تجربه خواندن داستان کورولنکو، زنگ زن قدیمی. ولادیمیر کورولنکو: زنگ قدیمی. زمان در داستان

ولادیمیر کورولنکو.

زنگ قدیمی.
(بت بهاری.)

انشا و داستان.

چاپ هفتم
هیئت تحریریه مجله "اندیشه روسی".

مسکو
تیپولیت. بالاترین تایید T-va I. N. Kushnerov و K®.
خیابان پیمنوفسکایا، خود. خانه
1895.

هوا تاریک شد دهکده کوچکی که بر فراز رودخانه ای دوردست، در جنگلی قرار گرفته بود، در آن گرگ و میش خاص که شب های پر ستاره بهاری با آن پر می شود، غرق می شد، زمانی که مه رقیق که از زمین برمی خیزد، سایه های جنگل ها را غلیظ می کند و فضاهای باز را می پوشاند. یک مه لاجوردی نقره‌ای... همه چیز آرام، متفکر خنک، غمگین است. روستا بی سر و صدا چرت می زند. کلبه های بدبخت با خطوط تیره کمی متمایز می شوند. چراغ های اینجا و آنجا سوسو می زنند. هر از گاهی دروازه می‌ترکد، سگ حساس پارس می‌کند و ساکت می‌شود. گاهی اوقات چهره های عابران پیاده از توده تاریک جنگل بی سر و صدا برجسته می شود، یک سوارکار عبور می کند، یک گاری می شکند. سپس ساکنان روستاهای جنگلی تنها در کلیسای خود جمع می شوند تا تعطیلات بهار را جشن بگیرند. کلیسا بر روی تپه ای در وسط روستا قرار دارد. پنجره های آن با نور می درخشد. برج ناقوس - قدیمی، بلند، تاریک - بالای خود در لاجوردی فرو می رود. پله‌های پله‌ها می‌ترکد... میخیچ زنگ‌زن قدیمی از برج ناقوس بالا می‌رود و به زودی فانوس او، مانند ستاره‌ای که در هوا بلند می‌شود، در فضا آویزان می‌شود. برای یک پیرمرد سخت است که از پله های شیب دار بالا برود. پاهای پیرش دیگر در خدمتش نیست، خودش فرسوده است، چشمانش بد می بیند... وقت است، وقت آن است که پیرمرد بازنشسته شود، اما خدا مرگ نمی فرستد. پسرانش را دفن کرد، نوه هایش را دفن کرد، پیرها را دید، جوان ها را دید و خودش هنوز زنده است. سخت است!... او بارها تعطیلات بهار را جشن گرفته بود و تعداد دفعات انتظار ساعت تعیین شده را در همین برج ناقوس از دست داده بود. و سپس خدا او را دوباره آورد... پیرمرد به سمت پرواز برج ناقوس رفت و آرنج هایش را به نرده تکیه داد. در زیر، اطراف کلیسا، قبرهای قبرستان روستا در تاریکی خودنمایی می کرد. به نظر می رسید که صلیب های قدیمی با دست های دراز از آنها محافظت می کردند. بعضی جاها درختان توس که هنوز از برگ نپوشیده بودند رویشان خم می شدند... از آنجا، پایین، بوی معطر جوانه های جوان به میخیچ می شتافت و با آرامش غم انگیز خواب ابدی می پیچید... چه بر سرش می آید. در یک سال؟ آیا او دوباره از اینجا، روی برج، زیر زنگ مسی، بالا می رود تا با ضربه ای طنین انداز، شبی را که در خواب خفیف است از خواب بیدار کند، یا همانجا، در گوشه ای تاریک از گورستان، زیر صلیب، دراز خواهد کشید؟ خدا می داند... او آماده است. در این بین، خداوند ما را به ارمغان آورد تا یک بار دیگر عید را جشن بگیریم. "پروردگار را ستایش کن!" - لب‌های پیر فرمول معمول را زمزمه می‌کنند و میخیچ به آسمان پرستاره‌ای که با میلیون‌ها نور می‌سوزد نگاه می‌کند و خود را ضربدری می‌کند... - میخیچ، اوه میخیچ! - صدای جغجغه، همچنین پیر، او را از پایین می خواند. سکستون که سالهاست، به برج ناقوس نگاه می کند، حتی کف دستش را به چشمان پلک زدن و اشک آلودش می گذارد، اما هنوز میخیچ را نمی بیند. - چه چیزی می خواهید؟ من اینجام! - زنگ‌زن که از برج ناقوسش تکیه می‌کند پاسخ می‌دهد - نمی‌بینی؟ - من نمی بینم ... وقت آن نرسیده که مرا بزنی؟ شما چطور فکر می کنید؟ هر دو به ستاره ها نگاه می کنند. هزاران نور خدا از بالا به آنها چشمک می زند. آتشین "وز" قبلاً اوج گرفته است ... میخیچ فکر می کند. - هنوز نه، فقط کمی صبر کن... می دانم... او می داند. او نیازی به ساعت ندارد. ستارگان خدا به او خواهند گفت که وقتش برسد... زمین و آسمان، و ابر سفیدی که آرام در لاجوردی شناور است، و جنگل تاریکی که زیر آن به طور نامفهومی زمزمه می کند، و آب پاش رودخانه نامرئی در تاریکی - همه اینها برایش آشنا، همه اینها برایش آشناست.. بیخود نیست که یک عمر در اینجا سپری شده است... گذشته های دور پیش از او زنده می شود... یادش می آید که او و برادرش چگونه از این برج ناقوس بالا رفتند. برای اولین بار... خدایا چند وقت پیش و... چند وقت پیش!.. خودش را یک پسر بلوند می بیند; چشمانش روشن شد؛ باد - اما نه آن که گرد و غبار خیابان را برمی انگیزد، بلکه یک باد خاص، بلندتر از زمین که بال های بی صداش را می زند - موهایش را تکان می دهد... زیر، دور، دور، چند آدم کوچک و خانه در روستاها نیز راه می روند. کوچک است، و جنگل به دوردست رفته است، و پاکسازی گردی که دهکده روی آن قرار دارد، بسیار بزرگ و تقریباً بی حد و حصر به نظر می رسد. - و او اینجاست، همه اینجاست! - پیرمرد مو خاکستری لبخند زد و به فضای خالی کوچک نگاه کرد. پس زندگی همین است... از جوانی نمی توانی پایان آن را ببینی... اما اینجاست، همه در نمای کامل، از ابتدا تا همان قبری که برای خودش در گوشه قبرستان انتخاب کرده است. ... و بنابراین، - جلال خداوند! - وقت استراحت است جاده سخت را صادقانه پیموده است و زمین نمناک مادرش است... به زودی، خیلی زود!... با این حال، وقتش است. با نگاهی دوباره به ستاره ها، میخیچ از جایش برخاست، کلاهش را برداشت، به صلیب روی خود کشید و شروع به برداشتن طناب ها از زنگ ها کرد... یک دقیقه بعد، هوای شب با ضربه ای طنین انداز لرزید... دیگری، سوم، چهارم. ... یکی پس از دیگری، پر کردن چرت های سبک قبل از تعطیلات، آهنگ های قدرتمند، چسبناک، زنگ و آواز ... زنگ متوقف شد. مراسم در کلیسا آغاز شد. در سال‌های گذشته، میخیچ همیشه از پله‌ها پایین می‌رفت و گوشه‌ای کنار در می‌ایستاد تا دعا کند و به آواز گوش دهد. اما اکنون او در برج خود باقی مانده است. برای او سخت است؛ علاوه بر این، او نوعی کسالت را احساس می کرد. روی نیمکتی نشست و با گوش دادن به غرش محو شکستن مس، به فکر فرو رفت. در مورد چی؟ - خودش به سختی می توانست به این سوال پاسخ دهد... برج ناقوس به شدت توسط فانوس او روشن شده بود. زنگ های زمزمه کسل کننده در تاریکی غرق شدند. از پایین، از کلیسا، گاه و بیگاه آواز با صدای خفیفی به گوش می‌رسید و باد شب، طناب‌هایی را که به قلب‌های زنگ آهنی بسته شده بود، حرکت می‌داد. .. پیرمرد سر خاکستری خود را روی سینه‌اش فرود آورد که در آن افکار نامنسجمی ازدحام کردند. "آنها تروپاریون را می خوانند!" - او فکر می کند و خود را در کلیسا نیز می بیند. صدای ده ها کودک در گروه کر شنیده می شود. کشیش پیر، پدر نائوم فوت شده، با صدایی لرزان تعجب می کند. صدها سر مرد، مثل خوشه های رسیده در باد، خم می شوند و دوباره برمی خیزند... مردها روی هم می گذارند... همه چهره های آشنا و همه مرده ها... اینجا قیافه خشن پدر است. در اینجا برادر بزرگتر با جدیت روی خود صلیب می زند و آهی می کشد و در کنار پدرش ایستاده است. او اینجاست، از سلامتی و قدرت، پر از امید ناخودآگاه برای خوشبختی، برای شادی های زندگی... کجاست، این شادی؟... فکر پیرمردی مانند شعله ای در حال مرگ شعله ور می شود، که با آن می لغزد. پرتوی پرنور و سریع که تمام گوشه و کنار یک زندگی زیسته را روشن می کند... کار کمرشکنی، غم، مراقبت... کجاست این شادی؟ سرنوشتی سنگین، چین و چروک هایی را روی صورت جوان می کشد، کمر قدرتمندش را خم می کند، به او می آموزد که مانند برادر بزرگترش آه بکشد... اما اینجا، سمت چپ، در میان زنان روستا، با فروتنی سرش را خم کرده، «بانوی جوانش» ایستاده است. " او یک زن مهربان بود، ملکوت آسمان! و عذاب زیادی را متحمل شد عزیزم... نیاز و کار و غم تمام نشدنی زن، زن زیبا را پژمرده کرد. چشم ها تار می شود و بیان ترس کسل کننده ابدی در برابر ضربات غیرمنتظره زندگی جایگزین زیبایی باشکوه زن جوان می شود... آری، سعادت او کجاست؟... تنها یک پسر دارند، امید و شادی، و او توسط دروغ انسانی غلبه کرده است ... و اینجاست ، دزد ثروتمند ، می زند سجده ها , دعا برای اشک خونین یتیم; با عجله علامت صلیب را به سوی خود تکان می دهد و به زانو در می آید و به پیشانی اش می زند... و قلب میخیچ می جوشد و شعله ور می شود و چهره های تاریک شمایل ها به شدت از دیوار به غم و اندوه انسانی و دروغگویی انسان می نگرند.. همه اینها گذشت، همه اینها آنجا، برگشت... و حالا تمام دنیا برای او این برج تاریک است، جایی که باد در تاریکی زمزمه می کند، طناب های ناقوس را به حرکت در می آورد... «خدا قضاوتت کند، خدا تو را قضاوت کند! " - پیرمرد زمزمه می کند و سر خاکستری اش را آویزان می کند و اشک هایش بی صدا روی گونه های پیر زنگ می ریزد... - میخیچ و میخیچ! - الاغ؟ - پیرمرد پاسخ داد و به سرعت از جا پرید - پروردگارا! واقعا خوابش برد؟ هنوز خجالتی نبود!... و میخیچ سریع با دست عادت کرده اش طناب ها را می گیرد. در زیر، مانند یک لانه مورچه، انبوهی از مردان حرکت می کنند. بنرها در هوا می‌کوبیدند و با برادهای طلایی می‌درخشیدند... بنابراین آنها در یک صف مذهبی در کلیسا قدم زدند و فریاد شادی به میخیچ می‌رسد: "مسیح از مردگان برخاست." و این فریاد مانند موجی در قلب پیر طنین انداز می شود... و به نظر میخیچ می رسد که چراغ های شمع های مومی در تاریکی روشن تر می زدند و جمعیت بیشتر آشفته می شد و بنرها شروع به زدن کردند و باد بیدار می وزید. امواج صداها را برداشت و با جاروهای گسترده، با صدای بلند، با صدایی موقر در هم آمیخت، آنها را به ارتفاعات برد... میخایچ پیر قبلاً چنین زنگ نزده بود. به نظر می‌رسید که قلب کهنه‌اش به مسی مرده تبدیل شده بود، و صداها به نظر می‌رسیدند که آواز می‌خوانند و می‌لرزند، می‌خندند و گریه می‌کنند و در یک خط فوق‌العاده در هم تنیده شده، به سمت بالا می‌روند، به آسمان پر ستاره. و ستاره ها درخشان تر، شعله ور شدند، و صداها می لرزیدند و می ریختند، و دوباره با نوازش محبت آمیز به زمین می افتند... بیگ بیس با صدای بلند فریاد می زند و صداهای قدرتمند و قدرتمندی را که در آسمان و زمین طنین انداز می کند، به بیرون پرتاب می کند: "مسیح است. برخاست!» و دو تنور، که از ضربان متناوب قلب آهنین خود می لرزیدند، با شادی و صدای بلند با او آواز خواندند: "مسیح برخاست!" و دو تریبل کوچک، که گویی عجله داشتند تا به راه خود ادامه دهند، بین بزرگ ها در هم تنیده شده بودند و با شادی، مانند بچه های کوچک، در مسابقه می خواندند: "مسیح برخاست!" و به نظر می رسید که برج ناقوس قدیمی می لرزد و می لرزد، و باد که در اطراف صورت زنگ زن می وزد، با بال های قدرتمند خود می لرزید و طنین انداز می کرد: "مسیح برخاست!" و دل پیر زندگی پر از نگرانی و کینه را فراموش کرد... زنگ زن پیر فراموش کرد که زندگی برای او در برجی تنگ و تاریک بسته شده بود، که در دنیا تنها بود، مثل کنده ای کهنه، شکسته هوای بد... او به این صداها گوش می دهد، آواز می خواند و گریه می کند، به آسمان بلند پرواز می کند و به زمین بیچاره می افتد و به نظرش می رسد که پسران و نوه ها او را احاطه کرده اند، صدای شادی آنهاست، صداهای بزرگ و کوچک، که در یک گروه کر ادغام می شوند و برای او از شادی و شادی می خوانند، که او آن را در زندگی ام نمی دید. .. و زنگوله پیر طناب ها را کشید و اشک روی صورتش جاری شد و قلبش با توهم شادی به شدت می تپید... و در پایین مردم گوش می کردند و به یکدیگر می گفتند که میخیچ پیر هرگز به این زیبایی زنگ نزده بود. .. اما ناگهان زنگ بزرگ به طور نامطمئنی لرزید و ساکت شد... پژواک های خجالت زده تریلی ناتمام را به صدا درآورد و آن را نیز قطع کرد، گویی به نت بلند غمگین و زمزمه ای گوش می دهد که می لرزد و می ریزد و گریه می کند و به تدریج در آن محو می شود. هوا... زنگ‌زن قدیمی با خستگی روی نیمکت فرو رفت و دو تا اشک آخر بی‌صدا روی گونه‌های رنگ پریده‌شان می‌غلتد... هی، آنها را به شیفت خود بفرست! زنگ قدیمی زنگ زد... 1885

