«το φως των ματιών μου» και «ψυχή μου». Το φως των ματιών μου ή της ψυχής μου... Το φως των ματιών μου και των άλλων

« Το φως των ματιών μου" και όχι αλλιώς, γιατί μόνο έτσι παλιά συνηθιζόταν να μιλάει και να απευθύνεται σε έναν αγαπημένο σύζυγο, έναν άντρα, αλλά στην πραγματικότητα αγαπημένη και δεν είναι τίποτα άλλο από το "The Way" . Ένας άντρας, ένας σύζυγος, είναι μια τέτοια ακτίνα που δείχνει το δρόμο και οδηγεί έξω από διάφορες δύσκολες καθημερινές καταστάσεις και εσωτερικές ασταθείς και αναρμονικές καταστάσεις.

Μια γυναίκα που αγαπά με παρακολουθεί την αγαπημένη του με θαυμασμό, σαν φως, που πάντα θυμίζει σε μια γυναίκα τον αγαπημένο της εαυτό. Είναι εγγενές σε μια γυναίκα να υπενθυμίζει σε έναν άντρα σε όλη της τη ζωή ποια είναι η ουσία και γιατί να κινείται κατά μήκος αυτού του επιλεγμένου μονοπατιού προς την κατεύθυνση του φωτός. Εξάλλου, όλα αυτά γίνονται μόνο για χάρη και για την αγαπημένη ψυχή.

Άλλωστε, όταν η ψυχή βρίσκεται σε ξεχασμένη κατάσταση, τότε δεν έχει νόημαούτε μέσα λύπη ή χαρά, ούτε στο επίτευγμα, ούτε στην ολοκλήρωση, ούτε στην κατάκτηση, ούτε στη γνώση.

Να γιατί, Τα παλιά χρόνια, μια γυναίκα δεν ονομαζόταν τίποτα άλλο από "ψυχή μου" . Εξάλλου, ο δικός του κοιτάζει έναν άντρα μέσα από τα μάτια μιας γυναίκας ψυχή. Και μετά ένας άντρας δεν μπορεί να είναι δειλός, παραιτήσου, προδίδει όταν αυτόςκοιτάζει την αγαπημένη του γυναίκα. Στην αληθινή αγνότητα και αρετή είναι αδύνατο να δεχτούμε τις ψεύτικες. δικαιολογίες, γιατί είναι αδύνατο να πεις ψέματα στην ψυχή σου.


Συμβαίνει αυτό ο άνθρωπος θα γίνει χοντροκομμένος V μάχες και σε τέτοιο βαθμό που μόνο οι πόλεμοι έχουν νόημα στη ζωή.ΕΝΑ θα κοιτάξει ξανά στα μάτια την αγαπημένη του γυναίκα, ακούει την αγαπητή φωνούλα της και οι χάλκινες αλυσίδες της ψυχής του πέφτουν αμέσως. Ταυτόχρονα, ο άντρας βγάζει τη στολή του και δεν βλέπει πλέον το νόημα στον πόλεμο και τις μάχες. Εδώ Έτσι ο πάγος της καρδιάς του λιώνει και η ψυχή του ανοίγει ξανά.

Εδώ Γυναίκα, φύλακας της εστίας, Οταν βαλτωμένη στην καθημερινή ζωή, την πλημμύρισε η φασαρία του σπιτιού, προστατεύει όλο αυτό το φως και την ψυχή, και μερικές φορές ξεχνάει το γιατί, τα πάντα κάνει, θα κοιτάξει στα λαμπερά μάτια του αγαπημένου σας και θυμάται αμέσως τα πάντα . Αλλά το θέμα είναι ότι όταν μια Γυναίκα κοιτάζει στα λαμπερά μάτια του, το βλέπει άμεσα αυτό αληθινό μονοπάτι . Ακριβώς εδώ έρχεται κατανόηση και νόημα του γιατί να προστατεύονται τα πάντα,να συντηρεί, και κυρίως να δημιουργεί ομορφιά. Γιατί να παρέχετε χώρο, γιατί να διατηρήσετε και να καλλιεργήσετε μια πραγματική γυναίκα και μην την κάνεις γυναίκα.

