tvojoj, Gospode.

Kao smjelost prema Bogu Trojice, mirnom i nadasve dobrom, zamoli one koji te poštuju, velikomučeniče, i prizivaju te: slava sili tvojoj, Gospode.

Bogorodichen: Zaista, više od uma, ovaploćenje je od Tebe, Prečista, Sine Božiji, od srca poverovavši u Bezvrednog, Pantelejmona vapije: slava sili Tvojoj, Gospode.

Pesma 5

Irmos: Uplašena od svega o Tvojoj Božanskoj slavi: Ti si, o Nesofisticirana Djevo, imala tebe u utrobi nad svim Bogom i rodila Tebe Besletnog Sina, dajući mir svima koji pjevaju o Tebi.

Vjeruj u djela, iako u vjeri, u to si od Jermolaja posvećen, kao da si, videvši mladića mrtvog, svojom molitvom podigao onoga, časnog, ali si zmiju ubio.

Neizlečive strasti prizivajući jednog jedinog Hrista koji te isceljuje, prosvetlio si slepe, blažene, pred svojim svetlim stradanjem, pokazujući čvrstinu vere.

Nemogućnost duša i tela, oslobodi sluge Tvoje, Trojstvo supstancije, i sačuvana, oštećena od iskušenja i zasenjena strastima, Pantelejmonovo zastupništvo.

Bogorodichen: Neka tvoj neodoljivi pokrov, o Gospođo, i zastupništvo Velikomučenika, blagosloveno od nas, uvijek bude sa nama, čuvajući nas od svake klevete, neprijatelja vidljivog i nevidljivog.

Pesma 6

Irmos: Ovaj božanski i svečasni praznik, Bože Premudrosti, Bogorodice, dođi, pljesnimo rukama, slavimo Boga koji se od Nje rodio.

Slijepi pogled na tjelesni i duhovni prikaz tog mučenika je čvrst, ali ti si ih, sveti, čudotvorče i početak tvojih podviga za Hrista, hrabro izvršio.

Mačem svoje hrabrosti, mudro mudro, umilostivo si mučitelje izdaje, ukora i svakovrsnog posrtanja, i zmiji laskave smrskao glavu.

Razotkrivajući rečima i delima idolsko laskanje, priveo si Svetlosti Trosunčevog Božanstva mnoge Nikomedijance, Pantelejmona Božansku svetlost.

Bogorodichen: Svoje imanje, Reči, otkrij neodoljivo, dajući pobedu neprijateljima pravoslavnog naroda, molitvama Bogorodice i Tvoje pobedonosne mučenice.

Kondak, glas 5

Podražavajući ovu milosrdnu i iscjeljujuću blagodat od Njega, Stradače i mučeniče Hrista Boga, svojim molitvama iscijeli naše duhovne bolesti, odgoneći borca ​​iskušenja od onih koji istinski vape: spasi nas, Gospode.

Ikos

Pamćenje neplaćeno, dobri stradalče, vjerni iscjelitelj, pjevajmo pobožno, hristoljubci, primimo milost, više skrnavi, kao i az, vlastiti hramovi, za duše i tijela, ljubav, iscjeljenje. Znojimo se, vjerna braćo, u srcu svojim imajmo snagu njegovu, izbavljajući od laskanja onih koji viču: spasi nas, Gospode.

Pesma 7

Irmos: Ne služi stvoru Božije mudrosti više nego Tvorcu, ali, ognjeni ukor je muški ispravan, radujući se, pjevajući: časni Gospode i Bože otaca, blagosloven budi.

Neka se jave djela vjere, - zazvao si, slavni, pred posteljom raslabljenog, i Koga prizivanjem ovog abie ustaje, To je blagosloveni Bog otaca.

Maksimijan se potpuno posramio, uzalud hodajući oko Imena Hristovog, hodajući opušteno, nemajući šta da objavi, izdaje te da mučiš laskanjem, pevajući: prepodobni od otaca, Bože, blagosloven si.

Tebi, nepobjedivom, mučitelj je bačen u konob sa kipućim limom, ali ti se javlja Gospod, ugasi oganj, ohladivši lim, uzbudi te: Bože Trojice Otaca, blagosloven budi.

Bogorodichen: S radošću ti prinosimo glas, Bogoprsa, raduj se, prizivanje, potvrđivanje pomoćniku vjernih i mučenika, prizivajući Sina tvoga: prečasni Bože otaca, blagosloven budi.

Pesma 8

Irmos: Pobožni mladići u pećini Rođenja Bogorodice sačuvali su za jelo; tada, dakle, ono što je nastalo, a sada deluje, podiže ceo univerzum da Ti peva: Pevajte Gospodu, dela, i uzvisujte Ga u sve vekove.

Težak kamen ti je vezan za vrat i bacio te u more opačine, ali kamen, kao list, plovi po vodi, a ti se predaš tuđoj zemlji, najiskrenije.

Daleko je od tebe krvoločna zvijer najžešćih zvijeri, strastonoše, ali divan ti je Gospod, ukroti zvijeri i natjeraj ih da se takmiče, koja bi ti se prva poklonila i noge ti poljubila, pohvalno .

Videći mnoštvo onih koji su poverovali, car se još više razbesneo i zapovedio da se pobiju sve životinje, a tebe, velikomučeniče, stavi u tamnicu, pevajući Trojicu u jedinstvu: Pevajte Gospodu dela i veličajte ga u vekove.

Bogorodichen: Ne menjajući svoju prirodu, Isuse, od Tebe, obučen u celinu, Bogorodice, Svoju strast Pantelejmon je jače prikazao, radujući se, peva Tomi: Pevajte Gospodu dela, i uznosite ga u vekove.

