Молитва, яка усуває будь-які перешкоди для людини. Молитва прибирає перешкоди та ворогів. Цю молитву вимовляють, коли потрібні сили, для подолання перешкод
Все про релігію та віру - "молитва, що прибирає перешкоди і ворогів" з докладним описом і фотографіями.
Захисні мантри, як заклинання від поганого ока та невдачі, дуже популярні в Індії. Ці священні тексти використовуються перед початком нової справи, перед поїздкою, пологами та іншими важливими подіями. Вони захищають людину і від фізичних трамв, хвороб, неприємностей і від ментальних впливів.
Мантра захисту: від будь-якої напасті та біди
Існує безліч захисних мантр на всі випадки життя. Одна з найпотужніших серед них має такий вигляд:
АУМ ВУГРАМ ВІРАМ МАХАВІШНУМ ДЖВАЛАНТАМ
ВІШВАТОМУКХАН НРІСІМХАМ БХІШАНА БХДРАМ
ДЖАЙЯ ДЖАЙЯ ШРІ НРІСІМХА
Інша не менше сильна молитва- це п'ятискладова мантра Шіве. В індуїзмі вважається, що найбільшого ефекту від цієї мантри буде досягнуто, якщо під час її співу візуалізувати образ самого бога Шиви.
ОМ НАМАХ ШИВАЙА
Більш довгий варіант:
ОМ НАМАХ ШИВАЙА ШАНТАЙА КАРАНА ТРАЙА ХЕТАВЕ НІВЕДАЙАМИ ЧАТМАНАМ ГАТИСТВАМ ПАРАМЕШВАРА
Наступна цікава молитва належить міфічній істоті - Нрісімха Кавача. Нрісімхавиглядав як напівлев-напівлюдина. Вважалося, що він – одна з реанкарнацій бога Вішну. Ця молитва здатна зцілювати від хвороб, захищати від труднощів, усунути перешкоди. У Ведах говориться, що той, хто здатний за один захід прочитати цю молитву 32000 разів, буде обдарований Нрісімхойна все життя. Читається мантра на воду, яку потім випивають.
НРІСІМХА КАВАЧАМ ВАКШЙЕ
САРВА РАКША КАРАМ ПУНЙАМ
Універсальні захисні мантри
У Ведах наводиться і, так звана, універсальна захисна мантрана всі випадки життя. Вона дає захист від неприємностей та проблем.
ГАТЕ ГАТЕ ПОРО ГАТЕ ПОРО СІМ ГАТЕ БОДХІ СВАХА
Інша універсальна молитва для захисту від неприємностей. Часто її використовують і для очищення свідомості від негативних емоцій.
АУМ АПАВІТРО ПАВІТРО ВА САРВАВАСТХАН ГАТОПИВА ЙА ІСМАРЕД ПУНДАРИКАКШО З ВАХІЙЯ АБ'ЯНТАР СУЧИХ АУМ
Говорячи про захисні мантри, не можна не згадати молитву богині Калі, яка також здатна «руйнувати усіляке зло».
ОМ ШРІ КАЛИ НАМАХ
Мантра слоноголовому богу Ганешідає захист від недоброзичливців та поганих намірів у ваш бік.
Серед біджа-мантртакож є захисні. Нижче ми наводимо молитву, що захищає від невдач і ворогів.
Як і інші біджа-мантривона складається з однієї мови. Її ефект досягається шляхом багаторазового повторення.
Для конкретніших завдань також у Ведах згадуються окремі мантри. наприклад, для захисту від страшних снів:
РОЗУМ ЗАЛИ Я СУХА
А наступна молитва - це звернення до Всесвіту за любов'ю та захистом, вважається, що з його допомогою можна покликати своїх ангелів-охоронців.
Від пліток та пересудів захистить наступний текст:
ОМ ВАДЖРАСАТТВА ХУМ
Захисна мантра Будди і не тільки
Для захисту будинку або будь-якого приміщення від скупченої в ньому негативної енергіїчитають таку молитву:
Ом сатчитанандапарабрахама, шоїбхагаватисамета, пурушотамапараматма, шрібхагаватинамаха, нарі ом татсат
Вважається, що вібрації цих звуків мобілізують захисні функції організму, підвищує імунітет, не даючи втомитися чи захворіти. Її радять не просто співати, а поєднувати з відповідними мудрами.
А наступне заклинання підходить для вимови у день народження, тому що воно дає захист здоров'я на весь рік.
Осібно в захисних заклинаннях стоять мантри на кожну з чакр. Існують спеціальні заклинання, які допомагають розкритися тій чи іншій чакрі, зцілюючи при цьому супутні хвороби. Наприклад, ось цей текст своїми вібраціями відкриває чакру сонячного сплетення, Анахату, позбавляючи хвороб пов'язані з цим районом органи.
Для очищення та захисту енергетичного полялюдини читається така молитва.
Про наступну мантру у Ведах говориться, що вона здатна очистити магічне коло , у якому працює практик.
На Тибеті особливо шанується мантра Будди Медицини. Вважається, що багато тисяч років тому саме це божество подарувало людям знання медицини, які використовуються досі. Серед них був і цей заклинання. У особливих ритуалах його читають для очищення кармищоб душа померлої людини переродилася лише у вищих світах.
ОМ БЕГАНДЗЕ БЕГАНДЗІ МАХАБЕГАНДЗІ РАНДЗА САМУТГАТІ СОХУ
Захисні мантри, звісно, власними силами є панацеєю від хвороб чи труднощів. Але вони здатні надавати сил і налаштовувати на потрібний лад, тому в поєднанні з іншими захисними заходами добре працюють.
- Ворожіння
- Змови
- Ритуали
- Прикмети
- Пристріт і порча
- Обереги
- Привороти
- Відвороти
- Нумерологія
- Екстрасенси
- Астрал
- Мантри
- Істоти та
Цього дня були великі свята, народ пив та гуляв. Вважалося, що не гріх випити багато, якщо засіки повні. Не даремно казали: «Ніколився!». На зимового Миколу заведено робити змови проти алкоголізму. Можна замовляти молебень про здоров'я родича із алкогольною залежністю. 19 грудня святий Миколай приносить дітям подарунки, а родичі читають молитви про їхнє здоров'я.
Молитви від ворогів та злих людей
Дуже затребуваними є молитви від ворогів та злих людей. Вони дозволяють поставити надійний захист і захистити себе від чужорідного негативного впливу. Важливо розуміти, що перед тим, як молитися, необхідно позбутися злості та ненависті у власній душі. Читати молитви від ворогів та злих людей слід у позитивному настрої, зосередившись безпосередньо на зверненні до Вищих сил.
Найсильніша молитва від злих людей, що приносить допомогу
Існує сильна щоденна молитва, яка дозволяє захиститись від ворогів. Якщо її читати щодня в ранковий час, то вона утворює навколо людини надійний захисний щит, який не зможуть пробити жодних підступів недругів.
Не слід помилятися, вважаючи, що у вас немає ворогів з тієї простої причини, що вам вдається жити з оточуючими людьми. Вороги та вороги є у будь-якої людини. Злі люди можуть бажати вам зла із почуття заздрості. Їхні недобрі помисли здатні руйнувати ауру людини і викликати неприємності, як на побутовому рівні, так і шкодити здоров'ю в цілому.
Саме тому для кожної віруючої людини має стати правилом підносити щоранку наступну молитву:
Існує й інша сильна молитва проти всякого зла, спрямована на Спасителя роду людського Ісуса Христа. Вона може читатися в будь-який час дня, коли у вас виникли підозри в тому, що хтось із вашого оточення намагається вам нашкодити. від подій зовнішнього світу.