هوا تاریک شد دهکده کوچکی که بر فراز رودخانه ای دور افتاده در جنگلی در آن گرگ و میش خاص که پر از بهار است غرق می شد. شب های پر ستارهوقتی مه رقیق که از زمین برمی خیزد سایه های جنگل ها را غلیظ می کند و فضاهای باز را با مه نقره ای لاجوردی می پوشاند... همه چیز ساکت، متفکر، غم انگیز است.

روستا بی سر و صدا چرت می زند.

کلبه های بدبخت با خطوط تیره خود کمی متمایز می شوند. چراغ ها اینجا و آنجا سوسو می زنند. گاهی اوقات دروازه ها می شکند. سگ حساس پارس می کند و ساکت می شود. گاهی اوقات چهره های عابران پیاده از توده تاریک جنگل بی سر و صدا برجسته می شود، یک سوارکار عبور می کند، یک گاری می شکند. سپس ساکنان روستاهای جنگلی تنها برای ملاقات به کلیسای خود می روند تعطیلات بهاری.


این کلیسا بر روی تپه ای در وسط روستا قرار دارد. پنجره های آن با نور می درخشد. برج ناقوس - قدیمی، بلند، تاریک - بالای خود در لاجوردی فرو می رود.

پله‌های پله‌ها می‌ترکد... میخیچ زنگ‌زن قدیمی از برج ناقوس بالا می‌رود و به زودی چراغ قوه‌اش، مانند ستاره‌ای که به هوا پرواز می‌کند، در فضا آویزان می‌شود.

برای یک پیرمرد سخت است که از پله های شیب دار بالا برود. پاهای پیرش دیگر در خدمتش نیست، خودش فرسوده است، چشمانش بد می بیند... وقت است، وقت آن است که پیرمرد بازنشسته شود، اما خدا مرگ نمی فرستد. پسرانش را دفن کرد، نوه هایش را دفن کرد، پیرها را دید، جوان ها را دید و خودش هنوز زنده است. سخت است!.. او بارها تعطیلات بهار را جشن گرفت، و تعداد دفعاتی را که در همین برج ناقوس منتظر ساعت مقرر شده بود، از دست داد. و خدا دوباره آورد...

پیرمرد تا دهانه برج ناقوس رفت و آرنجش را به نرده تکیه داد. در زیر، اطراف کلیسا، قبرهای قبرستان روستا در تاریکی خودنمایی می کرد. به نظر می رسید که صلیب های قدیمی با دست های دراز از آنها محافظت می کردند. اینجا و آنجا درختان توس که هنوز برگ نپوشیده بودند رویشان خم شدند... از آنجا، پایین، بوی معطر جوانه های جوان به سمت میخیچ هجوم آورد و آرامش غم انگیز خواب ابدی را به مشام می رساند...

یک سال دیگر چه اتفاقی برای او خواهد افتاد؟ آیا او دوباره از اینجا، روی برج، زیر زنگ مسی، بالا می رود تا با ضربه ای طنین انداز، شبی را که در خواب خفیف است بیدار کند، یا همانجا، در گوشه ای تاریک از گورستان، زیر صلیب دراز خواهد کشید؟ خدا می داند... او آماده است، اما فعلاً خدا او را آورده تا یک بار دیگر عید را جشن بگیرد.

جلال بر تو، پروردگارا! - لب های پیر فرمول معمول را زمزمه می کنند و میخیچ به آسمان پرستاره ای که با میلیون ها نور می سوزد نگاه می کند و خود را صلیب می زند...

- میخیچ، اوه میخیچ! - صدای جغجغه و همچنین پیری او را از پایین صدا می زند. باستانی سالهاستسکستون به برج ناقوس نگاه می کند، حتی کف دستش را روی چشمان چشمک زن و اشک آلودش می گذارد، اما هنوز میخیچ را نمی بیند.

- چه چیزی می خواهید؟ من اینجا هستم! - زنگ زن جواب می دهد و از برج ناقوسش خم ​​می شود. -آل را نمی بینی؟

- من نمی بینم ... وقت آن نرسیده که مرا بزنی؟ شما چطور فکر می کنید؟

هر دو به ستاره ها نگاه می کنند. هزاران نور خدا از بالا به آنها چشمک می زند. آتشین "وز" قبلاً اوج گرفته است ... میخیچ فکر می کند.

- هنوز نه، فقط کمی صبر کن... می دانم...

او میداند. او به ساعت نیاز ندارد: ستارگان خدا به او خواهند گفت که وقتش برسد... زمین و آسمان و ابر سفیدی که آرام در لاجوردی شناور است و جنگل تاریکی که زیر آن ناشنوا زمزمه می کند و آب و هوای رودخانه ای نامرئی در تاریکی - همه اینها برای او آشنا است، همه اینها برای او آشنا است عزیزم ... جای تعجب نیست که یک زندگی کامل در اینجا زندگی کرده است ...



گذشته های دور پیش رویش زنده می شود... اولین باری که او و خاله اش از این برج ناقوس بالا رفتند را به یاد می آورد... خدایا چقدر پیش و... چقدر تازه!.. خودش را پسری بلوند می بیند؛ . چشمانش روشن شد؛ باد - اما نه آن که گرد و غبار خیابان را بلند می کند، بلکه یک باد خاص که بال های بی صداش را بالای زمین تکان می دهد - موهایش را تکان می دهد... زیر، چند آدم کوچک دور، دور، و خانه های روستا راه می روند. همچنین کوچک هستند، و جنگل به دوردست‌ها دور شده است، و پاک‌سازی گردی که دهکده روی آن قرار دارد، بسیار عظیم و تقریباً بی‌حد به نظر می‌رسد.

- او اینجاست، همه اینجا هستند! - پیرمرد مو خاکستری لبخند زد و به فضای خالی کوچک نگاه کرد.

پس زندگی همین است... از جوانی نمی توانی پایان آن را ببینی... اما همه چیز آنجاست، از ابتدا تا همان قبری که برای خودش در گوشه قبرستان انتخاب کرد. و خوب، جلال بر آنها، پروردگارا! - وقت استراحت است راه سخت را صادقانه پیموده است و زمین نمناک مادرش است... به زودی، خیلی زود!..

با این حال، وقت آن است. با نگاهی دوباره به ستاره ها، میخیچ از جایش بلند شد، کلاهش را از سر برداشت، روی ضربدر روی خود گذاشت و شروع به برداشتن طناب ها از برج ناقوس کرد... یک دقیقه بعد، هوای شب با ضربه ای طنین انداز لرزید... دیگری، سوم، چهارم... یکی پس از دیگری، پر از چرت های آرام شب قبل از تعطیلات، جریان های قدرتمند، چسبناک، پرصدا و آهنگ های آهنگین ...

زنگ قطع شد. مراسم در کلیسا آغاز شد. در سال‌های گذشته، میخیچ همیشه از پله‌ها پایین می‌رفت و گوشه‌ای نزدیک در می‌ایستاد تا دعا کند و آواز گوش کند. اما اکنون او در برج خود باقی مانده است. برای او سخت است؛ علاوه بر این، او نوعی کسالت را احساس می کرد. روی نیمکتی نشست و با گوش دادن به زمزمه محو شکستن مس، به فکر فرو رفت. در مورد چی؟ خودش به سختی می توانست به این سوال پاسخ دهد... برج ناقوس با فانوس او کمرنگ شده بود. زنگ های زمزمه کسل کننده در تاریکی غرق شدند. از پایین، از کلیسا، گاه و بیگاه آواز با صدای خفیف شنیده می شد و باد شب، طناب های بسته شده به قلب های زنگ آهنی را به حرکت در می آورد...

پیرمرد سر خاکستری‌اش را روی سینه‌اش فرود آورد که ایده‌های نامنسجمی در آن موج می‌زند. "آنها تروپاریون را می خوانند!" - او فکر می کند و خود را در کلیسا نیز می بیند. صدای ده ها کودک گروه کر را پر می کند. کشیش پیر، مرحوم پدر نائوم، با صدایی لرزان تعجب می کند. صدها سر مرد، مثل خوشه های رسیده در باد، خم می شوند و دوباره برمی خیزند... مردها روی هم می افتند... همه چهره های آشنا و همه مرده... اینجا قیافه سخت پدر است. بنابراین برادر بزرگتر با جدیت به روی خود می نشیند و آهی می کشد و در کنار پدرش می ایستد. او اینجاست، از سلامتی و قدرت، پر از امید ناخودآگاه برای شادی، برای لذت زندگی... این شادی کجاست، غم و اندوه... کجاست این شادی؟ سرنوشتی سنگین، چین و چروک های صورت جوان را می کشد، کمر قدرتمند را خم می کند، به او می آموزد که مانند برادر بزرگترش آه بکشد...