Σε όλα τα παραπάνω, το μεγαλύτερο ιερότο νόημα της ζωής , γιατί μέσα από τα μάτια ενός αγαπημένου ανθρώπου μπορεί κανείς να δει το φως ενός άλλου κόσμου. Και αυτός ο κόσμος δεν είναι τίποτα άλλο από μια πραγματική Πατρίδα και Πατρίδα. Άλλωστε, ο άνθρωπος κουβαλά το πνεύμα της πατρίδας του σε όλα τι δημιουργεί και παράγει, και μια γυναίκα εμπνέει, δείχνοντας αυτό το μονοπάτι.

Με αγάπη,

Βικτόρια Ράι

Πιθανότατα είστε εξοικειωμένοι με φράσεις όπως «Το φως των ματιών μου» και «Η ψυχή μου».

Δεν ήταν τυχαίο που έθεσα αυτό το θέμα. Μετά από όλα, σήμερα είναι μια υπέροχη σλαβική γιορτή - η Ημέρα της Οικογένειας, της Αγάπης και της Πιστότητας. Και αυτή είναι και η ημέρα του Πέτρου και της Φεβρωνίας.

Η έγγαμη ένωση αυτών των δύο αγίων, προστάτων της οικογένειας και της αγάπης, θεωρείται υπόδειγμα αληθινού χριστιανικού γάμου. Την ημέρα αυτή, οι Σλάβοι επέλεγαν παραδοσιακά τον αρραβωνιαστικό τους. Από σήμερα ξεκίνησαν οι γάμοι. Ακολουθεί τον Ivan Kupala, που, πρώτα απ 'όλα, ήταν γιορτή της Αγάπης. Και θέλω πολύ να βασιλεύει γύρω μου η αγάπη, η ειρήνη και η αρμονία να υπάρχει στις οικογένειες.

Το φως των ματιών μου, ψυχή μου... Μόλις ακούμε αυτές τις φράσεις, κάτι μέσα ανταποκρίνεται. Σκεφτείτε το - όχι τα μάτια, αλλά τα μάτια, το φως των ματιών. Ακούστε αυτά τα λόγια, πείτε τα δυνατά, χωρίς βιασύνη, χωρίς φασαρία. Το φως των ματιών μου... Ψυχή μου... Άκου τον εαυτό σου, τα συναισθήματά σου. Η ψυχή σας γίνεται αμέσως ζεστή, ήρεμη και άνετη. Είναι σαν να αρχίζει να ξυπνά μέσα μας η μνήμη των προγόνων μας. Και θυμίστε μας τις καταβολές, τις ρίζες, χωρίς τις οποίες δεν είναι δυνατή καμία ανάπτυξη και καμία ανάπτυξη.

Οι άνθρωποι της αρχαίας Ρωσίας διέθεταν ιδιαίτερη σοφία. Και ήξεραν επίσης. Δεν είναι για τίποτα που η Ρωσία ονομαζόταν Βεδική. Οι άνθρωποι γνώριζαν ότι οι λέξεις έχουν δύναμη και φέρουν ενέργεια. Δόμησαν τον λόγο τους με έναν ιδιαίτερο τρόπο. Εξ ου και «το φως των ματιών μου» και «η ψυχή μου». Ο άντρας έβλεπε τη γυναίκα ως Θεά και ο ίδιος ήταν ο Θεός γι' αυτήν.

Στη Ρωσία, ένας αγαπημένος άντρας προσφωνήθηκε με τις λέξεις «Το φως των ματιών μου», επειδή μια ερωτευμένη γυναίκα κοίταξε τον αγαπημένο της με θαυμασμό, ως ένα φως που τη βοηθά να μην ξεχάσει τον εαυτό της. Και επίσης γιατί ο άνθρωπος είναι το Μονοπάτι, η ανάβαση στους πάνω κόσμους.