Pesma 9

Irmos: Neka svaki zemaljski skoči, Duhom prosvijetli, neka priroda trijumfuje bestjelesnih umova, slaveći svešteni trijumf Majke Božije, i neka zavapi: Raduj se, Preblagoslovena, Bogorodice, Prečista Djevo .

Vezan za volan, bio si čudesan, poštovan, više lud nego ga uništio, pretukao te je zapovedio Maksimijan i odsekao ti glavu, klanjajući se maču, špekulant i ratnik se okrenuo veri u Hrista.

Molio sam se za ubice i za ceo svet, slavni, odozgo, po svom imanju, prozvan si Pantelejmon, opravdavajući imenovanje dela, ali si umesto krvi krvario mleko, i tako, ovenčan, javio si se Hristu .

Odozgo, ti nazi, velikomučeniče, sećanje na one koji čine tvoju ljubav i zagovaraju oproštenje grijeha od Božanstva Tri-Sunca, mir i spasenje, i zamoli nas da te veličamo.

Bogorodichen: Lagano ispovjedivši pobjedonosnog Pantelejmona svega Vladike od Tvoga, Blagodatni, blistavi utrobe, čvrsto ispij za Njega čašu stradanja i utjehe sa radošću, radujući se sa mučenicima i svima svetima.

Svetilen

Bog vidi tvoju milosrdnu dušu, propovedao ti je Pantelejmon, odišeš nemilosrdnim isceljenjem onima koji zahtevaju isceljenje, sveti, pobednički mučitelji sa žestinom svojim strpljenjem.

Iscjelitelj Pantelejmon je veliki mučenik kojeg poštuje pravoslavna crkva. Pantelejmon je veliki svetac koji je zaštitnik ratnika. Zapadni hrišćani poštuju velikog mučenika kao zaštitnika lekara. Istovremeno, poštovanje Pantelejmona se može pratiti svuda hrišćanska religija jer svi razumeju kako važnu ulogu glumi svetog iscjelitelja. 9. avgusta možete svim svojim najmilijima čestitati Dan sjećanja na iscjelitelja Pantelejmona, pažljivo čitajući različite tekstualne opcije. Svaka čestitka je prožeta originalnošću i ljubaznošću, iskrenošću i velikodušnošću. Iskoristite priliku da poželite samo najbolje i pokažite koliko zaista želite sreću osobi kojoj upućujete iskrene, prave čestitke. Nakon što ste napravili važan gest, budite sigurni da će vam se želja sigurno ostvariti. Datum, obilježavamo dan sjećanja na iscjelitelja Pantelejmona - 9. avgust.

Pantelejmon - svemilostivi,
Znanje je bilo ogromno i moć,
Pomagao je svim siromasima i potrebitima,
I pozvao je sve na vjeru.
Čestitam pravoslavni praznik,
Želimo vam veliku sreću, radost,
Neka vas iznenađuje svaki dan
Neka Gospod zaštiti od nevolja.

Pantelejmon je bio slavan doktor,
I u mojoj mladosti,
Mogao je izliječiti bilo koga
I nikada nije naplaćena usluga.
Slavi se Pantelejmonov spomendan
Svima iskreno čestitamo,
Želimo vam dobro zdravlje, dobro,
Tako da je život kao bajka.

Pantelejmon je bio iz plemićke porodice,
Studirao je kod čuvene doktorice Eufrosine,
Svo svoje znanje je primenio u praksi,
Pokušao da pomognem svima.

Živite uvek u sreći, radosti,
Želimo vam prosperitet, blagostanje,
I sve najbolje.

Pantelejmon je živeo u trećem veku,
Bio je vješt, obrazovan ljekar,
Bio je duboko religiozan čovjek
I pozvao je sve da vjeruju u Boga, štaviše.
Danas je dan sjećanja na sveca, čestitam,
Želimo ti sve najbolje u životu,
Neka se snovi uvijek ostvare
Neka nikada ne morate biti tužni.

Pantelejmonu je poslan odozgo dar iscjeljenja,
Ispunio je svoju dužnost milosrđa u potpunosti,
Izdržao je nevolje i progone,
Hrabro pogledao smrti u oči.
Čestitam Pantelejmonov dan,
Želimo vam zdravlje, radost, dobrotu,
Tako da ti se sreća uvijek smiješi,
Tako da uspjeh uvijek prati.

Starac Jermolai je dao savet Pantelejmonu,
On ih je sproveo u praksu
Spasio bebu od ujeda zmije
Čovjeku je vratio vid, što ljekari nisu mogli.
Čestitam vam Dan sjećanja na Pantelejmonov,
Iskreno Vam želimo sve najbolje,
Dobrota, osmesi, sreća i zabava,

Pantelejmon je celog života pomagao siromašne i bolesne,
I u isto vrijeme, nije uzeo uplatu za pomoć,
Car je okrutno pogubljen,
Ali on je dostojanstveno prihvatio smrt.

Iskreno Vam želimo veliku sreću,
Radost, uspeh, inspiracija,
I uvek u odličnom raspoloženju.

Odajemo počast velikom svecu i čudotvorcu,
O njemu znamo mnogo iz istorije.
Lečio je zatvorenike od bolesti,
I zbog toga je ubijen.
Na Pantelejmonu se sakuplja bilje i korijenje.
Imaju magične moći
Ozdravi od svih bolesti,
Duševne rane trenutno zacjeljuju.

Kratak život Pantelejmonov je bio
Ali uradio je mnogo
Uvek je lečio siromašne i siromašne,
I uspio ih je naviknuti na kršćansku vjeru.
Čestitamo uspomenu na sveca,
Želimo vam dug i srećan život
Neka vam se svi planovi ostvare
A uvrede i tuge će biti zauvek zaboravljene.