اما در سمت چپ، در میان زنان روستا، با فروتنی سرش را خم کرده، «بانوی جوان» او ایستاده است. او یک زن مهربان بود، ملکوت آسمان! و عذاب زیادی را متحمل شد عزیزم... نیاز و کار و غم بی پایان زن جوان زیبا را می خشکاند. چشمانش تیره خواهد شد و ترس کسل کننده ابدی پیش از ضربات غیرمنتظره زندگی جای زیبایی باشکوه را خواهد گرفت... اما سعادت او کجاست؟.. تنها یک پسر باقی مانده بود، امید و شادی و انسان بر او چیره شد. دروغ...

و اینجاست، دزد ثروتمند، تا زمین تعظیم می کند و برای اشک های یتیم خون آلود التماس می کند. با عجله برای خودش دست تکان می دهد علامت صلیبو به زانو می‌افتد و به پیشانی‌اش می‌خورد... و قلب میخیچ می‌جوشد و شعله‌ور می‌شود و چهره‌های تاریک نمادها به شدت از دیوار به غم و اندوه انسانی و دروغ‌گویی انسان نگاه می‌کنند...



همه اینها گذشت، همه اینها آنجاست، برگشت... و حالا تمام دنیا برای او برجی تاریک است، جایی که باد در تاریکی زمزمه می کند و طناب های ناقوس را به حرکت در می آورد... «خدا قضاوتت کند، خدا تو را قضاوت کند! ” - پیرمرد زمزمه می کند و سر خاکستری اش را آویزان می کند و اشک آرام بر گونه های پیر زنگوله جاری می شود...

- میخیچ آخ میخیچ!.. چیکار کردی یا خوابت برد؟ - از پایین برایش فریاد می زنند.

- مانند؟ - پیرمرد پاسخ داد و به سرعت از جا پرید. - خداوند! واقعا خوابش برد؟ هرگز چنین شرمساری وجود نداشته است!..

و میخیچ سریع با دست همیشگیش طناب را می گیرد. در زیر، مانند یک لانه مورچه، انبوهی از مردان در حال حرکت هستند: بنرهایی در هوا می کوبند و با براد طلایی می درخشند... آنها در اطراف راه می رفتند. راهپیماییدر اطراف کلیسا، و فریاد شادی به میخیچ می آید:

- مسیح از مردگان برخاست...

و این فریاد مثل موجی در دل پیر طنین انداز می شود... و به نظر میخیچ می رسد که چراغ ها در تاریکی روشن تر می درخشند. شمع های مومیو جمعیت بیشتر آشفته شد و بنرها شروع به ضرب و شتم کردند و باد بیدار امواج صداها را برداشت و آنها را با امواج گسترده به سمت بالا برد و با زنگی بلند و موقر در هم آمیخت...

میخایچ پیر قبلاً اینطور زنگ نزده بود.

به نظر می رسید که قلب کهنه اش به مسی مرده تبدیل شده بود و صداها به نظر می رسید آواز می خوانند، می لرزند، می خندند و گریه می کنند و در رشته ای شگفت انگیز در هم تنیده می شوند، به سمت بالا، به آسمان پر ستاره. و ستاره ها درخشان تر، شعله ور شدند و صداها می لرزیدند و جاری می شدند و دوباره با نوازشی عاشقانه به زمین می افتادند...

بیگ بیس با صدای بلند فریاد زد و صداهای قدرتمند و قدرتمندی که آسمان و زمین را پر کرده بود به زبان آورد: "مسیح قیام کرد!"

و دو تنور که از ضربان متناوب قلب آهنین خود می لرزیدند، با شادی و صدای بلند با او آواز خواندند: "مسیح برخاست!"

و دو تریبل کوچک، گویی عجله دارند، تا جا نمانند، بین بزرگ‌ها در هم تنیده شدند و مانند بچه‌های کوچک، با شادی در مسابقه می‌خواندند: "مسیح برخاست!"

و به نظر می رسید که برج ناقوس قدیمی می لرزد و می لرزد و باد که صورت ناقوس را می وزید، با بال های قدرتمند خود می لرزید و طنین انداز می کرد: "مسیح قیام کرد!"

و دل پیر زندگی را فراموش کرد، پر از نگرانی و کینه... زنگ زن پیر فراموش کرد که زندگی برای او در برجی تنگ و تاریک بسته شد، که در دنیا تنها بود، مثل کنده ای کهنه، شکسته از شر. هوا... او به این صداها گوش می دهد که آواز می خواند و گریه می کند، به آسمان بلند پرواز می کند و به زمین بیچاره سقوط می کند و به نظرش می رسد که در محاصره پسران و نوه هاست که این صداهای شاد آنها است، صدای بزرگان. و کوچک، در یک گروه کر ادغام می شوند و برای او از شادی و شادی می خوانند که در عمرش ندیده است... و زنگوله پیر طناب ها را می کشد و اشک از صورتش جاری می شود و قلبش به شدت می تپد. با توهم خوشبختی...

و در پایین مردم گوش می کردند و به یکدیگر می گفتند که میخایچ پیر هرگز قبلاً به این شگفتی زنگ نزده بود ...

اما ناگهان زنگ بزرگ به طور نامطمئنی لرزید و ساکت شد... پژواک های خجالت زده تریلی ناتمام را به صدا در آورد و آن را نیز قطع کرد، گویی به یک نت بلند غم انگیز گوش می دهد که می لرزد و جاری می شود و گریه می کند و به تدریج در هوا محو می شود. .

زنگ‌زن پیر با خستگی روی نیمکت فرو رفت و دو اشک آخرش بی‌صدا روی گونه‌های رنگ پریده‌اش جاری شد.

هی، مرا بفرست تا عوض کنم! زنگ قدیمی زنگ زد...

هوا تاریک شد

دهکده کوچکی که بر فراز رودخانه ای دوردست، در جنگلی قرار گرفته بود، در آن گرگ و میش خاص که شب های پر ستاره بهاری با آن پر می شود، غرق می شد، زمانی که مه رقیق که از زمین برمی خیزد، سایه های جنگل ها را غلیظ می کند و فضاهای باز را می پوشاند. مه نقره ای لاجوردی... همه چیز ساکت، متفکر، غمگین است.

روستا بی سر و صدا چرت می زند.

کلبه های بدبخت با خطوط تیره خود کمی متمایز می شوند. چراغ ها اینجا و آنجا سوسو می زنند. گاهی اوقات دروازه ها می شکند. سگ حساس پارس می کند و ساکت می شود. گاهی اوقات چهره های عابران پیاده از توده تاریک جنگل بی سر و صدا برجسته می شود، یک سوارکار عبور می کند، یک گاری می شکند. سپس ساکنان روستاهای جنگلی تنها در کلیسای خود جمع می شوند تا تعطیلات بهار را جشن بگیرند.

این کلیسا بر روی تپه ای در وسط روستا قرار دارد. پنجره های آن با نور می درخشد. برج ناقوس - قدیمی، بلند، تاریک - بالای خود در لاجوردی فرو می رود.

پله‌های پله‌ها می‌ترکد... میخیچ زنگ‌زن قدیمی از برج ناقوس بالا می‌رود و به زودی چراغ قوه‌اش، مانند ستاره‌ای که به هوا پرواز می‌کند، در فضا آویزان می‌شود.

برای یک پیرمرد سخت است که از پله های شیب دار بالا برود. پاهای پیرش دیگر در خدمتش نیست، خودش فرسوده است، چشمانش بد می بیند... وقت است، وقت آن است که پیرمرد بازنشسته شود، اما خدا مرگ نمی فرستد. پسرانش را دفن کرد، نوه هایش را دفن کرد، پیرها را دید، جوان ها را دید و خودش هنوز زنده است. سخت است!.. او بارها تعطیلات بهار را جشن گرفت، و تعداد دفعاتی را که در همین برج ناقوس منتظر ساعت مقرر شده بود، از دست داد. و خدا دوباره آورد...