Και όταν συνέβαινε ότι η κηδεμόνα μπερδεύτηκε, βυθίστηκε στη ματαιοδοξία, σώζοντας τα πάντα και ακόμη και ξεχνώντας γιατί τα έσωζε όλα, τον κοίταζε στα μάτια και έβλεπε το Μονοπάτι. Και θα θυμηθεί, θα καταλάβει γιατί πρέπει να φροντίζει, να διατηρεί και για χάρη του οποίου δεν θα θυσιάσει ούτε λίγη ομορφιά, δεν θα μετατραπεί σε γυναίκα της κουζίνας. Και αυτό είναι το πιο λογικό! Γιατί μέσα από τα μάτια ενός αγαπημένου προσώπου το φως αυτών των ίδιων Ανώτερων κόσμων είναι ορατό. Μια γυναίκα θα δει αυτό το φως και θα θυμηθεί ξανά ότι είναι μια Θεά!

Ονόμασε την αγαπημένη του «Ψυχή μου». Γιατί τον βοήθησε να μην ξεχάσει την ψυχή του. Άλλωστε, τίποτα δεν έχει νόημα - ούτε στους πολέμους, ούτε στις νίκες, ούτε στη γνώση, αν ξεχαστεί η ψυχή. Του υπενθύμισε το νόημα του να κινείται κατά μήκος του Μονοπατιού του.

Ο άντρας κοίταξε την αγαπημένη του και δεν μπορούσε πια να προδώσει, να δειλιάσει ή να τα παρατήσει, γιατί μέσα από τα μάτια της τον κοιτούσε η ψυχή του. Και δεν υπήρχαν δικαιολογίες για κανένα ψέμα, γιατί δεν μπορείς να πεις ψέματα στην ψυχή σου.

Και συνέβαινε να σκληραίνει στις μάχες, τόσο που οι μάχες έγιναν το νόημα της ζωής, και μόλις την κοίταξε στα μάτια και άκουσε τη στοργική φωνή της, ο πάγος της καρδιάς του άρχισε να λιώνει. Ο ίδιος πάγος που δέσμευσε την ψυχή. Και σταμάτησε να παλεύει και να χύνει αίμα.

Ή συνέβη διαφορετικά. Πέταξε το ζυγό, σηκώθηκε σε όλο του το ύψος και πολέμησε με τα όπλα στα χέρια μέχρι να ελευθερώσει την ψυχή του, τους ανθρώπους του ή να πεθάνει ο ίδιος. Και σε στιγμές φόβου για το σώμα της, τα μάτια της στέκονταν μπροστά του. Και ο φόβος αυτού του βλέμματος υποχώρησε. Και με νέα δύναμη ο άνθρωπος πήγε στη μάχη.

Στη Ρωσία κάλεσαν τον αγαπημένο άντρα - "Το φως των ματιών μου", επειδή ένας άνθρωπος είναι το μονοπάτι, ένα βέλος που δείχνει την ανάβαση στους πάνω κόσμους. Μια ερωτευμένη γυναίκα κοιτάζει με θαυμασμό τον αγαπημένο της σαν ένα φως που τη βοηθά να μην ξεχάσει τον εαυτό της.

Και το όνομα της γυναίκας ήταν - "Η ψυχή μου".

Επειδή μοιάζει με αυτό για το οποίο έχει νόημα μόνο να κινηθεί κανείς σε αυτό το Μονοπάτι. Όλα είναι μόνο για την ψυχή. Δεν υπάρχει νόημα σε τίποτα: ούτε στους πολέμους, ούτε στα επιτεύγματα, ούτε στη γνώση, ούτε στις ικανότητες - αν ξεχαστεί η ψυχή.

Ένας άντρας κοιτάζει τη γυναίκα του και δεν μπορεί να φοβηθεί, δεν μπορεί να προδώσει, δεν μπορεί να τα παρατήσει, γιατί η ψυχή του τον κοιτάζει μέσα από τα μάτια της. Και δεν θα δεχτεί καμία ψεύτικη δικαιολογία. Δεν μπορείς να πεις ψέματα στην ψυχή σου.