Zvona zvona u crkvama i svijeće žarko gore kraj ikone,
zaštitnika ratnika
Pantelejmon nije uzalud pozvan,
Za sve je bio plemenit doktor.
Prihvatite čestitke povodom praznika,
Neka ti zivot daje samo inspiraciju,
Želimo vam izdržljivost, uspjeh i strpljenje,
I u svim stvarima velika sreća.

Pantelejmon je lečio zatvorenike u tamnicama,
Svoju imovinu dao je svim siromasima,
Zbog čega je strašno pogubljen,
Ali on je dostojanstveno prihvatio smrt.
Na dan sjećanja na sveca primite čestitke,
Uvek živite u radosti i sreći,
Neka ti zvijezda vodilja osvijetli put.
Neka vas dobri anđeo zaštiti od nevolja.

Danas slavimo Pantelejmonov dan,
I iskreno se molimo u crkvama,
Neka te sreća prati kao senka
Neka vas uspjeh prati u poslu.
Budite uvek srećni u svemu
Neka vam kuća bude puna posuda,
Neka sudbina uvek bude ljubazna
Mir vam, osmijesi, radost, dobrota.

Nakon nekog vremena, senatoru je doveden slijepac, koji je molio Pantoleona da ga izliječi, jer je prethodno bezuspješno prokockao svo svoje bogatstvo na druge doktore. Uzdajući se u Hrista, čija je snaga sada bila u njemu, mladić je, u prisustvu svog začuđenog oca, uverio slepca da će ga izlečiti milošću istinskog Učitelja. Prešao je preko očiju slepcu, prizivajući Hristovo ime, i on je odmah progledao ne samo telesnim, već i duhovnim očima, shvativši da ga je Hristos iscelio.

Tada je Pantoleon podijelio svoje nasljedstvo siromašnima, oslobodio robove i s udvostručenim žarom počeo liječiti bolesne. Od njih nije uzeo nikakvu platu, osim vjere u Krista, koji je došao na zemlju da iscijeli sve one koji su patili. Drugi doktori Nikomedije postali su ljubomorni na njega. I kada je lečio hrišćanina koji je bio mučen po carevoj naredbi, iskoristili su priliku da ga osude.

Maksimijan se jako uznemirio kada je čuo pritužbu na svog ljubimca. Naredio je da pozovu izliječenog slijepca i upitao kako mu je Pantoleon vratio vid. Poput evanđelskog slepca, jednostavno je odgovorio da ga je Pantoleon izlečio u ime Hristovo i da mu je ovo čudo otvorilo svetlost. istinska vjera. U bijesu, car je naredio da mu se odrubi glavu i poslao svoje ljude za Pantoleonom.

Kada mu je svetac doveden, Maksimijan je počeo da predbacuje doktoru što nije opravdao njegovo poverenje, i optužio Asklepija i druge bogove da su ga vređali verom u Hrista, čoveka koji je umro na krstu. Svetitelj je odgovorio da su vjera i odanost istinitom Bogu iznad svih bogatstava i počasti ovoga propadljivog svijeta i, da bi dokazao svoje riječi, pozvao je Maksimijana da ga iskuša. Tada su doveli paraliziranog čovjeka, nad kojim su paganski svećenici počeli izvoditi čini pod ismijavanjem sveca. Kada ništa nisu postigli, Pantoleon se pomolio Bogu i, uzevši uzetog za ruku, prizvao ime Hristovo. Mnogi neznabošci, vidjevši kako je bolesnik ustao i, radujući se, počeo hodati, vjerovali su u pravog Boga, a paganski svećenici su tražili da car pogubi opasnog suparnika.

Maksimijan je podsetio mladića na mučenja kojima je sveti episkop Antim prethodno bio podvrgnut. Ali Pantoleon je odgovorio da ako je stariji pokazao takvu hrabrost, onda bi mladić trebao još više proći ovaj test. Ni laskanje ni prijetnje nisu mogle pokolebati njegovu odlučnost, te je car predao sveca na muke. Vezali su ga za motku i počeli da mu cepaju bokove gvozdenim kukama, a zatim su na rane stavljali upaljene baklje. Ali Hristos se javio svetom mučeniku u svom liku duhovni otac Sveti Jermolaj i rekao: "Ne boj se, sine moj, jer sam ja s tobom i pomoći ću ti u svim tvojim patnjama za Mene." Odmah su se baklje ugasile, a rane sveca zacijelile.

Nakon toga, mučenik je spušten u kotao od rastopljenog olova, bačen u more sa teškim kamenom oko vrata i podvrgnut drugim iskušenjima, ali je Gospod bio svuda s njim i čuvao ga nepovređenog. Tada su mladića predali grabežljivci da ga rastrgnu, ali ga ni Hristos nije ostavio tamo: životinje su legle pred njegove noge i lizale ih kao domaće životinje. Ali car, koji se pokazao okrutnijim od ludih životinja, naredio je da mučenika vežu za točak opremljen oštrim oštricama i otkotrljaju se niz planinu pred očima cijelog grada. I opet je Gospod pokazao svoje čudesno posredovanje: svetac se oslobodio užadi koja su ga vezala, a točak je, kotrljajući se, zdrobio mnoge neznabošce.

Maksimijan je pitao Pantoleona odakle mu tolika moć i kako je došao do hrišćanske vere. Pantoleon je ukazao gde se krije Jermolaj, pošto mu je Bog otkrio da je došlo vreme da on i njegov mentor ispovede svoju veru i svoj put završe mučeničkom smrću. Nakon slavne smrti Jermolaja i njegovih saradnika, tiranin je ponovo pozvao Pantoleona i pokušao da ubedi sveca da prinese žrtvu, tvrdeći da su se mučenici pokorili. Umjesto odgovora, blaženi mladić je zahtijevao sastanak s njima. Car je odgovorio da ih je poslao u misiju u drugi grad, na šta je svetac odgovorio: „Lažljivče, ne znajući, istinu si rekao, jer su sada u nebeskom Jerusalimu!“ Maksimijan je, videći da ne može slomiti Pantoleona, naredio da mu se odsječe glava i spali tijelo.

