Бабине літо визначення. «Бабине літо»: чому так називається

Тим, хто ніяк не може розпрощатися з літом і насититися його теплом, осінь готова піднести приємний сюрприз. І подарувати на кілька днів шматочок літа, теплі спогади про яскраві дні, подарувати «бабине літо». Але як їй вдається після похолодання повернути людям теплу погоду? І чому таку пору прийнято називати «бабиним літом»?

Метеорологи пояснюють такі кліматичні явища процесом стійкого антициклону: вночі земля ще мало промерзає, а вдень не нагрівається до високої межі. Існує думка, що зів'яле листя здатне виділяти велику кількість тепла, яке, піднімаючись вгору, підвищує атмосферний тиск і розганяє хмари. Тому ми можемо насолоджуватися теплою і сухою погодою на початку осені, а також бачити чудові польоти павутиння павука-бокохода. Іноді навіть бути свідком повторного цвітіння деяких рослин.

Але недовго може радувати нас осінь такими теплими днями: від кількох днів до 2-3 тижнів.

Як з'явився вислів «бабине літо»?

Існує кілька версій:

  1. Із закінченням важких польових робіт селянські жінки нарешті могли знайти час для домашніх справ. Найчастіше вони обробляли і ткали льон, займалися соліннями. Прийнято було цієї пори налагоджувати стосунки з близькими, миритися з ворогами. На Русі ці теплі осінні дні вважали святом, тому народ розважався: влаштовував посиденьки, співав пісень.
  2. Жінкам у минулі часи приписували вміння впливати на природні явища. Наче прекрасна підлога вміє повертати пори року, насилати потрібну погоду.
  3. Таку назву пояснювали тим, що саме ця пора дозволяє відпочити та погрітися на сонечку старим жінкам. Або ж жінка здатна зігрівати тоді, коли про тепло не може бути й мови.
  4. Легка, тонка павутина, що струмує в повітрі і віщує теплі дні, асоціювалася з пасмами сивого волосся у жінок, а погожа погода - з прекрасним зрілим віком, періоду розквіту жінки.
  5. Природа у період виявляє своє жіноче початок: вона плодоносить. І це її час – «бабине літо».

Цікаво, що «бабиним літом» називають таку прекрасну пору у західних та східних слов'ян. Болгари і македонці називають її «циганським літом», серби – «Михайловим літом», «Мартиновим літом», німці називають «старим літом», голландці – «післяліттям», американці – «індіанським літом», італійці – «літом Святого Мартіна», французи – «влітку Святого Дені».

Як би цю пору не називали, це чудова можливість погрітися на сонечку, насолодитися теплом його промінчиків напередодні дощів і холодів, милуватися чудовими барвистими осінніми пейзажами.

Час початку бабиного літа та його тривалість бувають різними. Зазвичай воно припадає на середину вересня та триває 1-2 тижні, аж до початку жовтня. У Центральній Росії такі погожі дні настають приблизно 14 вересня. У Північній Америці та Європі цей період настає дещо пізніше, наприкінці вересня чи першій половині жовтня.

На півдні Далекого Сходу початок бабиного літа зазвичай припадає на перші тижні жовтня, а на півдні Сибіру – наприкінці вересня – на початку жовтня.

Що йдеться про бабине літо у словниках

У словнику Брокгауза та Ефрона говориться, що простонародний вислів «бабине літо» означає ясну, суху осінь, коли в повітрі літає павутиння.

Згідно Тлумачному словникуДаля, цей період починається 14 вересня, у день Симеона-літопроводця, а закінчується 21 вересня (в день Аспоса) або 28 вересня (у день Воздвиження). Також у Даля згадується про молоде бабине літо, яке має місце зі свята Успіння (28 серпня) по 11 вересня.

Як називається бабине літо у різних народів

У Македонії та Болгарії цей період називають циганським літом, у Сербії - Михайловим/Мартиновим літом, у Північній Америці - індіанським літом, у Швеції - влітку Бригітти, у Швейцарії - вдовиним літом, в Італії - влітку Святого Мартіна, у Франції - влітку Святого Дені .

Цей період називається бабиним літом у західних, східних слов'ян та у німців (Altweibersommer). Втім, в останньому випадку цей вислів можна також перекласти як літо жінок похилого віку, а дослівно - як літо старих баб.

З цього приводу можна згадати одну цікаву історію, яка сталася 1989 р. 77-річна мешканка міста Дармштадт у Німеччині звернулася до земельного суду. Вона скаржилася на те, що слово Altweibersommer ображає її честь і гідність, причому не лише як жінки, а й як людину похилого віку.