Звучить молитва так:
Православні молитви від ворогів видимих та невидимих
У православ'ї існує величезна різноманітність молитов від видимих та невидимих ворогів. Вони допоможуть виплутатися з низки неприємностей і бід у найрізноманітніших життєвих ситуаціях. Дуже важливо вірити в те, що молитви будуть дієвими та допоможуть вам. Важливо під час моління налаштуватися на позитив і прибрати зло та ненависть зі своєї душі до тих людей, які намагаються нашкодити вам.
Молитва від ворогів на роботі (чи злого начальства)
Від виникнення проблем та труднощів на роботі ніхто не застрахований, але впоратися з будь-якою складною ситуацієюдопоможуть спеціальні молитви. Такий спосіб дозволяє добром перемогти зло. Читаю молитву, ви не можете нашкодити іншій людині, просто молитовні слова відведуть зло від вас. Молитовними словами ви зможете утихомирити недоброзичливця, і в нього просто зникне бажання шкодити вам. Дуже важливо вірити, що молитва обов'язково допоможе стабілізувати робочу ситуацію.
Сильна молитва від недругів на роботі та злого керівника звучить так:
Існує також сильна коротка молитва, яка дозволяє створювати оберіг для себе щодня. Молитовне звернення потрібно вимовляти подумки відразу після приходу робоче місце.
Молитва від зла, ворогів та псування
Спеціальна молитва від зла, ворогів та псування надійно захистить віруючої людини від усіляких неприємностей, пов'язаних із стороннім негативом. Особливою захисною силою вирізняються молитви, які містять звернення до пресвятої Богородиці. Якщо ви відчуваєте, що ви часто зазнаєте впливу негативних програм від своїх недоброзичливців. те, купіть ікону Божої Матері«Всецариця» та підносите спеціальну захисну молитву перед нею.
Молитовне звернення звучить так:
Якщо відчуваєте, що псування пробудило в душі у вас почуття гніву і злості і ви не можете з ними впоратися самостійно, потрібно прочитати спеціальну молитву для пом'якшення злих сердець. Таким зверненням ви не тільки заспокоїте себе та очистите свою душу від негативу, а й пом'якшіть серця людей, які прагнуть вам нашкодити.
Молитву потрібно промовляти тричі на день протягом декількох днів поспіль.
Молитва від ворогів та заздрісників
Від ворогів та заздрісників можна самостійно захиститись за допомогою молитви. Важливо молячись, не відчувати ненависті в душі до тих людей, які намагаються вам нашкодити чи заздрять. Починати молитися потрібно тільки після того, як ви відчули, то ви позбулися негативу в душі. Молитви проти заздрісників і ворогів завжди слід підносити в повній самоті. Правильно налаштуватись допоможуть запалені церковні свічкита ароматні пахощі.
Найсильнішим молитовним зверненням вважається молитва Святому Кіпріану. З її допомогою можна не тільки очистити ауру від негативу, а й поставити на майбутнє надійний захист. Щоб посилити дію цієї молитви, необхідно вимовляти молитву на святу воду. Після закінчення моління потрібно самому зробити ковток води та дати випити її своїм домочадцям.
Молитовний текст звучить так:
Якщо у вас виникло почуття, що поряд з вами знаходиться заздрісний чоловік, слід подумки звернутися за допомогою до Святої Матроні Московської.
Текст звучить приблизно так:
Молитва оберіг про захист дітей від злих людей
Одним із самих сильних способівзахисту від зла є молитва-оберіг. Найсильнішою дією для цього випадку є спеціальна молитва, звернена до Пресвятої Богородиці.
Захисна молитва від ворогів архангелу Михайлу
Шукати захист від злоби людської можна і у славного воїнства Господнього – Ангелів та Архангелів. Одним із значущих є Архістратиг Михайло, який стоїть біля Престолу Господнього і є провідником Небесного війська.
Молитва від видимих і невидимих ворогів, спрямована Архангелу Михайлу, дозволяє надійно захиститися від нападок злих людей та лихослів'я недругів. Цей святий не дозволить, щоб плітки та наговори нашкодили щиро віруючій людині. Молитва до нього є надійною захисною перешкодою будь-якого чаклунства.
Дуже важливо, підносячи молитву до Архангела Михаїла, самому зберігати душевну доброту. Тільки з чистою душею, сповненою любов'ю до ближнього, можна розраховувати на те, що молитва буде почута. Перед тим, як підносити молитву з проханням про захист, слід зробити над собою зусилля і пробачити кривдникові все зло, вчинене ним щодо вас.
Текст молитви звучить так:
Ефективні змови, які допомагають усунути ворога та покарати його
Від сутичок із недоброзичливцями, на жаль, ніхто не застрахований. Проте протистояти їхньому впливу, нейтралізувати негативну енергетику та помститися таким людям цілком реально. Тим більше, що існує маса перевірених способів, якими користувалися ще наші предки. Серед них є сильні магічні заклинання та спеціальні молитви, які супроводжуються обрядами та допомагають людям убезпечити себе від ворогів (змова-захист, наговори на оберіг). Найпопулярніші змови проти ворогів ви зможете знайти у цій статті.
Магічні тексти, які діють відразу у двох напрямках – захищають виконавця та допомагають покарати негідника, поганої людини, вважаються найбільш популярними. Крім того, подібні змови захищають автора від неприємностей різного характеру і навіть псування.
Якщо ви хочете покарати кривдника, помститися, нашкодити своєму ворогові або позбутися його, магія буде найефективнішим із можливих методів. Однак навіть сильна змоване здатний змінити ставлення ворога до Вас. Це слід враховувати, здійснюючи будь-яку змову на ворога. Навіть після того, як буде проведено спеціальний обряд, недоброзичливець також погано думатиме і відгукуватиметься про вас. По суті, заклинання та молитви допоможуть створити енергетичне біополе. Цей захист буде перешкодою негативному впливу та поганим помислам людини.
Замовляємо від ворогів шпильку
Ця змова допомагає обмежити вплив поганих людей. Щоб захистити себе та перегородити шлях злим помислам ворога у ваш бік, проведіть обряд із шпилькою.
Купивши нову шпильку, йдіть із нею додому. Щоб зробити її оберегом від ворогів, прошепотіти над шпилькою тричі слова молитви:
«Колю, обпалюю, ворога відганяю».
Після цього промовте «Амін» і пришпильте шпильку до одягу. Бажано носити завжди із собою цей захисний оберіг.
Обряд зі свічками
Щоб перегородити шлях негативної енергії недруга, позбавитися його послань і в цілому, знищити все сказане і задумане ним раніше, допоможе ця змова. Він «працює» тільки в тому випадку, коли ви знаєте ім'я ворога. Це заклинання є дуже сильним, тому після його застосування не доведеться вдаватися до радикальніших способів помститися (викликати смерть, покарати).Позбутися ворога даним способом можна, якщо заздалегідь придбати в церкві три свічки. Також потрібно визначити, коли настане повний місяць. Потім увечері візьміть свічки. Поставте їх на столі перед собою та запаліть. Дивлячись на вогонь свічки, що стоїть у центрі, промовте дев'ять разів поспіль слова молитви, щоб позбутися негативного «вантажу» і самого ворога:
«Як від погляду Божого чорти розбігаються, як від води полум'я пекуче гасне, як стріла ранить тіло, так нехай раб Божий (ім'я недруга) підступу мені не будує. Щоб я, раб Божий (ім'я своє) і зблизька не бачив, голосу не чув. Нехай він не лає мене, не обговорює, не докучає, не заважає, не згадує. Як небіжчики до співу мовчки лежать, так нехай і раб Божий (його ім'я), щоб мене не кляв, словом злим не поминав. Амінь».