Sveti Pantelejmon, koji je još za života bio priznat kao veliki iscjelitelj, svoj je život posvetio patnicima, bolesnima, siromašnima i jadnicima, i besplatno liječio sve koji su mu se obraćali, liječeći ih u ime Isusa Hrista.

Do danas se svecu upućuju molitve za razne bolesti, čudotvorna ikona Svetac štiti doktore i pacijente.

Put od pagana do velikog mučenika

Budući svetac rođen je u gradu Nikomediji (na teritoriji moderne Turske) u porodici plemenitog pagana Evstorgija. Dječak je dobio ime Pantoleon, što na grčkom znači "lav u svemu".

Vole da dobra djela dječak je dobio od svoje majke - Evvule (u prijevodu s grčkog "dobroljubiva"), koja je bila kršćanka i odgojila je sina u svojoj vjeri. Nakon smrti svoje supruge, Evstorgiy je poslao Pantoleona u osnovnu pagansku školu, nakon čega je mladić počeo učiti umjetnost medicine kod poznatog doktora Eufrosina u Nikomediji.

© foto: Sputnjik / Vladimir Fedorenko

Usred progona kršćana od strane cara Maksimijana (284-305), lijep i odgojen mladić Pantoleon predstavljen je caru, koji ga je ostavio kao dvorskog liječnika. Pametan i elokventan mladić mogao je postati najuticajnija figura na dvoru cara Maksimijana, ali mu je Gospod pripremio sasvim drugačiji put.

Jednog dana mladić je na ulici ugledao mrtvo dete koje je ugrizla zmija koja je još uvek bila u blizini. Pantoleon je počeo da se moli Gospodu Isusu Hristu za vaskrsenje mrtvih i ubistvo otrovnog gmizavaca. Čvrsto je odlučio da će, ako se njegova molitva ispuni, postati Hristov sljedbenik i biti kršten. Dijete je oživjelo, a ehidna se raspala u komade pred Pantoleonom.

Povjerovavši, on se krsti, primi ime Pantelejmon, što znači "svemilostivi" i počne besplatno liječiti sve bolesnike koji su mu se obraćali, iscjeljujući ih u ime Isusa Krista.

Pantelejmona i prije usvajanja kršćanske vjere bio dobar doktor, ali nakon njegovog krštenja, sada s Božja pomoć On je bukvalno činio čuda.

Posjećivao je zatvorenike u tamnicama, posebno kršćane, kojima su svi zatvori bili prepuni, i liječio im rane. Glasine o njemu brzo su se proširile gradom, pacijenti su počeli odbijati druge doktore, pokušavajući da ga vide.

Iz zavisti i ljutnje, lekari su javili caru da sveti Pantelejmon leči hrišćanske zarobljenike. Maksimijan je veoma poštovao Pantelejmona, ali nije mogao da dozvoli proslavljanje Hrista u njegovoj paganskoj zemlji, pa je pozvao lekara i zahtevao da se osuda pobije.

Ali sveti Pantelejmon se priznao kao hrišćanin i pred carevim očima iscelio teško bolesnog u ime Isusa Hrista. Žestoki Maksimijan je pogubio isceljenog čoveka, koji je proslavio Hrista, a sveca je izdao na okrutna mučenja. Videvši da mučenje ne može štetiti Pantelejmonu, naredio je da mu odseku glavu.

© foto: Sputnjik / Yuri Kaver

Kada je šehidu odsečena glava, iz rane je poteklo mleko. Maslina, za koju je svetac bio vezan, u trenutku njegove smrti bila je prekrivena plodovima. Mnogi prisutni na pogubljenju vjerovali su u Krista. Telo sveca, bačeno u vatru, ostalo je netaknuto u vatri i hrišćani su ga sahranili. To se dogodilo 305.

Nakon ovih događaja, mošti svetog Pantelejmona prenete su u Carigrad. Trenutno se nalaze u manastiru imena Svetog na Svetoj Gori.

Tradicije i znakovi

Spomen-dan Svetog Pantelejmona obeležava se svečanim bogosluženjem u crkvama koje u jutarnjim časovima posećuju parohijani.

Na praznik su, po tradiciji, pekli pite sa svježim kupusom, koje su počastili i ukućanima i dijelili na ulici djeci i siromašnima.

Ljudi su vjerovali da ljekovito bilje koje se sakupi na ovaj dan ima posebnu moć, pa su ga 9. avgusta sakupljali svi, mladi i stari.

© foto: Sputnjik / Yelanchuk

Na današnji dan u baštama je uklonjena prva glavica kupusa - kažu seljaci: "Kupus se na Panteleju kovrči."

Tog dana bilo je nemoguće raditi u polju - ljudi su se bojali grmljavine, koja bi mogla nemilosrdno spaliti nekoga ko ne posluša. popularno vjerovanje. Otuda i drugi naziv praznika - Paly.

U stara vremena vjerovalo se da rođeni na ovaj dan imaju dar liječenja i da mogu kontrolirati ljekovito bilje.

I danas sveti Pantelejmon pomaže u liječenju raznih bolesti i poboljšanju zdravlja.