Και μερικές φορές γίνεται πιο χοντροκομμένος στις μάχες, ώστε οι μάχες να γίνονται το νόημα της ζωής. Κι αν την κοιτάξει στα μάτια, ακούσει τη φωνή της, το κρύο της καρδιάς του θα λιώσει. Και θα σταματήσει να χύνει αίμα και να κλαίει. Αυτό θα λιώσει τον πάγο που δέσμευε την ψυχή.

Ή το αντίστροφο: θα πετάξει τον ζυγό και θα σταθεί στο ύψος του, θα πάρει ένα όπλο και θα πολεμήσει μέχρι να ελευθερώσει την ψυχή του και τους ανθρώπους του ή μέχρι να πεθάνει σε αυτή τη μάχη. Και σε στιγμές φόβου για το σώμα, τα μάτια της θα στέκονται μπροστά του. Και ο φόβος θα υποχωρήσει μπροστά σε αυτό το βλέμμα. Και θα μπει στη μάχη...

Τι είναι ένας άντρας για μια γυναίκα;

Όταν μια γυναίκα-φροντιστής μπερδεύεται, βουλιάζει στη ματαιοδοξία, σώζοντας τα πάντα και ακόμη και ξεχνώντας γιατί τα σώζει, θα τον κοιτάξει στα μάτια και θα θυμηθεί. Δεν θα θυμάται καν, αλλά θα δει απευθείας το Μονοπάτι. Και θα καταλάβει γιατί πρέπει να φροντίζει, γιατί πρέπει να το διατηρεί και γιατί δεν πρέπει να εγκαταλείψει έστω και λίγη ομορφιά. Γιατί να παρέχουμε χώρο; Γιατί να μην μετατραπεί σε γυναίκα της κουζίνας; Υπάρχει μεγάλο νόημα σε όλο αυτό, γιατί μέσα από τα μάτια ενός αγαπημένου προσώπου είναι ορατό το φως του Άλλου Κόσμου. Και αυτός ο κόσμος είναι μια πραγματική Πατρίδα και Πατρίδα. Περιμένει. Δεν είναι μυθοπλασία. Γιατί ο ίδιος ο άνθρωπος κουβαλάει το πνεύμα του σε ό,τι κάνει...

Στη Ρωσία αποκαλούσαν τον αγαπημένο άντρα - "Το φως των ματιών μου".γιατί ένας άνθρωπος είναι το μονοπάτι, ένα βέλος που δείχνει την ανάβαση στους πάνω κόσμους. Μια ερωτευμένη γυναίκα κοιτάζει με θαυμασμό τον αγαπημένο της σαν ένα φως που τη βοηθά να μην ξεχάσει τον εαυτό της.

Και το όνομα της γυναίκας ήταν «Ψυχή μου».Επειδή μοιάζει με αυτό για το οποίο έχει νόημα μόνο να κινηθεί κανείς σε αυτό το Μονοπάτι. Όλα είναι μόνο για την ψυχή. Δεν υπάρχει νόημα σε τίποτα: ούτε στους πολέμους, ούτε στα επιτεύγματα, ούτε στη γνώση, ούτε στις ικανότητες - αν ξεχαστεί η ψυχή.