Потім мовчки дочекайтеся, коли догорять усі свічки. Коли залишаться лише недогарки, приберіть їх зі столу і сховайте у таємному місці. Ефект проведеної змови буде помітний найближчими днями. Конкретна людина, що плете інтриги за вашою спиною (на роботі), перестане безцеремонно вторгатися у ваше життя.
Обряд, якщо ім'я недруга не відоме
Буває, що смуга невдач переслідує досить довго і не видно ні початку її, ні кінця. У таких випадках не зрозуміло, звідки походить джерело зла, як його позбутися і кому призначити покарання.Щоб нейтралізувати негативний вплив, знищити його наслідки та усунути «невидимого» недоброзичливця, застосуйте цю змову. Покарати ворога вдасться, якщо ви проведете наступний обряд.
Увечері в повний місяць візьміть і запаліть кілька свічок. Дивлячись на полум'я, що палає, зачитайте магічні слова змови:
«Господь Всемогутній, прошу, захисти мене, сім'ю мою, рідних і близьких, мій дім. Збережи від недруга-ворога плоди праці моєї, не дай таємному ворогові зруйнувати справу мою. Уберіг мене від тих, кого знаю я і кого не знаю. Амінь».
Ця змова від ворогів на роботі або серед сусідів дуже сильна. Однак, можливо, найближчим часом результат не буде помітним. У таких ситуаціях краще повторити обряд проти таємного ворога.
Потужний текст від недруга, що постійно завдає шкоди
Існують і серйозніші магічні заходи, які входять у розділ чорної магії. Подібні заклинання не рекомендується застосовувати. Їх використовують, коли потрібні серйозні методи протистояння ворогові. Як правило, вони допомагають:- усунути об'єкт негативу;
- помститися людині;
- знищити послані у свій бік закляття.
Такий захист ефективний, але може позначитися і на долі виконавця.
Для проведення ритуалу знадобляться:
- ножиці
- дві звичайні свічки
- кілька волосся з голови ворога.
Глибокої ночі приступайте за втілення задуманого. Спочатку поставте на стіл свічки та запаліть їх. Потім візьміть волосся і ножицями переріжте пучок навпіл. Одночасно слід вимовляти такі слова:
«Ріжу ножицями гострими, розрізаю волосся раба Божого (ім'я власника волосся), його караю. Нехай усе зло і лихо, яке мені хотів, від мене відійшло, а йому повернулося. Обернуться йому всі мої неприємності сильним горем, яке довго не закінчиться. Нехай усі гріхи його йому й повернуться».
Після сказаних слів спаліть волосся ворога, примовляючи під час процедури заклинання:
«Нехай згорить усе, бо моє сильне слово».
Зробивши такий обряд, у вас вдасться не лише позбутися шкідливого ворога, а й повернути йому «сторицею», надіслане у ваш бік. Ви дізналися, як помститися і нашкодити поганим людям на роботі чи по сусідству, розплатившись із ними тією ж монетою.
Сильніша змова проти злого недруга у вигляді накладення закляття на смерть або наближеного покарання - це вже інший вид магії. Подібні магічні тексти називаються псуванням і можуть спричинити не тільки очікуваний ефект, а й різноманітні наслідки. Зазвичай, вони позначаються авторі змови. Тому перед тим, як застосувати магію та потужні змови (наприклад, на смерть), краще все добре обміркуйте.
СИЛЬНА МОЛИТВА ВІД невдачі й життєвих перешкод: 99 ІМЕН БОЖИХ
дана на допомогу
тим, кого у житті
переслідують невдачі,
долають нерозв'язні
та перешкоди.
Не будемо категоричними - не завжди людина розплачується лише за свої гріхи та помилки. Втілившись у людському роді, ми приймаємо він проблеми того роду, у якому народилися.
Але причина, що породжує проблеми, одна – відрив роду від Першоджерела всієї енергії Всесвіту, енергії Творця чи Творця.
Ця молитва унікальна тим, що в ній немає жодного особистого прохання, і сенс її в тому, щоб знову з'єднатися з Першоджерелом і тим самим отримати спокутування помилок і можливість вибудувати своє життя по-новому.
Ти: Благодійний, Милосердний, Величний,
Святий, Утихомирюючий, Правильний, Людинозахищаючий,
Могутній, Виправляючий, Початковий, Творець,
Творець, Форму надає, Прощаючий, Пануючий,
Даруючий, Годувальник, Відкриваючий, Знаючий, Стримуючий,
Розширюючий, Принижуючий, Високий, Читаючий,
Руйнуючий, Всеслухаючий, Всевидячий, Суддя,
Справедливий, Невловимий, Обізнаний, Милостивий,
Великий, Зцілюючий, Вдячний, Всевишній, Великий,
Зберігач, Зміцнюючий, Вселічуючий, Шановний,
Щедрий, Підтримуючий, Чуйний, Всеохоплюючий,
Мудрий, Люблячий, Славний, Воскресаючий, Свідок,
Щоправда, Від вогню та води захищає, Сильний, Твердий,
Покровитель, Похвальний, Підраховує, Початок Всього,
Відновник, Життєдайний, Вбиваючий, Вічноживучий,
Всеживаючий, Звертаючий, Шляхетний, Унікальний,
Єдиний, Вічний, Могутній, Урочистий, Прискорюючий,
Затримуючий, Перший, Останній, Явний, Прихований, Правлячий,
Піднесений, Праведний, Серця звертаючий, Месник,
Прощаючий, Добрий, Правлячий царствами, Пане величі та щедрості,
Неупереджений, Всезнахідний, Незалежний, Збагачуючий,
Захист, Приносить страждання, Приносить користь, Світло,
Керівник, Незрівнянний, Вічний, Спадкоємець, Дорогою правильною
ведучий, Терплячий Господь мій. Славу Тобі співаю. Почуй голос мій і
Читати цю молитву потрібно день за днем, щонайменше 40 днів поспіль. Достатньо читати її один раз на день, хоча в давнину рекомендували читати її двічі: вранці (перед початком трудового дня) та ввечері (перед сном).
Частина 3 – СИЛЬНА МОЛИТВА ВІД невдачі та життєвих перешкод: 99 ІМЕН БОЖИХ
Повне зібрання та опис: молитва за усунення перешкод для духовного життя віруючої людини.
МОЛИТВА ПРО УСУНЕННЯ ПЕРЕШКОД ТА ВИКОНАННЯ ЧАЯН
ДУ СУМ САНг ЧЖЕ ГУ РУ РИН ПО ЧЕ
Гуру Рінпоче, будда трьох часів,
Велике Блаженство, владика всіх Сіддхі,
Гнівний Могутній Приборкувач Мари, що усуває всі перешкоди,
Я молюся тобі, даруй мені благословення,
Утихомири зовнішні, внутрішні і таємні перешкоди,
Благослови мене, щоб мої сподівання справдилися самі собою.
Ця знаменита молитва була відкрита великим тертоном Чокгюр Лінгпою і відразу записана Першим Конгтрулом Рінпоче. Вона вважається конче важливою молитвоюдля нашого часу і приносить різноманітні блага живим істотам. Завдяки цій молитві зростає бодхічитта, виконуються сподівання, збільшується тривалість життя і усуваються всі перешкоди, а, зрештою, відкривається споконвічна пробуджена природа в кожному.
Молитва усунення перешкод на шляху
ДУСУМ САНГ'Є ГУРУ РІНПОЧЕ Будда Трьох Часів Гуру Рінпоче НОДУБ КУН ДАГ ДІВА ЧЕНПО ШАБ ЛАБ ТУ СІЛ Молю тебе, даруй (мне) благословення ЧІ НАНГ САНГ ВЕ БАРЧЕ ШИ ВА ДАНГ І втихомири всі зовнішні, внутрішні і таємні перешкоди САМПА ЛХУН ГЬІ ДРУБ ПАР ЧЖИН ГЬІ ЛОБ Благослови спонтанним виконанням бажань.