Molitve

Molitva prva

O veliki svetitelju Hristov, strastonoše i milosrdni doktore Pantelejmone! Pomiluj me grešnoga roba, usliši jauk i vapaj moj, pomiluj nebeskog, vrhovnog Ljekara duša i tijela naših, Hrista Bože našega, neka mi podari iscjeljenje od bolesti koja me tišti. Nedostojnu molitvu grešnika primi više od svih ljudi, posjeti me blagoslovenom posjetom, ne prezri moje grešne rane, pomaži me uljem milosrđa svoga i iscijeli me; da, zdravo dušom i tijelom, ostatak svojih dana, milošću Božjom, mogu provesti u pokajanju i ugađanju Bogu, i moći ću vidjeti dobar kraj svog života. Hej, Božji slugo! Moli se za Hrista Boga, da mi tvojim zagovorom podari zdravlje tijelu i spasenje duši mojoj. Amen.

Molitva druga

Sveti velikomučeniče i iscjelitelj Pantelejmone, Božiji milostivi podražavače! Pogledaj s milošću i usliši nas grešne (imena) kako se molimo pred tvojom svetom ikonom. Pitajte nas (imena) od Gospoda Boga, On sa anđelima stoji na nebu, oproštenje naših grijeha i prijestupa. Iscijelite bolesti duše i tijela slugu Božijih (imena), sada obilježeni, dolazeći ovdje i svi pravoslavni hrišćani pritičući na vaše zagovorništvo. Eto, mi smo zbog svog grijeha zahvaćeni mnogim bolestima i nismo imami pomoći i utjehe, nego pribjegavamo tebi, kao da nam je data milost da se moliš za nas i liječiš svaku bolest i svaku bolest. Udijeli, dakle, svima nama (imena) svojim svetim molitvama zdravlje i blagostanje duša i tijela, unapređenje vjere i pobožnosti, i sve što je potrebno za privremeni život i spasenje. Da, da, poštovani od vas velikim i bogatim milosrđem, proslavimo tebe i Darodavca svih blagoslova, čudesnog u svetima, Boga našega, Oca i Sina i Svetoga Duha. Amen.

Materijal pripremljen na bazi otvorenih izvora

Uz ime svetog Pantelejmona vežu se mnoge različite priče ispunjene magijom. Ljudi koji su svim srcem vjerovali prislonili su se uz njegove mošti, što je doprinijelo boljem zdravlju, bržem zacjeljivanju rana i prevladavanju bolesti. Ko je sveti Pantelejmon? Koji su predznaci za ovaj praznik?

Ko je bio sveti Pantelejmon? Istorija njegovog života

Pantoleon je rođen u hrišćanskoj i paganskoj porodici u Nikomediji u 3. veku. Mama je od malih nogu pokušavala da upozna sina sa hrišćanstvom, ali kada je umrla, otac ju je poslao u pagansku školu da uči. Po završetku škole, dječak postaje učenik Eurosyna, koji je u to vrijeme bio jedan od najpoznatijih ljekara. Dječak se odlikovao velikim talentom za liječenje ljudi, a to nije moglo proći nezapaženo. Primijetio ga je svećenik po imenu Jermolai, od kojeg je dječak naučio o Isusu, njegovom neverovatnom daru da iscjeljuje ljude jednostavnim dodirom ili molitvom. Desilo se da je jednom Pantoleon vidio dječaka kako umire nakon što ga je ujela zmija. Svim srcem je želio da mu pomogne, obratio se Isusu, pročitao molitvu i dječak je uskrsnuo. Nakon toga, Pantoleon je odlučio da se krsti, sakrament je obavio sveštenik Jermolai, po čemu je dječak dobio ime Pantelejmon.


Već u dobi od 12 godina dječak je liječio ljude ne samo uz pomoć raznih napitaka, već jednostavno dodirujući ih rukom. Pomagao je najsiromašnijim ljudima ne tražeći novac od njih. To su mogli biti prosjaci, zatvorenici, Pantelejmon je pomagao apsolutno svima, ali nikako zbog novca ili slave, već jednostavno zato što je imao pravi dar od Boga. Pozvao je sve izliječene ljude da dođu u kršćanstvo.

To se nastavilo sve dok car Maksimilijan nije čuo za mladog iscjelitelja, koji nudi Pantelejmonu da postane ljekar na dvoru, ali se zauzvrat mora odreći kršćanstva. Ali Pantelejmon organizuje takmičenje, tokom kojeg izleči neizlečivog pacijenta kojeg paganski lekari nikako nisu mogli da spasu. Takav događaj doveo je do usvajanja kršćanstva od strane mnogih liječnika tog vremena. Naravno, car to nije mogao podnijeti. I smišljao je razna mučenja za Pantelejmona, ali je izašao neozlijeđen. I uspjeli su da ga pogube tek kada je on sam dopustio da mu odsiječe glavu, čuvši glas koji zove u Carstvo nebesko.

Čestice Pantelejmonovih moštiju danas se čuvaju u raznim zemljama sveta, a odsečena glava se nalazi u Pantelejmonovom manastiru na Atosu. Do danas nije poznato u kojoj dobi je iscjelitelj pogubljen, ali prema jednoj verziji, to se dogodilo na dan kada je napunio 29 godina.

Šta da tražite od Svetog Pantelejmona?

Kao što je već spomenuto, Panteleimon je bio iscjelitelj, zbog čega mu se možete obratiti molitvom za bilo kakve bolesti, bolesti, a također jednostavno zatražiti zdravlje za sebe i svoje voljene. Obraćaju mu se za pomoć ne samo kod bolesti, već i kod mentalnih tjeskoba.

Obraćaju mu se u onim situacijama u kojima se čini da jednostavno nema izlaza, čekajući njegove nagovještaje. Sveti Pantelejmon nije samo zaštitnik lekara, već i zaštitnik svih vojnih ljudi (njegovo rođeno ime Pantoleon znači „lav u svemu“).

Narodni znaci 9. avgusta na dan Svetog Pantelejmona

Na ovaj dan se vjerovalo da je nemoguće raditi bilo kakav posao, inače bi grmljavina pukla.