Ένας άντρας κοιτάζει τη γυναίκα του και δεν μπορεί να φοβηθεί, δεν μπορεί να προδώσει, δεν μπορεί να τα παρατήσει, γιατί η ψυχή του τον κοιτάζει μέσα από τα μάτια της. Και δεν θα δεχτεί καμία ψεύτικη δικαιολογία. Δεν μπορείς να πεις ψέματα στην ψυχή σου. Και μερικές φορές γίνεται πιο χοντροκομμένος στις μάχες τόσο πολύ που οι ίδιες οι μάχες γίνονται το νόημα της ζωής. Κι αν την κοιτάξει στα μάτια, ακούσει τη φωνή της, το κρύο της καρδιάς του θα λιώσει. Και θα σταματήσει να χύνει αίμα και να κλαίει. Αυτό θα λιώσει τον πάγο που δέσμευε την ψυχή ή το αντίστροφο: θα πετάξει τον ζυγό και θα σταθεί στο ύψος του, θα πάρει ένα όπλο και θα πολεμήσει μέχρι να ελευθερώσει την ψυχή του και τους ανθρώπους του ή μέχρι να πεθάνει σε αυτή τη μάχη . Και σε στιγμές φόβου για το σώμα, τα μάτια της θα στέκονται μπροστά του. Και ο φόβος θα υποχωρήσει μπροστά σε αυτό το βλέμμα. Και θα μπει στη μάχη...

Τι είναι ένας άντρας για μια γυναίκα;
Όταν μια γυναίκα-φροντιστής μπερδεύεται, βουλιάζει στη ματαιοδοξία, σώζοντας τα πάντα και ακόμη και ξεχνώντας γιατί τα σώζει, θα τον κοιτάξει στα μάτια και θα θυμηθεί. Δεν θα θυμάται καν, αλλά θα δει απευθείας το Μονοπάτι. Και θα καταλάβει γιατί πρέπει να φροντίζει, γιατί πρέπει να το διατηρεί και γιατί δεν πρέπει να εγκαταλείψει έστω και λίγη ομορφιά. Γιατί να παρέχουμε χώρο; Γιατί να μην μετατραπεί σε γυναίκα της κουζίνας; Υπάρχει μεγάλο νόημα σε όλο αυτό, γιατί μέσα από τα μάτια ενός αγαπημένου προσώπου είναι ορατό το φως του Άλλου Κόσμου. Και αυτός ο κόσμος είναι μια πραγματική Πατρίδα και Πατρίδα. Περιμένει. Δεν είναι μυθοπλασία. Γιατί ο ίδιος ο άνθρωπος κουβαλάει το πνεύμα του σε ό,τι κάνει...

Ο καθένας μας έχει τόσο αρσενική όσο και θηλυκή ενέργεια.
Άνθρωπος - δότης:φροντίδα, οικονομικά, στέγη. Ο ανδρισμός εκδηλώνεται με τον τρόπο προσφοράς. Αν δεν νιώσει την επερχόμενη ροή της γυναικείας αγάπης, σταματά να δίνει. Ένας άντρας χρειάζεται μια γυναίκα για να τον ΑΓΑΠΗΣΕΙ: δεν δίδαξε, δεν μόρφωσε, αλλά τον ΔΕΧΘΗΚΕ.

Η θηλυκότητα αποκαλύπτεται στην αποδοχή. Πρέπει να μάθει να αποδέχεται: τις αποφάσεις του, τις αντιδράσεις του, την ουσία του Η ικανότητα μιας γυναίκας να αποδέχεται τον άντρα της χωρίς συλλογισμό αναπτύσσει την ικανότητα ενός άνδρα να δίνει τη δύναμή του σε μια γυναίκα. Η αγάπη μιας γυναίκας συνίσταται στην αποδοχή ενός άνδρα· η ικανότητα να αγκαλιάζει την αγάπη με συναισθηματική ενέργεια τοποθετεί μια γυναίκα ανάμεσα στις ανθρώπινες αρετές. Τρυφερότητα, ταπεινοφροσύνη, σεβασμός, ανεκτικότητα - αυτές οι τέσσερις ενέργειες διδάσκουν έναν άνθρωπο να ζει μέσα από τη γενναιοδωρία. Γύρω του σχηματίζεται ένα προστατευτικό πεδίο, η δύναμη του οποίου είναι οι φιλοδοξίες ζωής και η επιτυχία.