پیرمرد تا دهانه برج ناقوس رفت و آرنجش را به نرده تکیه داد. در زیر، اطراف کلیسا، قبرهای قبرستان روستا در تاریکی خودنمایی می کرد. به نظر می رسید که صلیب های قدیمی با دست های دراز از آنها محافظت می کردند. اینجا و آنجا درختان توس که هنوز برگ نپوشیده بودند رویشان خم شدند... از آنجا، پایین، بوی معطر جوانه های جوان به سمت میخیچ هجوم آورد و آرامش غم انگیز خواب ابدی را به مشام می رساند...

یک سال دیگر چه اتفاقی برای او خواهد افتاد؟ آیا او دوباره به اینجا، روی برج، زیر ناقوس مسی می‌رود تا با ضربه‌ای طنین‌آمیز، شبی را که در خواب خفیف است بیدار کند، یا همان‌جا، در گوشه‌ای تاریک از گورستان، زیر صلیب دراز خواهد کشید؟ خدا می داند... او آماده است، اما فعلاً خدا او را آورده تا یک بار دیگر عید را جشن بگیرد. "خداوندا، آنها را جلال بده!" - لب های پیر فرمول معمول را زمزمه می کنند و میخیچ به آسمان پرستاره ای که با میلیون ها نور می سوزد نگاه می کند و خود را صلیب می زند...

میخیچ، اوه میخیچ! - صدایش از پایین می‌سوزد، صدای پیرمردی. سکستون که سالهاست به برج ناقوس نگاه می کند، حتی کف دستش را روی چشمان چشمک زن و اشک آلودش می گذارد، اما هنوز میخیچ را نمی بیند.

چه چیزی می خواهید؟ من اینجا هستم! - زنگ زن جواب می دهد و از برج ناقوسش خم ​​می شود. -آل را نمی بینی؟

من نمی بینم ... آیا زمان ضربه نرسیده است؟ شما چطور فکر می کنید؟

هر دو به ستاره ها نگاه می کنند. هزاران نور خدا از بالا به آنها چشمک می زند. "ووز" آتشین قبلاً اوج گرفته است ... میخیچ متوجه می شود:

هنوز نه، فقط کمی صبر کن... می دانم...

او میداند. او به ساعت نیاز ندارد: ستارگان خدا به او خواهند گفت که وقتش برسد... زمین و آسمان و ابر سفیدی که آرام در لاجوردی شناور است و جنگل تاریکی که زیر آن ناشنوا زمزمه می کند و آب و هوای رودخانه ای نامرئی در تاریکی - همه اینها برای او آشنا است، همه اینها برای او آشنا است عزیزم ... جای تعجب نیست که یک زندگی کامل در اینجا زندگی کرده است ...

گذشته های دور پیش رویش زنده می شود... اولین باری که او و برادرش از این برج ناقوس بالا رفتند را به یاد می آورد... خدایا چقدر پیش و... چقدر تازه!.. او خود را پسری بلوند می بیند. چشمانش روشن شد؛ باد - اما نه آن که گرد و غبار خیابان را بلند می کند، بلکه یک باد خاص که بال های بی صداش را بالای زمین تکان می دهد - موهایش را تکان می دهد... در زیر، چند آدم کوچک در حال قدم زدن دور، دور، و خانه های روستا نیز هستند. کوچک، و جنگل به دورتر رفت، و پاکسازی گردی که دهکده روی آن قرار دارد، بسیار بزرگ و تقریبا بی حد و حصر به نظر می رسد.

او آنجاست، همه اینجاست! - پیرمرد مو خاکستری لبخند زد و به فضای خالی کوچک نگاه کرد.

پس زندگی همین است... از جوانی نمی توانی پایان آن را ببینی... اما اینجا همه چیز در نمای کامل است، از ابتدا تا همان قبری که در گوشه قبرستان برای خود انتخاب کرده است. .. و خوب، خدا را شکر! - وقت استراحت است راه سخت صادقانه گذشت و زمین نمناک به زودی به او لعنت می زند!..

با این حال، وقت آن است. با نگاهی دوباره به ستاره ها، میخیچ از جایش برخاست، کلاهش را برداشت، به صلیب روی خود کشید و شروع به برداشتن طناب ها از زنگ ها کرد... یک دقیقه بعد، هوای شب با ضربه ای طنین انداز لرزید... دیگری، سوم، چهارم. ... یکی پس از دیگری، پر از چرت زدن های سبک قبل از تعطیلات، آهنگ های قدرتمند، چسبناک، پر صدا و آهنگین ...

زنگ قطع شد. مراسم در کلیسا آغاز شد. در سال‌های گذشته، میخیچ همیشه از پله‌ها پایین می‌رفت و گوشه‌ای نزدیک در می‌ایستاد تا دعا کند و آواز گوش کند. اما اکنون او در برج خود باقی مانده است. برای او سخت است؛ علاوه بر این، او نوعی کسالت را احساس می کرد. روی نیمکتی نشست و با گوش دادن به زمزمه محو شکستن مس، به فکر فرو رفت. در مورد چی؟ خودش به سختی می توانست به این سوال پاسخ دهد... برج ناقوس با فانوس او کمرنگ شده بود. زنگ های زمزمه کسل کننده در تاریکی غرق شدند. از پایین، از کلیسا، هر از گاهی آواز با صدای خفیف شنیده می شد و باد شب، طناب های بسته شده به قلب های زنگ آهنی را به حرکت در می آورد...

پیرمرد سر خاکستری‌اش را روی سینه‌اش فرود آورد که ایده‌های نامنسجمی در آن موج می‌زند. "تروپاریون در حال خواندن است!" - او فکر می کند و خود را در کلیسا نیز می بیند. صدای ده ها کودک گروه کر را پر می کند. کشیش پیر، مرحوم پدر نائوم، با صدایی لرزان تعجب می کند. صدها سر مرد، مثل خوشه های رسیده در باد، خم می شوند و دوباره برمی خیزند... مردها روی هم می گذارند... همه چهره های آشنا، و همه مرده... اینجا قیافه سخت پدر است. بنابراین برادر بزرگتر با جدیت به روی خود می نشیند و آهی می کشد و در کنار پدرش می ایستد. او اینجاست، از سلامتی و قدرت، پر از امید ناخودآگاه برای شادی، برای لذت زندگی... کجاست این شادی، غم و اندوه... کجاست این شادی؟ سرنوشتی سنگین، چین و چروک هایی را روی صورت جوان می کشد، کمر قدرتمند را خم می کند، به او یاد می دهد که مانند برادر بزرگترش آه بکشد...

اما در سمت چپ، در میان زنان روستا، با تواضع سرش را خم کرده، «بانوی جوان» او ایستاده است. او یک زن مهربان بود، ملکوت آسمان! و عذاب زیادی را متحمل شد عزیزم... نیاز و کار و غم بی پایان زن جوان زیبا را می خشکاند. چشمانش تیره خواهد شد و بیان ترس کسل کننده ابدی در برابر ضربات غیرمنتظره زندگی جایگزین زیبایی باشکوهی خواهد شد... اما سعادت او کجاست؟.. تنها یک پسر باقی مانده بود، امید و شادی، و او بر او چیره شد دروغ انسانی...

و اینجاست، دزد ثروتمند، تا زمین تعظیم می کند و برای اشک های یتیم خونین التماس می کند. با عجله علامت صلیب را به سوی خود تکان می دهد و به زانو می افتد و به پیشانی اش می زند... و قلب میخیچ می جوشد و شعله ور می شود و چهره های تاریک شمایل ها به شدت از دیوار به غم و اندوه انسانی و دروغگویی انسان می نگرند. ...