(Тибетський текст та дослівний переклад – нижче):
Молитва Гуру Рінпоче про усунення перешкод (Олексій Васильєв; передмова, граматичний аналіз та дослівний переклад із мого нового підручника "Класична тибетська мова").
Гуру Рінпоче (Коштовний Вчитель), відомий також як Падмасамбхава (Народжений з Лотоса; по-тибетськи པདྨ་འབྱུང་གནས།) – один з найбільш шанованих тибетських настав. Особливо важливу рольйого особистість і вчення грають у школі Ньінгма, де він шанується як Другий Будда.
Згідно з буддійською традицією, Гуру Рінпоче, наставник з країни Уддіана (по-тибетськи ཨུ་རྒྱན། або ཨོ་རྒྱན།) у VIII ст. приніс до Тибету навчання Ваджраяни, буддійської Тантри. У своїй проповіді Вчення Гуру Падмасамбхава використав свої чудові здібності, даруючи живим істотам благословення та звільнення від перешкод та перешкод. У Гуру Рінпоче було безліч учнів-тибетців, проте не всі настанови на той час могли знайти гідних послідовників; крім того, Падмасамбхава передбачав можливість спотворення Вчення. Тому, як говорить традиція, Гуру Рінпоче залишив у багатьох місцях Тибету таємні скарби-термá (по-тибетськи གཏེར་མ།) – тексти глибоких настанов і священні предмети. Багато найважливіших текстів традиції Тибету відносяться до термá; серед них і Бардо Тхедрол (བར་དོ་ཐོས་གྲོལ།, буквально «Звільнення (за допомогою) слухання в проміжному стані»), відома також як «Тибетська книга мертвих».
Через століття з'явилися люди, які знайшли ці скарби. По-тибетськи їх називають тертонами («той, хто відкриває (буквально «показує») термá). Одним з найбільш видатних тертонів був Великий Тертон Ургьєн Чог'юр Дечен Лінгпа (по-тибетськи, གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་མཆགགགགགགགགཀགཀཇཇཇഇཇཇཇഇഇഇഇഇഇഇഇཀഇཀགཀཀཀཀоў) ེ་ཆེན་གླིང་པ།; роки життя 1829-1870 за європейським літочисленням). Серед безлічі придбаних ним текстів-термá була і молитва Гуру Рінпоче про усунення перешкод, яку ми прочитаємо і вивчимо на цьому уроці.
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས༔ བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང༌༔ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
Другий рядок: ངོས་གྲུབ། - Досягнення, досконалість; сиддхі (здатність творити чудеса); ཀུན། - все все; དངོས་གྲུབ་ཀུན། - Усі Сідхі, всі досконалості; བདག – тут: скорочення від བདག་པོ། "Владика, господар, власник"; དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག – Власник усіх Сідхі / Досконалостей; в прозовому тексті було б དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་བདག་པོ། (проте у віршованому тексті ДРЕЛДРА есь པོ།) часто опускаються; བདེ་བ། - блаженство, щастя; ཆེན་པོ། - Великий, великий; བདེ་བ་ཆེན་པོ། - Велике Блаженство (тобто, Просвітлення); ཞབས། - Стопа (шанобливе), основа; Високошанований (після імені наставника); བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས། - Заснування Великого Блаженства. Переклад другого рядка: «Володар усіх Сідхі, Заснування Великого Блаженства».
Третій рядок : ཆད། - Перешкода; ཀུན། - все все; བར་ཆད་ཀུན། - Всі перешкоди; སེལ། - долає, видаляє, очищає; тут скорочення від སེལ་བ། (форма на པ།/བ། дієслова སེལ། བསལ། བསལ། སོལ། «подолати, видаляти, очищати»), у віршованих текстах іменної форми часто опускається; བར་ཆད་ཀུན་སེལ། - Видаляє всі перешкоди; у прозовому тексті було б བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བ།, у віршованому тексті частка བ། опущена; བདུད། - Мара (демон-спокусник, втілення сансари); демон; འདུལ། - підкорює, утихомирює; який виховує, робить слухняним; тут скорочення від འདུལ་བ། (форма на པ།/བ། дієслова འདུལ། བཏུལ། གཏུལ། ཐུལ། «покоряти, видаляти, очищати» іменної форми часто опускається; བདུད་འདུལ། - Підкорювач Мари; скорочення від བདུད་འདུལ་བ།, частка བ། опущена; དྲག་པོ། - Гнівний, потужний, суворий, жахливий; རྩལ། - Могутній, майстерний; скорочення від རྩལ་ལྡན།, у віршованому тексті частка ལྡན། опущена; བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ། - Гнівний і Могутній Підкорювач Мари/демонів. Переклад третього рядка: «Видаляє всі перешкоди, Гнівний і Могутній Підкорювач Мари».
Четвертий рядок : ༔ གསོལ་བ་འདེབས། – направляти прохання, звертатися з благанням, просити, благати (див. текст уроку 9); གསོལ་བ་འདེབས་སོ། - звертаюся / звертаємося з благанням (སོ། - кінцева частка оповідної пропозиції); བྱིན་གྱིས་བརླབ། – благословляти (дієслово བརླབ། у формі ОБВ; див. урок 9); གསོལ། – просити, благати (=); བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། – прошу / просимо благословити (підрядна частка ཏུ། служить для зв'язку дієслів, про що йтиметься в одному з наступних уроків; кінцева частка оповідальної пропозиції ལོ། у віршах опущена. Переклад четвертого рядка: «Звертаюся з благанням.
П'ятий рядок : - Зовнішній; ནང་། - Внутрішній; གསང་བ། - Таємний; ཕྱི་ནང་གསང་བ། – зовнішній, внутрішній та таємний; བར་ཆད། - Перешкода; ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད། – зовнішні, внутрішні та таємні перешкоди; ཞི་བ། – форма на པ།/བ། дієслова ཞི། «заспокоювати, утихомирювати, утихомирювати» (=); ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ། - утихомирення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод / утихомирити зовнішні, внутрішні та таємні перешкоди; དང༌། - і (з'єднує п'ятий і шостий рядки). Переклад п'ятого рядка: «Усунення («упокорення») зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод».
Шостий рядок: ས༔ བསམ་པ། - Думка, бажання; ལྷུན་གྱིས། - мимоволі, природним шляхом (частка ДЖЕДРА གྱིས། вказує на образ дії); འགྲུབ་པ། – форма на པ།/བ། дієслова འགྲུབ། གྲུབ། འགྲུབ། "здійснюватися, виконуватися, існувати"; བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པ། - Мимовільне виконання бажань; བྱིན་གྱིས་རློབས། – благослови (дієслово རློབས། у формі ГНН, див. урок 9); བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། – благослови на мимовільне виконання бажань / благослови, щоб бажання мимоволі виконувались (підрядна частка ་་་ར།, як згадувалося в цьому уроці, служить для зв'язку дієслів; докладніше про це йтиметься в одному з наступних уроків). Переклад шостого рядка: «Благослови на мимовільне виконання бажань». Переклад п'ятого та шостого рядків разом: «Благослови на усунення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод та мимовільне виконання бажань».
Переклад молитви в цілому: (О) Будда Трьох Часів Гуру Рінпоче, Володар усіх Сіддхі, Заснування Великого Блаженства, Видаляє всі перешкоди, Гнівний і Могутній Підкорювач Мари! Звертаюся з благанням, прошу благословити. Благослови на усунення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод І мимовільне виконання бажань!