Εάν μια γυναίκα διαθέτει αυτές τις ενέργειες, ο άνδρας γίνεται γενναιόδωρος και σχηματίζεται ένα προστατευτικό ενεργειακό κέλυφος γύρω του: ανάπτυξη σταδιοδρομίας, επιτυχία στη ζωή, συναισθηματική ισορροπία.

Οι σύγχρονες γυναίκες κουβαλούν πάρα πολύ ανδρική ενέργεια. Έχουν ξεχάσει πώς να αγαπούν με την καρδιά και τα συναισθήματά τους. Η αγάπη άρχισε να έρχεται από το μυαλό. Τα κορίτσια προσπαθούν να διαλέξουν σύζυγο όχι με την καρδιά τους, αλλά με το μυαλό τους: κερδίζει καλά, έχει τη δική του περιουσία, θα είναι καλός πατέρας... Οι γυναίκες έχουν αλλάξει τις ενέργειες που είναι απαραίτητες για την τεκνοποίηση: η γυναίκα άρχισε επίσης να δώσει τον εαυτό της, δείχνοντας υπερβολική φροντίδα για τον γιο της, εμποδίζοντάς τον να εκδηλώσει τις αρσενικές του ιδιότητες. για τον σύζυγό της, που δεν έγινε η γυναίκα του, αλλά η μαμά του. Αυτός είναι - οι τρόποι δημιουργίας των ανδρών με το μυαλό τους. Όλα αυτά επηρεάζουν την ανταλλαγή ενεργειών μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας... Εδώ προκύπτει ένας μεγάλος αριθμός διαφωνιών σε ένα ζευγάρι.

Η κύρια εκδήλωση της Θηλυκότητας είναι η αποδοχή. Η ικανότητα να αποδέχεσαι έναν άντρα σε όλες του τις εκδηλώσεις. Αυτό δεν σημαίνει να ταπεινώσεις τον εαυτό σου μπροστά του. Αυτό σημαίνει να μπορείς να τον τυλίξεις με ζωντάνια, αγάπη άνευ όρων, από την οποία θα αντλήσει τη δύναμή του και θα δώσει στη γυναίκα ακόμη περισσότερο τη δημιουργικότητά του, τις νίκες του, τα χαρούμενα επιτεύγματά του..(γ)

Στη Ρωσία αποκαλούσαν έναν αγαπημένο άνθρωπο «Το φως των ματιών μου», επειδή ένας άνθρωπος είναι το μονοπάτι, ένα βέλος που δείχνει την ανάβαση. Μια ερωτευμένη γυναίκα κοιτάζει με θαυμασμό τον αγαπημένο της σαν ένα φως που τη βοηθά να μην ξεχάσει τον εαυτό της.

Και το όνομα της γυναίκας ήταν «Ψυχή μου». Επειδή μοιάζει με αυτό για το οποίο έχει νόημα μόνο να κινηθεί κανείς σε αυτό το Μονοπάτι. Όλα είναι μόνο για την ψυχή. Δεν υπάρχει νόημα σε τίποτα: ούτε στους πολέμους, ούτε στα επιτεύγματα, ούτε στη γνώση, ούτε στις ικανότητες - αν ξεχαστεί η ψυχή.

Ένας άντρας κοιτάζει τη γυναίκα του και δεν μπορεί να φοβηθεί, δεν μπορεί να προδώσει, δεν μπορεί να τα παρατήσει, γιατί η ψυχή του τον κοιτάζει μέσα από τα μάτια της. Και δεν θα δεχτεί καμία ψεύτικη δικαιολογία. Δεν μπορείς να πεις ψέματα στην ψυχή σου.

Και μερικές φορές γίνεται πιο χοντροκομμένος στις μάχες, ώστε οι μάχες να γίνονται το νόημα της ζωής. Κι αν την κοιτάξει στα μάτια, ακούσει τη φωνή της, το κρύο της καρδιάς του θα λιώσει. Και θα σταματήσει να χύνει αίμα και να κλαίει. Αυτό θα λιώσει τον πάγο που δέσμευε την ψυχή.