Do 9. avgusta u baštama je sazrevao beli kupus. Trebalo je ubrati prvu glavicu kupusa i ispeći pite punjene svježim kupusom u pećnici. Rodbina, starci na ulici, djeca i sirotinja počastili su se svježim pecivom.

Vjerovalo se da svako ko je rođen 9. avgusta može razumjeti ljekovito bilje i imati dar liječenja. Ovaj dan - dan Svetog Pantelejmona - imao je neku posebnu moć.

Molitve Svetom Pantelejmonu

Postoji nekoliko opcija za molitve sa kojima se vjernici obraćaju Svetom Pantelejmonu. Ispod je jedan od njih:

„O, sveti iscelitelju i velikomučeniče, Pantleimone, darovače Boga milostivog,

Pogledaj milostivo, usliši nas grešne, da ti se molimo svim srcem,

I zamolite Gospoda za naše oslobođenje od svih grijeha koje smo stvorili,

Iscijeli razne bolesti, duhovne i tjelesne sluge Božije (navedite sva imena),

Jer zbog svojih grijeha imamo mnoge bolesti i razne tegobe.

I molimo se za vašu pomoć da date milost u molitvama za iscjeljenje od njih i svih zala.

Daj nam svima da se molimo pred tvojom ikonom, dobro zdravlje, blagodat duše i tela, veru koja je tako neophodna za spasenje i vječni život.

Slavimo te, sveti Pantelejmone, zbog tvoje velike milosti prema nama grešnima.

U ime Oca, Sina i Svetoga Duha. Amen".

Malo ljudi zna za Dan Svetog Pantelejmona, ali takav praznik zaista postoji.

Ovaj dan je bio posvećen velikomučeniku Pantelejmonu. Rođen krajem 3. veka u bogatoj paganskoj porodici u Nikomediji, od rođenja je dobio ime Pantoleon.

Dobivši briljantno obrazovanje kao liječnik pod vodstvom poznatog iscjelitelja Eufrosina, sam mladić je liječio ljude. Slučaj ga je doveo kod hrišćanskog propovednika Jermolaja, čiji praznik pada dan pre Pantelejmona.

Jermolai je mladiću ne samo otkrio temelje kršćanstva, već ga je i krstio novim imenom, što se, prema legendi, dogodilo nakon što se Pantelejmon obratio Kristu s molitvom da dijete koje je ujela zmija bude spaseno. Kada se dogodilo čudesno izlečenje, Pantelejmon je nastavio da leči mnoge ljude, ali sada ih nije naplaćivao, a povremeno je pomagao i onim hrišćanima koji su bili zatočeni zbog vere.

Car Maksimilijan je jednom saznao za talentovanog hrišćanskog lekara i naredio mu da se odrekne svoje vere, čime se oslobodio optužbe, a tada je mladić, umesto jednostavnog odbijanja, ponudio da ispita svoju veru. Doveden je težak bolesnik i počelo se takmičenje - ko će ga pre izlečiti - paganski lekar ili Pantelejmon. Kada je sveti hrišćanin pobedio, Maksimilijan to nije prihvatio i naredio je njegovo pogubljenje. Ali, čim je Pantelejmon bio vezan za drvo i odsekao mu glavu, maslina je odmah donela mnogo plodova.

U Rusiji se Pantelejmon smatra zaštitnikom ratnika - možda zato što njegovo ime prije krštenja znači "lav u svemu" - i iscjeliteljem. Narod ga je zvao i Palij i donosio molitve za iscjeljenje od svih vrsta bolesti.

Travari su se okupljali po poljima i šumama kako bi prikupili ljekovite darove prirode. Ali dan nije bio prikladan za rad na terenu: „Palij – udari su pali“, „Ko radi za Palija, bura će mu kruh spaliti“.

Drugi nadimci sveca bili su Kochannik, Kachanny - to je bilo vrijeme kada se kupus uvijao u kupus u povrtnjacima. A prošlogodišnji kupus je izvađen danas popodne i sa njim kuvana lisnata peciva, kojima su se posebno častila deca, poslastice su dobijali i lutalice i sirotinje.

Posebno je bio poštovan kupus u selima i selima. Jeli su ga sirovog, u salatama, kuvanu čorbu od kupusa i boršč, voleli dinstanu sa mesom, čak i odvojeno. A za zimu su dosta solili i fermentirali i budite sigurni. O tome su dodane i izreke: „Bez kupusa je trbuh prazan“, „Smreka-breza ik - zašto ne drva za ogrjev? Hleb i kupus - zašto ne hrana?", "Ljubanje hleba i kupusa neće biti dozvoljeno."

Dan Pantelejmona poklopio se sa živim praznikom, kada su se klasovi nosili sa njive na osvećenje u crkvi, da bi se potom čuvali u kući.

Rođendani na ovaj dan.


Dan Pantelejmona Iscjelitelja - praznik 9. avgusta!!!
9. avgust pravoslavni hrišćanska crkva slavi se dan sjećanja na jednog od najpoštovanijih svetaca - iscjelitelja Pantelejmona.

Poštovanje svetog Pantelejmona na ruskom Pravoslavna crkva Poznato je još od dvanaestog veka, kada je knez Izjaslav stavio lik iscelitelja-mučenika na svoj borbeni šlem.
Kako se moliti i šta pitati Pantelejmona Iscjelitelja

Ako želite da pitate Velikomučenika Pantelejmona o svom zdravlju ili zdravlju svojih najmilijih, da se riješite bola ili muke, izliječite bolest ili bolest, pročitajte molitvu pred likom sveca. Sveti Pantelejmon ima akatist - zbirku molitvi. Svojim riječima možete se obratiti svecu za zaštitu i iscjeljenje. Za svoj rad i vjeru bit ćete nagrađeni.