همه اینها اتفاق افتاد، همه اینها، آن جا... و حالا تمام دنیا برای او برجی تاریک است، جایی که باد در تاریکی زمزمه می کند و طناب های ناقوس را حرکت می دهد... "خدا قضاوتت کند، خدا تو را قضاوت کند!" - پیرمرد زمزمه می کند و سر خاکستری اش را آویزان می کند و اشک آرام بر گونه های پیر زنگوله سرازیر می شود...

میخیچ و میخیچ!.. چیکار میکنی یا خوابت برده؟ - از پایین برایش فریاد می زنند.

الاغ؟ - پیرمرد پاسخ داد و به سرعت از جا پرید. - خداوند! واقعا خوابش برد؟ هرگز چنین شرم آور نبوده است!..

و میخیچ سریع با دست همیشگیش طناب را می گیرد. در زیر، مانند یک لانه مورچه، جمعیتی از مردان در حال حرکت هستند: بنرهایی در هوا می کوبند و با براد طلایی می درخشند... بنابراین آنها در صفوف صلیب در اطراف کلیسا قدم زدند و فریاد شادی به گوش میخیچ شنیده می شود:

مسیح از مردگان برخاست...

و این فریاد مثل موجی در دل پیرمرد می پیچد...

و به نظر میخیچ می رسد که چراغ های شمع های مومی در تاریکی درخشان تر می شود و جمعیت هیجان زده تر می شود و بنرها شروع به زدن می کنند و باد بیدار امواج صداها را می گیرد و آنها را در امواج گسترده به سمت بالا می برد. ادغام شدن با یک زنگ بلند و موقر ...

میخایچ پیر قبلاً اینطور زنگ نزده بود.

به نظر می رسید که قلب کهنه اش به مسی مرده تبدیل شده بود و صداها به نظر می رسید آواز می خوانند، می لرزند، می خندند و گریه می کنند و در رشته ای شگفت انگیز در هم تنیده می شوند، به سمت بالا، به آسمان پر ستاره. و ستاره ها درخشان تر، شعله ور شدند و صداها می لرزیدند و جاری می شدند و دوباره با نوازشی عاشقانه به زمین می افتادند...

هوا تاریک شد دهکده کوچکی که بر فراز رودخانه ای دوردست، در جنگلی قرار گرفته بود، در آن گرگ و میش خاص که شب های پر ستاره بهاری با آن پر می شود، غرق می شد، زمانی که مه رقیق که از زمین برمی خیزد، سایه های جنگل ها را غلیظ می کند و فضاهای باز را می پوشاند. مه نقره ای لاجوردی... همه چیز ساکت، متفکر، غمگین است.

روستا بی سر و صدا چرت می زند.

کلبه های بدبخت با خطوط تیره خود کمی متمایز می شوند. چراغ ها اینجا و آنجا سوسو می زنند. گاهی اوقات دروازه ها می شکند. سگ حساس پارس می کند و ساکت می شود. گاهی اوقات چهره های عابران پیاده از توده تاریک جنگل بی سر و صدا برجسته می شود، یک سوارکار عبور می کند، یک گاری می شکند. سپس ساکنان روستاهای جنگلی تنها در کلیسای خود جمع می شوند تا تعطیلات بهار را جشن بگیرند.

این کلیسا بر روی تپه ای در وسط روستا قرار دارد. پنجره های آن با نور می درخشد. برج ناقوس - قدیمی، بلند، تاریک - بالای خود در لاجوردی فرو می رود.

پله‌های پله‌ها می‌ترکد... میخیچ زنگ‌زن قدیمی از برج ناقوس بالا می‌رود و به زودی چراغ قوه‌اش، مانند ستاره‌ای که به هوا پرواز می‌کند، در فضا آویزان می‌شود.

برای یک پیرمرد سخت است که از پله های شیب دار بالا برود. پاهای پیرش دیگر در خدمتش نیست، خودش فرسوده است، چشمانش بد می بیند... وقت است، وقت آن است که پیرمرد بازنشسته شود، اما خدا مرگ نمی فرستد. پسرانش را دفن کرد، نوه هایش را دفن کرد، پیرها را دید، جوان ها را دید و خودش هنوز زنده است. سخت است!.. او بارها تعطیلات بهار را جشن گرفت، و تعداد دفعاتی را که در همین برج ناقوس منتظر ساعت مقرر شده بود، از دست داد. و خدا دوباره آورد...

پیرمرد تا دهانه برج ناقوس رفت و آرنجش را به نرده تکیه داد. در زیر، اطراف کلیسا، قبرهای قبرستان روستا در تاریکی خودنمایی می کرد. به نظر می رسید که صلیب های قدیمی با دست های دراز از آنها محافظت می کردند. اینجا و آنجا درختان توس که هنوز برگ نپوشیده بودند رویشان خم شدند... از آنجا، پایین، بوی معطر جوانه های جوان به سمت میخیچ هجوم آورد و آرامش غم انگیز خواب ابدی را به مشام می رساند...

یک سال دیگر چه اتفاقی برای او خواهد افتاد؟ آیا او دوباره به اینجا، روی برج، زیر ناقوس مسی می‌رود تا با ضربه‌ای طنین‌آمیز، شبی را که در خواب خفیف است بیدار کند، یا همان‌جا، در گوشه‌ای تاریک از گورستان، زیر صلیب دراز خواهد کشید؟ خدا می داند... او آماده است، اما فعلاً خدا او را آورده تا یک بار دیگر عید را جشن بگیرد.

جلال بر تو، پروردگارا! - لب های پیر فرمول معمول را زمزمه می کنند و میخیچ به آسمان پرستاره ای که با میلیون ها نور می سوزد نگاه می کند و خود را صلیب می زند...

میخیچ، اوه میخیچ! - صدایی خش خش و همچنین پیر او را از پایین صدا می زند. سکستون که سالهاست به برج ناقوس نگاه می کند، حتی کف دستش را روی چشمان چشمک زن و اشک آلودش می گذارد، اما هنوز میخیچ را نمی بیند.

چه چیزی می خواهید؟ من اینجا هستم! - زنگ‌زن جواب می‌دهد و از برج ناقوسش خم ​​می‌شود. -آل را نمی بینی؟

من نمی بینم ... آیا زمان ضربه نرسیده است؟ شما چطور فکر می کنید؟

هر دو به ستاره ها نگاه می کنند. هزاران نور خدا از بالا به آنها چشمک می زند. آتشین "وز" قبلاً اوج گرفته است ... میخیچ فکر می کند.

هنوز نه، فقط کمی صبر کن... می دانم...

او میداند. او نیازی به ساعت ندارد: ستارگان خدا به او می گویند که وقتش برسد... زمین و آسمان و ابر سفیدی که آرام در لاجوردی شناور است و جنگل تاریکی که زیر آن ناشنوا زمزمه می کند و آب پاش رودخانه. نامرئی در تاریکی - همه اینها برای او آشنا است، همه اینها برای او آشنا است عزیزم ... جای تعجب نیست که یک زندگی کامل در اینجا زندگی کرده است ...

گذشته های دور پیش رویش زنده می شود... اولین باری که او و خاله اش از این برج ناقوس بالا رفتند را به یاد می آورد... خدایا چقدر پیش و... چقدر تازه!.. خودش را پسری بلوند می بیند؛ . چشمانش روشن شد؛ باد - اما نه آن که گرد و غبار خیابان را بلند می کند، بلکه یک باد خاص که بال های بی صداش را بالای زمین تکان می دهد - موهایش را تکان می دهد... زیر، چند آدم کوچک دور، دور، و خانه های روستا راه می روند. همچنین کوچک هستند، و جنگل به دوردست‌ها دور شده است، و پاک‌سازی گردی که دهکده روی آن قرار دارد، بسیار عظیم و تقریباً بی‌حد به نظر می‌رسد.

او آنجاست، همه اینجاست! - پیرمرد مو خاکستری لبخند زد و به فضای خالی کوچک نگاه کرد.

پس زندگی همین است... از جوانی نمی توانی پایان آن را ببینی... اما همه چیز آنجاست، از ابتدا تا همان قبری که برای خودش در گوشه قبرستان انتخاب کرد. و خوب، سپاسگزارم، پروردگارا! - وقت استراحت است راه سخت را صادقانه پیموده است و زمین نمناک مادرش است... به زودی، خیلی زود!..