Ή το αντίστροφο: θα πετάξει τον ζυγό και θα σταθεί στο ύψος του, θα πάρει ένα όπλο και θα πολεμήσει μέχρι να ελευθερώσει την ψυχή του και τους ανθρώπους του ή μέχρι να πεθάνει σε αυτή τη μάχη. Και σε στιγμές φόβου για το σώμα, τα μάτια της θα στέκονται μπροστά του. Και ο φόβος θα υποχωρήσει μπροστά σε αυτό το βλέμμα. Και θα μπει στη μάχη...

Τι είναι ένας άντρας για μια γυναίκα;

Όταν μια γυναίκα-φροντιστής μπερδεύεται, βουλιάζει στη ματαιοδοξία, σώζοντας τα πάντα και ακόμη και ξεχνώντας γιατί τα σώζει, θα τον κοιτάξει στα μάτια και θα θυμηθεί. Δεν θα θυμάται καν, αλλά θα δει απευθείας το Μονοπάτι. Και θα καταλάβει γιατί πρέπει να φροντίζει, γιατί πρέπει να το διατηρεί και γιατί δεν πρέπει να εγκαταλείψει έστω και λίγη ομορφιά. Γιατί να παρέχουμε χώρο; Γιατί να μην μετατραπεί σε γυναίκα της κουζίνας; Υπάρχει μεγάλο νόημα σε όλο αυτό, γιατί μέσα από τα μάτια ενός αγαπημένου προσώπου είναι ορατό το φως του Άλλου Κόσμου. Και αυτός ο κόσμος είναι μια πραγματική Πατρίδα και Πατρίδα. Περιμένει. Δεν είναι μυθοπλασία. Γιατί ο ίδιος ο άνθρωπος κουβαλάει το πνεύμα του σε ό,τι κάνει...

Είσαι το φως των ματιών μου!
Ζω μόνο για σένα
Στα όνειρα και στην πραγματικότητα.
Το μυστήριο των νυχτών
Ενσταλάζει δέος και πάθος στην καρδιά.
Σ'αγαπώ. Να πέσει στα χείλη σου
Νιώθω το ύψος της ευδαιμονίας.
Τραγουδάω την ομορφιά σου: είσαι ιδανικός,
Είσαι τέλειος.
Ανεξάρτητα από τα ύψη που φτάνω δημιουργώντας,
Θα είσαι η μούσα μου.
Η εικόνα σου μου δίνει, είμαι ευγνώμων στον Θεό,
Κατανόηση της ομορφιάς.
Με όνειρα για σένα θα ξεπεράσω το δρόμο
το πεπρωμένο σου. στέκομαι μόνος μου,
Είμαι λυπημένος.
Μόνο όταν νυχτώσει είμαι κύριος
τις επιθυμίες σου. Κάτω από το ημίφως του φεγγαριού
Έρχεσαι απ' έξω
Και χαίρομαι με τα όνειρα, αν και είναι ψεύτες,
Αλλά σε έχω βαρεθεί και τα χρειάζομαι
Για να ηρεμήσει ο εγκέφαλος.
Βαρέθηκα να σε σκέφτομαι κάθε μέρα:
Τα χαρακτηριστικά σου με στοιχειώνουν παντού...
Το κερί τρέχει
Από λιωμένα κεριά, στη σιωπή της νύχτας
Το φως τρεμοπαίζει, κάτσε και γράψε,
Και η νύχτα στο παράθυρο...
Δεν μπορώ να βρω γαλήνη μόνος μου,
Αλλά πιστεύω στο αστέρι που λάμπει από πάνω μου,
Πετώντας πάνω σε άλογο
Ορμάω μέσα στο σκοτάδι για να σε συναντήσω.
Θα ξεχάσω τη φήμη και δεν θα το προσέξω
Ζηλευτές ομιλίες.
Έρχομαι σε εσάς
Θα αποκτήσω εμπιστοσύνη στον εαυτό μου.
Είσαι το φως των ματιών μου!

1995 Shukevich E.Yu.