Молитва про усунення перешкод
Стрічки друзів
Вибране
1245 днів тому Акинна
1372 дні тому ШахЧерах
1657 днів тому Сатошка
2020 днів тому краденая реликвия
2020 днів тому Gerhard Staiger
2020 днів тому тесей
2020 днів тому Forgotten .
Передмова, граматичний аналіз та дослівний переклад із мого нового підручника "Класична тибетська мова".
Гуру Рінпоче (Коштовний Вчитель), відомий також як Падмасамбхава (Народжений з Лотоса; по-тибетськи པདྨ་འབྱུང་གནས།) – один з найбільш шанованих тибетських настав. Особливо важливу роль його особистість та вчення грають у школі Ньінгма, де він шанується як Другий Будда.
Згідно з буддійською традицією, Гуру Рінпоче, наставник з країни Уддіана (по-тибетськи ཨུ་རྒྱན། або ཨོ་རྒྱན།) у VIII ст. приніс до Тибету навчання Ваджраяни, буддійської Тантри. У своїй проповіді Вчення Гуру Падмасамбхава використав свої чудові здібності, даруючи живим істотам благословення та звільнення від перешкод та перешкод. У Гуру Рінпоче було безліч учнів-тибетців, проте не всі настанови на той час могли знайти гідних послідовників; крім того, Падмасамбхава передбачав можливість спотворення Вчення. Тому, як говорить традиція, Гуру Рінпоче залишив у багатьох місцях Тибету таємні скарби-термá (по-тибетськи གཏེར་མ།) – тексти глибоких настанов і священні предмети. Багато найважливіших текстів традиції Тибету відносяться до термá; серед них і Бардо Тхедрол (བར་དོ་ཐོས་གྲོལ།, буквально «Звільнення (за допомогою) слухання в проміжному стані»), відома також як «Тибетська книга мертвих».
Через століття з'явилися люди, які знайшли ці скарби. По-тибетськи їх називають тертонами («той, хто відкриває (буквально «показує») термá). Одним з найбільш видатних тертонів був Великий Тертон Ургьєн Чог'юр Дечен Лінгпа (по-тибетськи, གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་མཆགགགགགགགགཀགཀཇཇཇഇཇཇཇഇഇഇഇഇഇഇഇཀഇཀགཀཀཀཀоў) ེ་ཆེན་གླིང་པ།; роки життя 1829-1870 за європейським літочисленням). Серед безлічі придбаних ним текстів-термá була і молитва Гуру Рінпоче про усунення перешкод, яку ми прочитаємо і вивчимо на цьому уроці.
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས༔ བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང༌༔ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
Перший рядок:
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ༔
དུས། - Час;
གསུམ། - три;
དུས་གསུམ། – три часи (тобто, минуле, сьогодення та майбутнє);
སངས་རྒྱས། - Будда;
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས། - Будда трьох часів (минулого, сьогодення та майбутнього), тобто втілення всіх Будд; у прозовому тексті було б དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས།, однак у віршованих текстах частка ДРЕЛДРА часто опускається;
གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ། - Гуру Рінпоче, Дорогоцінний Наставник (Гуру - санскритське слово, що означає "Учитель, Наставник").
Переклад першого рядка: «(О) Будда Трьох Часів, Гуру Рінпоче!».
Другий рядок:
དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས༔
དངོས་གྲུབ། - Досягнення, досконалість; сиддхі (здатність творити чудеса);
ཀུན། - все все;
དངོས་གྲུབ་ཀུན། - Усі Сідхі, всі досконалості;
བདག – тут: скорочення від བདག་པོ། "Владика, господар, власник";
དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག – Власник усіх Сідхі / Досконалостей; в прозовому тексті було б དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་བདག་པོ། (проте у віршованому тексті ДРЕЛДРА есь པོ།) часто опускаються;
བདེ་བ། - блаженство, щастя;
ཆེན་པོ། - Великий, великий;
བདེ་བ་ཆེན་པོ། - Велике Блаженство (тобто, Просвітлення);
ཞབས། - Стопа (шанобливе), основа; Високошанований (після імені наставника);
བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས། - Заснування Великого Блаженства.
Переклад другого рядка: «Володар усіх Сідхі, Заснування Великого Блаженства».
Третій рядок:
བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ༔
བར་ཆད། - Перешкода;
ཀུན། - все все;
བར་ཆད་ཀུན། - Всі перешкоди;
སེལ། - долає, видаляє, очищає; тут скорочення від སེལ་བ། (форма на པ།/བ། дієслова སེལ། བསལ། བསལ། སོལ། «подолати, видаляти, очищати»), у віршованих текстах іменної форми часто опускається;
བར་ཆད་ཀུན་སེལ། - Видаляє всі перешкоди; у прозовому тексті було б བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བ།, у віршованому тексті частка བ། опущена;
བདུད། - Мара (демон-спокусник, втілення сансари); демон;
འདུལ། - підкорює, утихомирює; який виховує, робить слухняним; тут скорочення від འདུལ་བ། (форма на པ།/བ། дієслова འདུལ། བཏུལ། གཏུལ། ཐུལ། «покоряти, видаляти, очищати» іменної форми часто опускається;
བདུད་འདུལ། - Підкорювач Мари; скорочення від བདུད་འདུལ་བ།, частка བ། опущена;
དྲག་པོ། - Гнівний, потужний, суворий, жахливий;
རྩལ། - Могутній, майстерний; скорочення від རྩལ་ལྡན།, у віршованому тексті частка ལྡན། опущена;
བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ། - Гнівний і Могутній Підкорювач Мари/демонів.
Переклад третього рядка: «Видаляє всі перешкоди, Гнівний і Могутній Підкорювач Мари».
Четвертий рядок:
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔
གསོལ་བ་འདེབས། – направляти прохання, звертатися з благанням, просити, благати (див. текст уроку 9);
གསོལ་བ་འདེབས་སོ། - звертаюся / звертаємося з благанням (སོ། - кінцева частка оповідної пропозиції);
བྱིན་གྱིས་བརླབ། – благословляти (дієслово བརླབ། у формі ОБВ; див. урок 9);
གསོལ། – просити, благати (=);
བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། – прошу / просимо благословити (підрядна частка ཏུ། служить для зв'язку дієслів, про що йтиметься в одному з наступних уроків; кінцева частка оповідальної пропозиції ལོ། у віршах опущена.
Переклад четвертого рядка: «Звертаюся з благанням, прошу благословити».
П'ятий рядок:
ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང༌༔
ཕྱི། - Зовнішній;
ནང་། - Внутрішній;
གསང་བ། - Таємний;
ཕྱི་ནང་གསང་བ། – зовнішній, внутрішній та таємний;
བར་ཆད། - Перешкода;
ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད། – зовнішні, внутрішні та таємні перешкоди;
ཞི་བ། – форма на པ།/བ། дієслова ཞི། «заспокоювати, утихомирювати, утихомирювати» (=);
ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ། - утихомирення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод / утихомирити зовнішні, внутрішні та таємні перешкоди;
དང༌། - і (з'єднує п'ятий і шостий рядки).
Переклад п'ятого рядка: «Усунення («упокорення») зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод».
Шостий рядок:
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
བསམ་པ། - Думка, бажання;
ལྷུན་གྱིས། - мимоволі, природним шляхом (частка ДЖЕДРА གྱིས། вказує на образ дії);
འགྲུབ་པ། – форма на པ།/བ། дієслова འགྲུབ། གྲུབ། འགྲུབ། "здійснюватися, виконуватися, існувати";
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པ། - Мимовільне виконання бажань;
བྱིན་གྱིས་རློབས། – благослови (дієслово རློབས། у формі ГНН, див. урок 9);
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། – благослови на мимовільне виконання бажань / благослови, щоб бажання мимоволі виконувались (підрядна частка ་་་ར།, як згадувалося в цьому уроці, служить для зв'язку дієслів; докладніше про це йтиметься в одному з наступних уроків).