با این حال، وقت آن است. با نگاهی دوباره به ستاره ها، میخیچ از جایش بلند شد، کلاهش را از سر برداشت، روی ضربدر روی خود گذاشت و شروع به برداشتن طناب ها از برج ناقوس کرد... یک دقیقه بعد، هوای شب با ضربه ای طنین انداز لرزید... دیگری، سوم، چهارم... یکی پس از دیگری، پر از چرت های آرام شب قبل از تعطیلات، جریان های قدرتمند، چسبناک، پرصدا و آهنگ های آهنگین ...

زنگ قطع شد. مراسم در کلیسا آغاز شد. در سال‌های گذشته، میخیچ همیشه از پله‌ها پایین می‌رفت و گوشه‌ای نزدیک در می‌ایستاد تا دعا کند و آواز گوش کند. اما اکنون او در برج خود باقی مانده است. برای او سخت است؛ علاوه بر این، او نوعی کسالت را احساس می کرد. روی نیمکتی نشست و با گوش دادن به زمزمه محو شکستن مس، به فکر فرو رفت. در مورد چی؟ خودش به سختی می توانست به این سوال پاسخ دهد... برج ناقوس با فانوس او کمرنگ شده بود. زنگ های زمزمه کسل کننده در تاریکی غرق شدند. از پایین، از کلیسا، هر از گاهی آواز با صدای خفیف شنیده می شد و باد شب، طناب های بسته شده به قلب های زنگ آهنی را به حرکت در می آورد...

پیرمرد سر خاکستری‌اش را روی سینه‌اش فرود آورد که ایده‌های نامنسجمی در آن موج می‌زند. "آنها تروپاریون را می خوانند!" - او فکر می کند و خود را در کلیسا نیز می بیند. صدای ده ها کودک گروه کر را پر می کند. کشیش پیر، مرحوم پدر نائوم، با صدایی لرزان تعجب می کند. صدها سر مرد، مثل خوشه های رسیده در باد، خم می شوند و دوباره برمی خیزند... مردها روی هم می گذارند... همه چهره های آشنا و همه مرده... اینجا قیافه سخت پدر است. بنابراین برادر بزرگتر با جدیت به روی خود می نشیند و آهی می کشد و در کنار پدرش می ایستد. او اینجاست، از سلامتی و قدرت، پر از امید ناخودآگاه برای شادی، برای لذت زندگی... کجاست این شادی، غم و اندوه... کجاست این شادی؟ سرنوشتی سنگین، چین و چروک های صورت جوان را می کشد، کمری قدرتمند را خم می کند، به او یاد می دهد که مانند برادر بزرگترش آه بکشد...

اما در سمت چپ، در میان زنان روستا، با تواضع سرش را خم کرده، «بانوی جوان» او ایستاده است. او یک زن مهربان بود، ملکوت آسمان! و عذاب زیادی را متحمل شد عزیزم... نیاز و کار و غم بی پایان زن جوان زیبا را می خشکاند. چشمانش تیره خواهد شد و ترس کسل کننده ابدی قبل از ضربات غیرمنتظره زندگی جای زیبایی باشکوه را خواهد گرفت... اما سعادت او کجاست؟.. تنها یک پسر داشتند، امید و شادی و انسان بر او چیره شد. دروغ...

و اینجاست، دزد ثروتمند، به زمین تعظیم می کند و برای اشک های یتیم خونین التماس می کند. با عجله علامت صلیب را به سوی خود تکان می دهد و به زانو در می آید و به پیشانی اش می زند... و قلب میخیچ می جوشد و شعله ور می شود و چهره های تاریک شمایل ها به شدت از دیوار به غم و اندوه انسانی و دروغگویی انسان می نگرند.. .

همه اینها گذشت، همه اینها آنجاست، برگشت... و حالا تمام دنیا برای او برجی تاریک است، جایی که باد در تاریکی زمزمه می کند و طناب های ناقوس را به حرکت در می آورد... «خدا قضاوتت کند، خدا تو را قضاوت کند! ” - پیرمرد زمزمه می کند و سر خاکستری اش را آویزان می کند و اشک آرام بر گونه های پیر زنگوله جاری می شود...

میخیچ و میخیچ!.. چیکار میکنی یا خوابت برده؟ - از پایین برایش فریاد می زنند.

الاغ؟ - پیرمرد جواب داد و سریع از جایش پرید. - خداوند! واقعا خوابش برد؟ هرگز چنین شرم آور نبوده است!..

و میخیچ سریع با دست همیشگیش طناب را می گیرد. در زیر، مانند یک لانه مورچه، جمعیتی از مردان در حال حرکت هستند: بنرهایی در هوا می کوبند و با براد طلایی می درخشند... بنابراین آنها در صفوف صلیب در اطراف کلیسا قدم زدند و فریاد شادی به گوش میخیچ شنیده می شود:

مسیح از مردگان برخاست...

و این فریاد مانند موجی در قلب پیر طنین انداز می شود... و به نظر میخیچ می رسد که چراغ های شمع های مومی در تاریکی روشن تر می درخشید و جمعیت بیشتر هیجان زده می شد و بنرها شروع به زدن کردند و باد بیدار می وزید. امواج صداها را می گرفت و آنها را در امواج گسترده به سمت بالا می برد و با صدای بلند و موقری در هم می آمیخت ...

میخایچ پیر قبلاً اینطور زنگ نزده بود.

به نظر می رسید که قلب کهنه اش به مسی مرده تبدیل شده بود و صداها به نظر می رسید آواز می خوانند، می لرزند، می خندند و گریه می کنند و در رشته ای شگفت انگیز در هم تنیده می شوند، به سمت بالا، به آسمان پر ستاره. و ستاره ها درخشان تر، شعله ور شدند و صداها می لرزیدند و جاری می شدند و دوباره با نوازشی عاشقانه به زمین می افتادند...

بیگ بیس با صدای بلند فریاد زد و صداهای قدرتمند و قدرتمندی که آسمان و زمین را پر کرده بود به زبان آورد: "مسیح قیام کرد!"

و دو تنور که از ضربان متناوب قلب آهنین خود می لرزیدند، با شادی و صدای بلند با او آواز خواندند: "مسیح برخاست!"

و دو تریبل کوچک، گویی عجله دارند، تا جا نمانند، بین بزرگ‌ها در هم تنیده شدند و مانند بچه‌های کوچک، با شادی در مسابقه می‌خواندند: "مسیح برخاست!"

و به نظر می رسید که برج ناقوس قدیمی می لرزد و می لرزد و باد که صورت ناقوس را می وزید، با بال های قدرتمند خود می لرزید و طنین انداز می کرد: "مسیح قیام کرد!"

و دل پیر زندگی را فراموش کرد، پر از نگرانی و کینه... زنگ زن پیر فراموش کرد که زندگی برای او در برجی تنگ و تاریک بسته شد، که در دنیا تنها بود، مثل کنده ای کهنه، شکسته از شر. هوا... او به این صداها گوش می دهد که آواز می خواند و گریه می کند، به آسمان بلند پرواز می کند و به زمین بیچاره سقوط می کند و به نظرش می رسد که در محاصره پسران و نوه هاست که این صداهای شاد آنها است، صدای بزرگان. و کوچک، در یک گروه کر ادغام می شوند و برای او از شادی و شادی می خوانند که در عمرش ندیده است... و زنگوله پیر طناب ها را می کشد و اشک از صورتش جاری می شود و قلبش به شدت می تپد. با توهم خوشبختی...

و در پایین مردم گوش می کردند و به یکدیگر می گفتند که میخایچ پیر هرگز قبلاً به این شگفتی زنگ نزده بود ...