Životopis Svetog Pantelejmona Iscjelitelja

Budući iscjelitelj Pantelejmon rođen je u plemićkoj porodici pagana Evstorgija i kršćanina Evvule, u Nikomediji. Grad koji se nalazio na periferiji Carigrada (Istanbul) na obali Mramornog mora. Majka je odgajala malog Pantoleona (što znači "svuda lav"). pravoslavne tradicije: ljubav prema ljudima i strogost prema sebi. Evvula je rano napustila zemaljski život. Otac je nastojao da Pantoleonu pruži odlično obrazovanje i poslao je sina da uči kod tada poznatog doktora Efrosina, koji je izliječio samog kralja.

U to vreme (303) u Nikomediji je tajno živeo starac Jermolaj, koji je preživeo spaljivanje 20.000 hrišćana u Nikomedijskoj crkvi. S prozora svog utočišta više puta je vidio Pantoleona kako žuri da uči. Jednom je pozvao mladića k sebi i oni su se sreli. Mladić je u svoje srce primio uputstva starca o Hristu i često je počeo da posećuje Jermolaja. Jednom je zamolio starca za krštenje, govoreći mu kako je, odlučivši da iskuša riječ Božju, dao novi zivot dijete koje je smrtno ujela zmija. Prilikom krštenja, sveti Ermolaj ga je nazvao Pantelejmonom, što znači "svemilostivi". I mladić Pantelejmon poče, služeći ljudima, činiti čuda isceljenja, isceljivati ​​stradalnike, bolesne, uboge i uboge. Kada je otac video kako je Pantelejmon iscelio slepca u ime Gospodnje, poverovao je i krstio se.

Ubrzo je rimski car Maksimijan (284-305) saznao za zgodnog mladića koji je činio čuda isceljenja i želeo da ga učini svojim dvorskim lekarom. Pantelejmon je to odbio. 305. godine, nakon optužbe caru o postupanju s hrišćanskim zarobljenicima, Pantelejmon se pojavio pred Maksimijanom, koji je tražio da se odrekne svoje vjere. Ali umjesto toga, Pantelejmon je imenom Isusa Krista, pred svima, izliječio, svi su bili sigurni, beznadežno bolesnu osobu. To je očvrslo i naljutilo rimskog cara. On je pogubio isceljene, koji su slavili Hrista, i naredio da se Pantelejmon muči. Stražari su dugo mučili Pantelejmona usijanim limom, davili ga, bacali divljim životinjama, kidali mu telo gvozdenim šiljcima... Ali Pantelejmon se nikada nije odrekao vere. Ponavljao je Maksimijanovim očima: "Umrijeti za Krista je za mene stečeno." Razjaren, Maksimijan je naredio Pantelejmonu "da izvrši odrubljivanje glave mačem" i da telo da u vatru...

Jedno od najpoznatijih i najcjenjenijih svetinja Kršćanstvo, krv Svetog velikomučenika Pantelejmona, čuva se u manastiru Ovaploćenja Gospodnjeg u Madridu. Krv je tokom cijele godine u čvrstom stanju, a tek na dan spomena mučeničke smrti Svetog Pantelejmona 9. avgusta (27. jula po gregorijanskom kalendaru), bez ikakve ljudske intervencije, poprima tečno stanje. . To se dešava svake godine otkako je 1616. godine u manastir donešena bočica sa krvlju Svetog Pantelejmona. Ovo čudo se nije ponovilo tokom Prvog svetskog rata i u godini izbijanja Španskog građanskog rata, 1936. godine.
Ikona iscjelitelja Pantelejmona

Sveti velikomučenik i iscelitelj Pantelejmon je glavni zaštitnik svih lekara i pacijenata. Ako vas muči neka ranica ili boljka, samo se pomolite Svetom Pantelejmonu, pročitajte mu molitvu, kupite ikonu Pantelejmonu i stavite je kod kuće na vidno mjesto. Čitajte redovno molitvu svetom Pantelejmonu iscjelitelju za zdravlje najmilijih i voljenih - i budite zdravi i sretni!

Na ovaj dan se sakuplja ljekovito bilje. Verovalo se da lekovito bilje koje se sakuplja na ovaj dan ima posebnu moć, jer je sveti Pantelejmon bio lekar.

Lud dan. Viljuške se uvijaju u glavice kupusa. Domaćice su na Pantelejmonu pekle pite sa kupusom za celu porodicu, častile ih prosjacima i lutalicama, a kuvale su i čorbu od kupusa. Kupus je bio glavna hrana seljaka krajem ljeta.

Ko radi za Panteleja, oluja će mu sagoreti hleb. Otuda i njegovo drugo ime - Paliy.

Grijeh je Pantelejmonu nositi hljeb i sijeno - Pantelejmon će to spaliti.

Ko god radi za Paley, njegov hleb će spaliti grmljavina.

Rođenima na ovaj dan dato je znanje o tajnama bilja. Trebalo bi da nose aleksandrit, andaluzit.

Iscjelitelj Pantelejmon

Mi smo bolesni. I obavezno se žalite na njihove bolesti. I za praznike želimo jedni drugima: najvažnije je zdravlje... Ali gdje dobiti zdravlje ako ga nemate? I pokušaj da pitaš. Da, da, pitaj. Glavno je ko ga ima. Iscelitelj Pantelejmon ispunjava mnoge molbe upućene njemu za isceljenje. I liječi. Takva je njegova poslušnost.


Imenom Hristovim lečio je hrome, slepe, gubavce. Imenom Hristovim pomagao je siromašne. I sa imenom Hristovim je stradao. To je bilo 305. Velikomučenik Pantelejmon nije odstupio od onih kojima je pomagao za života. Bolesnih i siromašnih nije se smanjilo tokom stoljeća. Naprotiv, vrijeme je doprinijelo grijehu, a grijeh bolesti.