Переклад шостого рядка: «Благослови на мимовільне виконання бажань».
Переклад п'ятого та шостого рядків разом: «Благослови на усунення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод та мимовільне виконання бажань».
Переклад молитви загалом:
(О) Будда Трьох Часів Гуру Рінпоче,
Володар усіх Сіддхі, Заснування Великого Блаженства,
Видаляючи всі перешкоди, Гнівний та Могутній Підкорювач Мари!
Звертаюся з благанням, прошу благословити.
Благослови на усунення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод
І мимовільне виконання бажань!
У цій статті наведено різні молитви. Описано яку читати молитву для різних потреб. Яку молитву читати для спокою та смирення, яку для оберегу в дорозі, яку читати молитву для виконання бажань тощо.
Молитва Оптінських Старців.
Господи, дай мені з душевним спокоєм зустріти все, що принесе мені день, що настає. Дай мені повністю віддатися волі Твоєї святої. Щодня цього дня в усьому настав і підтримай мене. Які б я не отримав звістки протягом дня, навчи прийняти їх зі спокійною душею та твердим переконанням, що на все свята воля Твоя. У всіх словах і справах моїх керуй моїми думками та почуттями. У всіх непередбачених випадках не дай мені забути, що все послано Тобою. Навчи мене прямо і розумно діяти з кожним членом моєї родини, нікого не бентежить і не засмучуючи. Господи, дай мені силу перенести втому дня, що настає, і всі події протягом дня. Керуй моєю волею і навчи мене молитися, вірити, сподіватися, терпіти, прощати і любити. Амінь.
Щоденна молитва Отче Наш
Отче Наш, що на небесах
нехай святиться Ім'я Твоє;
хай прийде Царство Твоє;
нехай буде Воля Твоя
і на землі, як на небі.
Хліб наш насущний дай нам сьогодні
і пробач нам борги наші,
як і ми прощаємо боржникам нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого,
бо Твоє є Царство і Сила та Слава
На віки. Амінь.
Молитва для спокою та смирення.
Господи дай мені сил змінити те, що я можу змінити, дай мені смирення прийняти те, що я змінити не можу, дай мені мудрості завжди відрізнити одне від одного. Амінь.
Псалом 90
Люди у війну читали цю молитву, носили її з собою і пройшли всі випробування та війну і залишилися живими. Ця чудова захисна молитвавід усіх зовнішніх ворогів та внутрішніх страхів. Читайте її самі і дайте своїм коханим та рідним людям!
Той, хто живе під дахом Всевишнього під покровом Всемогутнього спочиває.
Говорить Господеві: Притулок мій і захист мій, Бог мій, на Якого я надіюсь!
Він позбавить тебе від мережі ловця, від згубної виразки.
Пір'ям своїм осяє тебе, і під крилами Його будеш безпечний; щит і огородження - Його істина.
Не боїшся жахів у ночі, стріли, що літає вдень,
Виразки, що ходить у темряві, зарази, що спустошує опівдні.
Попадуть біля тебе тисяча та десять тисяч праворуч тебе; але до тебе не наблизиться.
Тільки дивитися будеш очима твоїми і бачити відплату безбожним.
Бо ти сказав: Господь - надія моя Всевишнього вибрав ти притулком твоїм.
Не станеться тобі зло, і виразка не наблизиться до оселі твоєї.
Бо Своїм ангелам заповідає про тебе - охороняти тебе на всіх шляхах твоїх.
На руках понесуть тебе, та не спіткнешся об камінь ногою твоєю.
На аспіда і василіска наступиш; зневажатимеш лева і дракона.
3а те, що він полюбив Мене, визволю його; захистю його, бо він пізнав Моє ім'я.
Викличе до Мене, і почую його; з ним Я в скорботі; визволю його, і прославлю його;
Довгою днів насичу його, і явлю йому спасіння Моє. Амінь.
Михайло поперед мене,
Михайло позаду мене,
Михайло праворуч від мене,
Михайло ліворуч від мене,
Михайло зверху наді мною,
Михайло внизу піді мною,
Михайле, Михайле всюди, де я йду!
Я є Його любов, що захищає тут!
Я є Його любов, що захищає тут!
(Перелічити перешкоди, які потрібно усунути або попросити про щось)
Амінь. Дякую заздалегідь!!!
Це молитва-звернення до Архангела Михайла усуває всі перешкоди у справах, у дорозі, охороняє та оберігає людину. Можете читати її на улюблених та рідних людей, підставляючи в молитві замість «мене» ім'я людини. Це молитва дуже чудодійна, просто Чарівна! Перевірена мною та моїми рідними людьми – Архангел Михайло допомагає завжди!!!
Молитва – прохання про ясність.
Ця молитва «прохання про ясність» з книги Діпака Чопри допомагає побачити ситуацію адекватно, реалістично, об'єктивно. Якщо Ви опинилися в збентеженні, в ситуації, коли не можете прийняти рішення, зробити вибір або коли Вам дуже багато в ситуації невідомо, мотиви інших приховані від Вас, хтось намагається обдурити Вас і т.д. – Ви можете читати цю молитву.
«Пристосовуйте молитву до власних потреб. Конкретно називаючи, що Вас бентежить… Прохання про ясність відкриває шлях до всього, до чого хоче привести Вас Дух» - пише Діпак Чопра.
У молитві замість фрази «народженого минулим», кажіть про свою ситуацію, наприклад, «народженого моєю ситуацією нерозуміння між мною та моїм коханим, чи приховує він щось від мене тощо».
Бог і Дух, дай мені ясність розуму та серця.
Звільни мене від замішання, народженого минулим.
Дай мені побачити все начебто вперше!
Обдаруй мене невідомим блаженством!
Здивуй мене радістю!
І пішли мені оновлення на моєму шляху!
Амінь.
Ця чудодійна молитва допомагає знайти вихід із скрутної ситуації та зробити вірний вибір. І дійсно, після її прочитання знаходиться правильне рішення, навіть у самих, здавалося б тупикових і заплутаних випадках. Ця молитва дуже допомогла мені в ситуації невизначеності, буквально через кілька днів мені стало ясно!
Молитва для астрологів Муза Уранії.
Це навіть не молитва, а звернення-прохання до музеї астрології Уранії. Астрологам-консультантам можна звертатися до Уранії, коли вони роблять прогнози своїм клієнтам, щоб правильно інтерпретувати карту народження, щоб помітити всі особливості та нюанси картки. А тим, хто вивчає астрологію, можна звертатися до Уранії, щоб вона надіслала нові знання, нове бачення. натальної картичи технік прогнозування.
Попросіть музу Уранію про те, що Вам необхідно зрозуміти в астрології і потрібна інформація незабаром прийде!
Молитва, яка допомагає у будь-якій роботі.
«Господи, благослови мої праці і дай мені полювання до працьовитості» - починаючи будь-яку справу, з цієї молитви, працюється легко, з'являються сили та бажання, знаходяться найкращі рішення.
Є ще багато різних способів, щоб покращити своє життя
Додати коментар
СИЛЬНА МОЛИТВА ВІД невдачі й життєвих перешкод: 99 ІМЕН БОЖИХ
дана на допомогу
тим, кого у житті
переслідують невдачі,
долають нерозв'язні
та перешкоди.