У своєму позові позивача зажадала заборонити це слово. Проте суд відхилив її скаргу. Адже перша частина цього слова – alte Weiber, раніше означало просто «стару жінку», на відміну від нинішнього поєднання altes Weib, яке сьогодні перекладається як «стара баба, стара, стара відьма, стара карга».

Втім, і в Росії ставлення до цієї простонародної назви неоднозначне, залежно від того, як сприймається слово «баба» - як зверхнє або як споконвічно-російське.

Звідки взялася назва «бабине літо»

Згідно з Великою Радянською Енциклопедією, словосполучення «бабине літо» означає пору, коли можуть погрітися на осінньому сонці старі жінки. Також це вираз пов'язують із періодом у житті селян, коли в них закінчувалися польові роботи, а жінки приймалися за домашні клопоти: обробляли і ткали льон, займалися рукоділлям. Таку роботу селяни називали бабиною.

Цікаво, що в Німеччині назва «бабине літо» також асоціювалася з пряжею. У теплі осінні дні листові павуки трудяться, сидячи на рослинах: вони плетуть найтонше павутиння, якому в давнину приписувалося чарівна сила. Німецькою слово «плести» - weben, на старому німецькому плетіння називалося weiben. Це слово дуже співзвучне німецькому Weib – баба, жінка. А оскільки це павутиння дуже тонке і напівпрозоре, воно виглядало схожим на сиве волосся літніх жінок.

За іншою версією, вираз «бабине літо» за старих часів мав сенс, який заснований на вірі в те, що жінки мають містичну силу повертати пори року тому, впливати на погоду. Крім того, багато хто пов'язує цю назву з російською народною приказкою: «45 - баба ягідка знову» Тобто у віці за 40-50 років жінка знову «розквітає». А природа в період бабиного літа плодоносить, виявляючи свій жіночий початок.

На початку осені після нетривалого різкого похолодання, як правило, настає період теплої та сухої погоди, який у народі називають «бабиним літом».

Для кліматичного поясу Росії період бабиного літа посідає кінець вересня – початок жовтня. У цей час погода радує нас теплими, сонячними днями. Тепла погода триває один - два тижні, а потім вже починається справжня осінь, з холодами, дощами та ранковими заморозками.

Початок бабиного літа по народного календарябуло пов'язано зі святами і починалося у день Симеона-Стовпника, 14 вересня, а закінчується на Осеніні, 21 вересня (Друга Пречиста); або у день Воздвиження, 27 вересня.


Москвичі можуть порадіти свіжому прогнозу синоптиків, з якого випливає, що бабине літо у столиці очікується неймовірно спекотним. Температурний режим може побити 108-річний рекорд.

Люди, особливо сільські, завжди дивилися на погоду, і надавали великого значення прикмет, пов'язаних з нею. Якщо 14 вересня йшов дощ, це означало, що грибів буде досить багато. Коли дерева починають скидати листя, то з'являються густі тумани, а це передує хвилі опеньків.

Період нетривалий – лише близько десяти днів. Він якраз і передує Бабиному літу. Потім встановлюється тепла погода, яка так радує грибників, і вони із захопленням починають своє «тихе полювання», відшукуючи білі капелюшки під опалим різнокольоровим листям.

Знайти їх можна не тільки безпосередньо в лісі, а й на узліссях. Взагалі бабине літо - чудовий час для збору підберезників та інших грибів для засолювання. Причому в цей період, завдяки теплу, яке походить від опалого листя, їх досить багато.


Іноді після настання холодів люди замислюються над питанням про те, чи буде бабине літо цього року? Звичайно, так, воно буває щорічно. Коли починається бабине літо? Число точне визначити неможливо, тому що воно може «прийти» в різний час і тривалість його може відрізнятися.

Найчастіше воно триває один-два тижні, які припадають на середину вересня, а іноді може захопити і початок жовтня. У Росії її приблизний початок бабиного літа – 14 вересня. В інших країнах місяці та дати можуть бути іншими. Все залежить від клімату.

Через один лист або кілька травинок такого ефекту не було б. Саме мільйони тонн рослинності викликають значне підвищення температури – одразу на кілька градусів. Це і є причиною такого раптового потепління після похолодання.

Чому бабине літо буває у різний час? Це завжди залежить і від погоди, яка була минулого літа, і від стану чагарників, трав та дерев.

2017 року синоптики обіцяють, що бабине літо триватиме недовго, проте таких періодів буде не один.


Слід уточнити, що наступ бабиного літа пов'язаний із стійким антициклоном, який у Європейській частині материка зазвичай спостерігається у другій половині вересня – на початку жовтня.