Ne znam hram u kojem ne bi bilo ikone iscjelitelja Pantelejmona. To je stvarno naše, draga, šta sa čime od Nikomedije. I u pravoslavnim domovima njegova ikona je obavezna. Bolna, slaba Rus se moli, moli svog sveca za pomoć. Vjeruje mu. Zato na dan svetle uspomene baca nezakorovljene krevete. Pogotovo na ovaj dan u hramovima ima mnogo siromašnih. Štake, invalidska kolica, zgrčena lica, upaljene oči, patrljci ruku, srceparajući krik ludila - sve je tu danas. Neki samo uđu u hram i požure kutija za sveće kupiti svijeću i zapaliti je i zamoliti: "Pomozi, iscjelitelju. Ja, moja majka, sin, ćerka, sestra, brat, snaha, očuh..."

Pomaže li? Da li nas ovaj mladi doktor zaista čuje, koji smo napustili raskošnu carsku palatu pod mukama, na bloku za sečenje? Mnoge priče o njegovim izlječenjima čuvaju se u drevnim hronikama, a iz vlastite prakse znaju i parohije i sveštenici u manastirima. I znam ih puno. I reći ću vam o jednom. Nije viđeno, nije čulo. Desilo mi se. Vjerujte izvornom izvoru.

Bio sam na morskom hodočašću. Iza Konstantinopolja, Kipar, Sveta zemlja Jerusalim, ispred - Grčka. Sutra ujutro ćemo se privezati za suncem okupanu luku Solun i krenuti na izlet brodom duž poluostrva Atos, gde žive pravoslavni monasi. Manastir se zove Pantelejmonov u znak sećanja na iscelitelja Pantelejmona. Ali to je sutra... A danas je prijateljsko veče u jednoj od kabina. Jedan od hodočasnika ima rođendan. Sjećam se boce šampanjca u mojoj kabini, bit će vrlo korisna na našoj gozbi. Trčim, trčim za poklonom po uskoj palubi, po istom nizu vrata kabine, po strmim brodskim stepenicama. Ja sam u žurbi. Svi su se već okupili, čekaju me - sa šampanjcem. I odjednom - nešto je bljesnulo na samim očima, izrezanim od nepodnošljivog bola. Ne sjećam se ničega drugog. Došao sam sebi u svoju kabinu. Laganje. Prijatelj se nagnuo nada mnom. U blizini je još jedan. Čujem riječi njihove molitve: "Božja sluškinja Natalija." Srce se ohladilo. Da li pevaju? Jedva pomeram jezik - stani.

Tiho, kažu mi, ne možeš da pričaš.

Šta mi se desilo? U tom trenutku, kada sam sjurio niz stepenice, naprotiv, naglo, svom snagom, brodski kuvar od 100 kilograma otvorio je vrata kuhinje. Takođe u žurbi. Vrata su teška, masivna, sa metalnim oštrim ivicama. Jedna ivica udarila me je pravo u čelo. Otvorite ga bez većih poteškoća.


Athos. Manastir Pantelejmona

Prelazimo na trajekt i - u pravcu Atosa. Monasi Pantelejmonskog manastira dočekuju nas zvonjavom zvona. Zvona je vesela, sunčana, razbacana po morskoj površini...od manastirskog pristaništa odvojen je čamac. U njemu su tri monaha, sustižu naš trajekt, presvlače. U rukama pažljivo, drhteći drže mali rezbareni relikvijar. Mošti iscelitelja Pantelejmona... Božiji svetac pojavio se sam, nama, čije su nemoći bezbrojne, meni, sedeći u hladu pod plavim kišobranom, tako umoran od rane na čelu. Ovo je zaista hitan slučaj! Ne usuđujem se ni pomisliti da su moje molitve uslišane, ali na brodu ima toliko monaha, svećenika, duboko religioznih hodočasnika. Mnogi su saosjećali sa mnom, možda su se molili?

Naizmjenično prilazimo kovčegu i celivamo svete mošti. Zabrinuti smo, razumijemo da je ovo poseban trenutak u našim životima. Evo mene na redu. Poštovanjem moštiju, mentalno molim iscjelitelja - ozdravi, pomozi u slabosti i izvrši odvažan čin: svojim izmučenim čelom dodirujem mošti koje tamne u kovčegu. A uveče... uveče, hodočasnici su imali neočekivanu zabavu: pogledali su na moje čelo... tragove rane. Oteklina je splasnula, oko se otvorilo, rana zacijelila, a na čelu mi je ležala samo tanka, jedva primjetna nit ožiljka sa sjećanjem na prošli bol i čudo koje se dogodilo.

Nedavno, u medicinskim ordinacijama, ne, ne, i oko će zapeti na ikonu iscjelitelja Pantelejmona. Dobar znak. Zajedno je uvijek zgodnije. I doktorova fraza "Izliječite se" puna je velikog značenja. Onaj ko je to shvatio ne može više biti propali doktor.


Iscjelitelj Pantelejmon je prikazan na ikonama sa malim kovčegom u lijevoj ruci i tankom kašikom (kašikom) u desnoj. Ljekoviti napitci u kovčegu. On zna kome od njih - kome. Očajni ljudi, iscrpljeni šetnjom lekarskim ordinacijama, u kojima sede isti očajni lekari, dolaze mu iz cele Rusije na lečenje. Biće ti po vjeri tvojoj - reče Gospod. I daje se vjerom onima koji vjeruju. I nije dato - iz neverovanja.

Sukhinina N.E

iz knjige: „Pokaži mi zemlju u kojoj je svjetlost od lampi...

Copyright © 2012Pravoslavni onlajn časopis "PREOBRAŽENJE"