Не будемо категоричними - не завжди людина розплачується лише за свої гріхи та помилки. Втілившись у людському роді, ми приймаємо він проблеми того роду, у якому народилися.
Але причина, що породжує проблеми, одна – відрив роду від Першоджерела всієї енергії Всесвіту, енергії Творця чи Творця.
Ця молитва унікальна тим, що в ній немає жодного особистого прохання, і сенс її в тому, щоб знову з'єднатися з Першоджерелом і тим самим отримати спокутування помилок і можливість вибудувати своє життя по-новому.
Ти: Благодійний, Милосердний, Величний,
Святий, Утихомирюючий, Правильний, Людинозахищаючий,
Могутній, Виправляючий, Початковий, Творець,
Творець, Форму надає, Прощаючий, Пануючий,
Даруючий, Годувальник, Відкриваючий, Знаючий, Стримуючий,
Розширюючий, Принижуючий, Високий, Читаючий,
Руйнуючий, Всеслухаючий, Всевидячий, Суддя,
Справедливий, Невловимий, Обізнаний, Милостивий,
Великий, Зцілюючий, Вдячний, Всевишній, Великий,
Зберігач, Зміцнюючий, Вселічуючий, Шановний,
Щедрий, Підтримуючий, Чуйний, Всеохоплюючий,
Мудрий, Люблячий, Славний, Воскресаючий, Свідок,
Щоправда, Від вогню та води захищає, Сильний, Твердий,
Покровитель, Похвальний, Підраховує, Початок Всього,
Відновник, Життєдайний, Вбиваючий, Вічноживучий,
Всеживаючий, Звертаючий, Шляхетний, Унікальний,
Єдиний, Вічний, Могутній, Урочистий, Прискорюючий,
Затримуючий, Перший, Останній, Явний, Прихований, Правлячий,
Піднесений, Праведний, Серця звертаючий, Месник,
Прощаючий, Добрий, Правлячий царствами, Пане величі та щедрості,
Неупереджений, Всезнахідний, Незалежний, Збагачуючий,
Захист, Приносить страждання, Приносить користь, Світло,
Керівник, Незрівнянний, Вічний, Спадкоємець, Дорогою правильною
ведучий, Терплячий Господь мій. Славу Тобі співаю. Почуй голос мій і
Читати цю молитву потрібно день за днем, щонайменше 40 днів поспіль. Достатньо читати її один раз на день, хоча в давнину рекомендували читати її двічі: вранці (перед початком трудового дня) та ввечері (перед сном).
Частина 3 – СИЛЬНА МОЛИТВА ВІД невдачі та життєвих перешкод: 99 ІМЕН БОЖИХ
Запис на стіні
ЧОКУ НАНВАТАЄ ЛА СОЛВАНДЕБ
Дхармакайє Амітабхе, молюся!
ЛОНГКУ ТУГДЖЕЧЕНПО ЛА СОЛВАНДЕБ
Самбхогакайе Авалокітешваре, молюся!
ТУЛКУ ПЕМА ДЖУНГНЕ ЛА СОЛВАНДЕБ
Нірманакайє Падмакаре, молюся!
ДАГИ ЛАМА НГОЦАР ТУЛПЕ КУ
Мій Вчитель, чудова Нірманакайя,
Г'ЯГАР ЮЛДУ КУ ТРУНГ ТО САМ ДЗЕ
Народившись в Індії [Ти], здійснив слухання, роздуми та споглядання.
БЕ ЮЛ У СУ Ішов ЧЖОН ДРЕКПА ТУЛ
Прибувши до Центрального Тибету [Ти] підкорив гордовитих демонів Дрекпа.
ОРГ'ЄН ЮЛ ДУ КУ ШУК ДРО ДОН ДЗЕ
Перебуваючи в країні Уддіана, [Ти] діяв на благо живих істот.
ТУГДЖЕ ДАГ ЛА ДЖИНГІЛОБ
[Своєю] Співчуттям даруй нам благословення! Своєю] любов'ю настав мене та інших на Шлях!
ЦІВІ ДАГСОГ ЛАМ НА ДРОНГ
ГОНГПЕ ДАГ ЛА НГОДРУБ ЦОЛ
[Силою своєю] Реалізації даруй мені сиддхі!
НУПЕ ДАГСОГ БАРЧЕ СОЛ
Потужністю усунути перешкоди мої та інших!
ЧІ ЙІ БАРЧЕ ЧІ РУ СОЛ
Зовні усунь зовнішні перешкоди!
НАНГ ГІ БАРЧЕ НАНГ ДУ СОЛ
Усередині усунь внутрішні перешкоди!
САНГВЕЙ БАРЧЕ ЙІНГ СУ СОЛ
Таємні перешкоди усунення у просторі!
ГУПЕ КРАЩІВ К'ЯБ СУ ЧИ
З повагою тягнусь і приймаю Притулок!
ОМ А ХУМ ВАДЖРА ГУРУ ПЕМА СІДДІ ХУМКУІ НГОЦАР ТОНВЕЙ ЦЕ
У момент бачення чудового Тіла,
ЄПЕ РАЛЬ ДРІ ЧАГІ ДЗЕ
Правою [рукою Ти] виконуєш мудрого меча,
ОНПЕ ГУГПЕ ЧАГІ ДЗЕ
Лівою, виконуєш мудру притягування.
ШЕЛЬ ДРЕ ЧЕ ЦИГ ГЬЄН ЛА ЗІГ
Рот розкритий, ікла вискалені, дивишся вгору,
Г'ЯЛВЕЙ ДУНЗИН ДРОВЕЙ ГІН
Спадкоємець Переможних "Гьялве Дунгзін", Владика Істот ,
ТУГДЖЕ ДАГ ЛА ДЖИНГІЛОБ
[Своєю] Співчуттям даруй нам благословення!
ЦІВІ ДАГСОГ ЛАМ НА ДРОНГ
Своєю] любов'ю настав мене та інших на Шлях!
Бібліотека
МОЛИТВА ПРО УСУНЕННЯ ПЕРЕШКОД ТА ВИКОНАННЯ ЧАЯН
ДУ СУМ САНг ЧЖЕ ГУ РУ РИН ПО ЧЕ
Гуру Рінпоче, будда трьох часів,
Велике Блаженство, владика всіх Сіддхі,
Гнівний Могутній Приборкувач Мари, що усуває всі перешкоди,
Я молюся тобі, даруй мені благословення,
Утихомири зовнішні, внутрішні і таємні перешкоди,
Благослови мене, щоб мої сподівання справдилися самі собою.
Ця знаменита молитва була відкрита великим тертоном Чокгюр Лінгпою і відразу записана Першим Конгтрулом Рінпоче. Вона вважається дуже важливою молитвою для нашого часу і приносить різноманітні блага живим істотам. Завдяки цій молитві зростає бодхічитта, виконуються сподівання, збільшується тривалість життя і усуваються всі перешкоди, а, зрештою, відкривається споконвічна пробуджена природа в кожному.
Молитва усунення перешкод на шляху
ДУСУМ САНГ'Є ГУРУ РІНПОЧЕ Будда Трьох Часів Гуру Рінпоче НОДУБ КУН ДАГ ДІВА ЧЕНПО ШАБ ЛАБ ТУ СІЛ Молю тебе, даруй (мне) благословення ЧІ НАНГ САНГ ВЕ БАРЧЕ ШИ ВА ДАНГ І втихомири всі зовнішні, внутрішні і таємні перешкоди САМПА ЛХУН ГЬІ ДРУБ ПАР ЧЖИН ГЬІ ЛОБ Благослови спонтанним виконанням бажань.
(Тибетський текст та дослівний переклад – нижче):
Молитва Гуру Рінпоче про усунення перешкод (Олексій Васильєв; передмова, граматичний аналіз та дослівний переклад із мого нового підручника "Класична тибетська мова").