У словнику В. Даля говориться, що бабине літо починається 14 вересня, а закінчується 21 вересня, на Осеніні або 27 вересня, у день Воздвиження.

У той же час, словник Брокгауза та Ефрона говорить, що бабине літо починається 1 вересня, а завершується за десять днів. У цей період у повітрі літає павутиння.

На Семена саме час для засолення. Багато прикмет на Бабине літо пов'язані з господарювання та сім'єю. Ця прикмета вказує на те, що саме в цей час, першого дня Бабиного літа, починали солити огірки.

Господині говорили, що сам Преподобний Симеон Стовпник допомагає в цей день зробити огірки якомога смачнішими. А Семен був одним із найшанованіших святих на Русі.

У Бабине літо полювати – здоров'я не переведеться. Ця прикмета на бабине літо вірна як для людей, так і для коней та собак. Справа в тому, що перебувати на свіжому повітрі в цей час дуже корисно, організм запасається силами для того, щоби пережити зиму.

Крім того, у народі вважали, що якщо в цей період виїхати на коні, не обов'язково на полювання, а просто так, покататися, то кінь стає сильнішим. Ось тільки такі прогулянки могли дозволити собі лише багаті люди, а прості мали, як кажуть, поєднувати приємне з корисним.


Тому полювання і було тим корисним, що допомагало і коня вигуляти, та й сім'ю прогодувати. А про собак говорили, що якщо вони на Бабине літо лісом побігають, то стануть спокійними і не хворітимуть.

Яка погода у перший день Бабиного літа – такою буде і в останній. Наші пращури помітили, якщо у цей день спекотно, то зима буде холодною. Ті люди, які жили і працювали на землі, залежали від забаганок природи. Завдяки їх спостережливості ми можемо користуватися їхніми знаннями, а за бажанням і перевірити.

Помічено, що якщо 14 вересня піде дощ, то дощем Бабине літо й закінчиться, зате осінь буде суха і тепла, а грибів у лісі буде дуже мало. Зате якщо все Бабине літо стоїть сонячна та ясна погода, то чекай на дощову осінь, а ось осінній сезон можна буде закрити хорошим урожаєм грибів.

Бабине літо можна дивитися з кількох різних точок. Так, наприклад, традиційно вважається, що бабине літо – це період теплої та сухої погоди, що відзначається у вересні-жовтні.

З точки зору укладачів одного зі словників російської мови, бабине літо – це час сухої та ясної осені, коли в повітрі літає павутиння.

Метеорологи стверджують, що бабине літо – це період стійкої антициклонної погоди, яка може спостерігатися на початку осені. Характеризується він незначним нічним вихолоджуванням, яке ще не дозволяє замерзнути, але при цьому збиває денну температуру так, що вона стає оптимальною і уникає показника «спека».

Що являє собою бабине літо

Поняття «бабине літо» є у Росії. Зустрічається згадка про нього і в Німеччині, а також інших німецькомовних країнах, у Болгарії, Сербії, Голландії, Північній Америці тощо. І скрізь цей час носить різні назви. Так, наприклад, його називають "циганським літом", "індіанським літом", "літом Святого Мартіна" і т.д.

Тривалість бабиного літа в середньому 2-3 тижні. Починається воно у середині вересня. Проте різні варіації цілком можливі, т.к. погода буває зовсім непередбачуваною.

Можна взяти за орієнтир Центральну Росію. Тут бабине літо зазвичай починається 14 вересня. У Європі цей період настає пізніше. Південь Росії зустрічає бабине літо на початку жовтня.

Назва «бабине літо» була дана цьому періоду на честь жінок, які за повір'ям мають силу, здатну повертати назад пори року.

Середньою температурою, характерною для бабиного літа є +25-27 градусів. Погода обов'язково суха та сонячна. Причому бабине літо легко може наступати навіть після досить сильного похолодання.

Прикмети бабиного літа

Є ряд різних забобонів і прикмет, пов'язаних з бабиним літом. Адже на той час визначали погоду, хвороби, удачу тощо.

Так, наприклад, якщо в цей період з'являється веселка, осінь буде теплою та затяжною. Якщо на цей період випадають дощі, варто налаштовуватися на негоду.

Вірити чи ні в прикмети бабиного літа, справа кожного. Однак варто враховувати, що прикмети зазвичай формулюються на підставі спостережень та складання паралелей між явищем та наслідком.

Що не можна вважати бабиним літом

Найчастіше бабиного літа називають абсолютно будь-який теплий період, який тільки з'являється восени. Насправді, однією з найяскравіших прикмет бабиного літа вважаються пожовкле і почервоніле листя на деревах. Називати потепління, коли на деревах ще зелене листя, бабиного літа докорінно невірно.