Гуру Рінпоче (Коштовний Вчитель), відомий також як Падмасамбхава (Народжений з Лотоса; по-тибетськи པདྨ་འབྱུང་གནས།) – один з найбільш шанованих тибетських настав. Особливо важливу роль його особистість та вчення грають у школі Ньінгма, де він шанується як Другий Будда.
Згідно з буддійською традицією, Гуру Рінпоче, наставник з країни Уддіана (по-тибетськи ཨུ་རྒྱན། або ཨོ་རྒྱན།) у VIII ст. приніс до Тибету навчання Ваджраяни, буддійської Тантри. У своїй проповіді Вчення Гуру Падмасамбхава використав свої чудові здібності, даруючи живим істотам благословення та звільнення від перешкод та перешкод. У Гуру Рінпоче було безліч учнів-тибетців, проте не всі настанови на той час могли знайти гідних послідовників; крім того, Падмасамбхава передбачав можливість спотворення Вчення. Тому, як говорить традиція, Гуру Рінпоче залишив у багатьох місцях Тибету таємні скарби-термá (по-тибетськи གཏེར་མ།) – тексти глибоких настанов і священні предмети. Багато найважливіших текстів традиції Тибету відносяться до термá; серед них і Бардо Тхедрол (བར་དོ་ཐོས་གྲོལ།, буквально «Звільнення (за допомогою) слухання в проміжному стані»), відома також як «Тибетська книга мертвих».
Через століття з'явилися люди, які знайшли ці скарби. По-тибетськи їх називають тертонами («той, хто відкриває (буквально «показує») термá). Одним з найбільш видатних тертонів був Великий Тертон Ургьєн Чог'юр Дечен Лінгпа (по-тибетськи, གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་མཆགགགགགགགགཀགཀཇཇཇഇཇཇཇഇഇഇഇഇഇഇഇཀഇཀགཀཀཀཀоў) ེ་ཆེན་གླིང་པ།; роки життя 1829-1870 за європейським літочисленням). Серед безлічі придбаних ним текстів-термá була і молитва Гуру Рінпоче про усунення перешкод, яку ми прочитаємо і вивчимо на цьому уроці.
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས༔ བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང༌༔ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
Другий рядок: ངོས་གྲུབ། - Досягнення, досконалість; сиддхі (здатність творити чудеса); ཀུན། - все все; དངོས་གྲུབ་ཀུན། - Усі Сідхі, всі досконалості; བདག – тут: скорочення від བདག་པོ། "Владика, господар, власник"; དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག – Власник усіх Сідхі / Досконалостей; в прозовому тексті було б དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་བདག་པོ། (проте у віршованому тексті ДРЕЛДРА есь པོ།) часто опускаються; བདེ་བ། - блаженство, щастя; ཆེན་པོ། - Великий, великий; བདེ་བ་ཆེན་པོ། - Велике Блаженство (тобто, Просвітлення); ཞབས། - Стопа (шанобливе), основа; Високошанований (після імені наставника); བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས། - Заснування Великого Блаженства. Переклад другого рядка: «Володар усіх Сідхі, Заснування Великого Блаженства».
Третій рядок : ཆད། - Перешкода; ཀུན། - все все; བར་ཆད་ཀུན། - Всі перешкоди; སེལ། - долає, видаляє, очищає; тут скорочення від སེལ་བ། (форма на པ།/བ། дієслова སེལ། བསལ། བསལ། སོལ། «подолати, видаляти, очищати»), у віршованих текстах іменної форми часто опускається; བར་ཆད་ཀུན་སེལ། - Видаляє всі перешкоди; у прозовому тексті було б བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བ།, у віршованому тексті частка བ། опущена; བདུད། - Мара (демон-спокусник, втілення сансари); демон; འདུལ། - підкорює, утихомирює; який виховує, робить слухняним; тут скорочення від འདུལ་བ། (форма на པ།/བ། дієслова འདུལ། བཏུལ། གཏུལ། ཐུལ། «покоряти, видаляти, очищати» іменної форми часто опускається; བདུད་འདུལ། - Підкорювач Мари; скорочення від བདུད་འདུལ་བ།, частка བ། опущена; དྲག་པོ། - Гнівний, потужний, суворий, жахливий; རྩལ། - Могутній, майстерний; скорочення від རྩལ་ལྡན།, у віршованому тексті частка ལྡན། опущена; བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ། - Гнівний і Могутній Підкорювач Мари/демонів. Переклад третього рядка: «Видаляє всі перешкоди, Гнівний і Могутній Підкорювач Мари».
Четвертий рядок : ༔ གསོལ་བ་འདེབས། – направляти прохання, звертатися з благанням, просити, благати (див. текст уроку 9); གསོལ་བ་འདེབས་སོ། - звертаюся / звертаємося з благанням (སོ། - кінцева частка оповідної пропозиції); བྱིན་གྱིས་བརླབ། – благословляти (дієслово བརླབ། у формі ОБВ; див. урок 9); གསོལ། – просити, благати (=); བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། – прошу / просимо благословити (підрядна частка ཏུ། служить для зв'язку дієслів, про що йтиметься в одному з наступних уроків; кінцева частка оповідальної пропозиції ལོ། у віршах опущена. Переклад четвертого рядка: «Звертаюся з благанням.
П'ятий рядок : - Зовнішній; ནང་། - Внутрішній; གསང་བ། - Таємний; ཕྱི་ནང་གསང་བ། – зовнішній, внутрішній та таємний; བར་ཆད། - Перешкода; ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད། – зовнішні, внутрішні та таємні перешкоди; ཞི་བ། – форма на པ།/བ། дієслова ཞི། «заспокоювати, утихомирювати, утихомирювати» (=); ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ། - утихомирення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод / утихомирити зовнішні, внутрішні та таємні перешкоди; དང༌། - і (з'єднує п'ятий і шостий рядки). Переклад п'ятого рядка: «Усунення («упокорення») зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод».
Шостий рядок: ས༔ བསམ་པ། - Думка, бажання; ལྷུན་གྱིས། - мимоволі, природним шляхом (частка ДЖЕДРА གྱིས། вказує на образ дії); འགྲུབ་པ། – форма на པ།/བ། дієслова འགྲུབ། གྲུབ། འགྲུབ། "здійснюватися, виконуватися, існувати"; བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པ། - Мимовільне виконання бажань; བྱིན་གྱིས་རློབས། – благослови (дієслово རློབས། у формі ГНН, див. урок 9); བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། – благослови на мимовільне виконання бажань / благослови, щоб бажання мимоволі виконувались (підрядна частка ་་་ར།, як згадувалося в цьому уроці, служить для зв'язку дієслів; докладніше про це йтиметься в одному з наступних уроків). Переклад шостого рядка: «Благослови на мимовільне виконання бажань». Переклад п'ятого та шостого рядків разом: «Благослови на усунення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод та мимовільне виконання бажань».
Переклад молитви в цілому: (О) Будда Трьох Часів Гуру Рінпоче, Володар усіх Сіддхі, Заснування Великого Блаженства, Видаляє всі перешкоди, Гнівний і Могутній Підкорювач Мари! Звертаюся з благанням, прошу благословити. Благослови на усунення зовнішніх, внутрішніх та таємних перешкод І мимовільне виконання бажань!
Молитва на усунення перешкод
Стрічки друзів
Вибране
1246 днів тому Акинна
1374 дні тому ШахЧерах
1658 днів тому Сатошка
2022 дні тому краденая реликвия
2022 дні тому Gerhard Staiger
2022 дні тому тесей