اما ناگهان زنگ بزرگ به طور نامطمئنی لرزید و ساکت شد... پژواک های خجالت زده تریلی ناتمام را به صدا در آورد و آن را نیز قطع کرد، گویی به یک نت بلند غم انگیز گوش می دهد که می لرزد و جاری می شود و گریه می کند و به تدریج در هوا محو می شود. .

زنگ‌زن پیر با خستگی روی نیمکت فرو رفت و دو اشک آخرش بی‌صدا روی گونه‌های رنگ پریده‌اش جاری شد.

هی، مرا بفرست تا عوض کنم! زنگ قدیمی زنگ زد...

ایده اثر تحلیل کل نگر (پیچیده) یک متن ادبی عنوان موضوع واژگانی- معنایی غالب متن (کلمات کلیدی) تصویر حکایت از راوی ژانر ترکیب تضاد طرح ویژگی های گفتاری شخصیت ها وسایل بصری و بیانی و چهره های سبکی: آنافورا، اپی فورا، درجه بندی، حلقه واژگانی، پرسش های بلاغی، تعجب، ضدیت، توازی مسائل (اخلاقی، مدنی، اجتماعی، روانی، تربیتی، اتوپیایی، فلسفی) زمان هنری (واقعی، تاریخی، اساطیری) جزئیات هنری (بیرونی، داخلی، منظره) , تنظیمات ، فلسفی، سخنان نویسنده، درج; برای خواننده جذاب است؛ حضور تصویر نویسنده غیرمستقیم: منظره جزئیات هنری پرتره رویاها خاطرات ادبی داخلی "گفتار" نام خانوادگی ساختار گفتاری اثر




بهاری روستای کوچکی که بر فراز رودخانه ای دوردست، در جنگلی، در آن گرگ و میش خاص که شب های پر ستاره بهاری با آن پر می شود، غرق می شد، زمانی که مه رقیق که از زمین برمی خیزد، سایه های جنگل ها را غلیظ می کند و فضای باز را می پوشاند. فضاهایی با مه نقره ای لاجوردی... همه چیز ساکت، متفکر، غمگین است...




کلیسا بر روی تپه ای در وسط دهکده ایستاده است... پله های پله ها می ترکد... میخیچ زنگ زن پیر از برج ناقوس بالا می رود و به زودی فانوس او مانند ستاره ای که در هوا پرواز می کند آویزان می شود. در فضای. برای پیرمرد سخت است که از پله‌های شیب‌دار بالا برود... خیلی وقت‌ها که تعطیلات بهار را جشن گرفت، حسابش را از دست داد که چند بار در همین برج ناقوس برای ساعت مقرر منتظر مانده است. و بعد خدا دوباره ما را آورد. او به ساعت نیاز ندارد: ستارگان خدا به او می گویند که وقتش برسد...




فرهنگ لغت داستان 1. تروپاریون خوانده می شود - یک آواز کوتاه، یک تفسیر موسیقایی و شاعرانه در مورد قرائت های مذهبی 2. ده ها صدای کودکان در گروه کر شنیده می شود - مکانی در معبد که برای گروه کر در نظر گرفته شده است. 3. بنرها در هوا - یک بنر با تصویر عیسی مسیح که بر روی یک میله بلند، مریم باکره یا قدیسین نصب شده است. 4. تنور - صدای اصلی 5. تربل - بالاترین صدای آواز. به طور کلی صداهای بلند و نازک


در داستان فوق العاده V.G. کورولنکو "زنگ زنگ قدیم (بت بهار)" اکشن در شب عید پاک. و شادی عید پاک در اینجا با آن غمی که همیشه در طبیعت روسیه زندگی می کند، در دهکده روسیه، آمیخته می شود، و به خصوص وقتی پیرمردی که غم و اندوه زیادی در زندگی دیده است به همه اینها نگاه می کند. اینجا زنگ میخیچ است. تمام زندگی او با زنگ ها و زنگ ها پیوند خورده است و با آنها پیر شد. و در اینجا خدمات عید پاک است: زنگ قدیمی




داستان عید پاک به عنوان یک ژانر متحد است، اما این وحدت تنوع است: در حالی که جوهر ژانر را بدون تغییر نگه می‌دارد، هر نویسنده می‌تواند احساسات خود را در داستان عید پاک بیان کند. و هر کس میزان استعداد و مهارت ادبی خود را در این ژانر نشان داد. داستان عید پاک گذشته ای باشکوه در ادبیات روسیه دارد. به دلایل واضح، او از ادبیات شوروی ناپدید شد، اما برای مدت طولانی در ادبیات دیاسپورای روسیه باقی ماند و ماند. امروز او تقریبا هیچ هدیه ای ندارد. اینکه آینده ممکن است به ما بستگی دارد. روسیه دوباره متولد خواهد شد، دوباره ظهور خواهد کرد جهان ارتدکساین ژانر به زندگی روسی باز خواهد گشت.


"برج ناقوس. چه تنوع شاد، سرمست کننده و سرگیجه آوری در زیر پاهای من. آسمان به طرز وحشتناکی نزدیک است: نزدیک است با دست خود را به ابر تنبل سفید و چاق دراز کنی. اوج شادی پسرانه - بالاخره در دستان من طناب از مهمترین چیز، بزرگترین زنگوله ها... زبان گلابی شکلش سنگین است و در حالی که باآم آن را می چرخانی، مدت ها با گوشش می ترکد.. حالا دیگر نمی توانی هر چیزی را ببینید، بشنوید یا بفهمید که از ارتعاشات قدرتمند مسی شما می‌سوزد، کبوترهای آماتور در یک گله در هوا شناورند. کوپرین


بزرگترین ناقوس روسی در سرزمین مقدس در برج ناقوس کلیسای مقبره مقدس با وزن 6 تن است. ایوان شملیف «فیگوماتیسم» «شامیل برای برج ناقوس دست تکان می‌دهد و تحسین می‌کند: - چه صدایی می‌نشینم و گوش می‌دهم، نمی‌توانم خودم را پاره کنم... از جوانی که هنوز در حوزه علمیه بودم در مورد زنگ ها و خوانندگان - همه می دانند: - حالا این "کرنوخی" است که انجیل را اعلام می کند، یک عدد کوچک، در کل هزار پوند و در انتهای دهم، "زنگ تزار" می زند، و شما نمی توانید بایستید شماس می گوید که بعد از عشاء "Perespor" را می شنویم دوکسولوژی؟» خواهد بود، - پدراو دوست زنگ‌زن است، او شما را از تمام طبقات می‌برد و به شما نشان می‌دهد.»


I.I. کوزلوف "زنگ های عصر" بدبختی او را شاعر V.A. خواننده ژوکوفسکی ، هنگامی که جهان زمینی در تاریکی در مقابل شما پنهان شد - فوراً نابغه شما از خواب بیدار شد ، به همه چیزهایی که گذشت نگاه کرد و در گروه کر از ارواح درخشان ، او آوازهای شگفت انگیزی خواند. ای برادر عزیز، چه صدایی! با اشک شوق به آنها گوش خواهم داد... ع.ش. پوشکین.1825


زنگ عصر زنگ عصر، زنگ عصر! چقدر فکرها را به ذهن می آورد درباره روزهای جوانی در سرزمین مادری، جایی که دوست داشتم، خانه پدرم کجاست، و چگونه برای همیشه با او خداحافظی کردم، برای آخرین بار به زنگ آنجا گوش دادم! دیگر روزهای روشن بهار فریبنده ام را نخواهم دید! و چه تعداد در حال حاضر زنده، سپس شاد، جوان! و خواب قبرشان قوی است; آنها نمی توانند صدای زنگ شب را بشنوند. من هم باید در زمین نمناک دراز بکشم! باد آهنگ غمگین را بالای سرم به دره خواهد برد. خواننده دیگری از کنار آن می گذرد، و آن من نخواهم بود، اما او زنگ شب را در فکر می خواند!


I.I. لویتان "زنگ های عصر" تصویر یک آسمان بلند و توده ای بزرگ از آب. پیچ رودخانه را دنبال می کنیم، نگاهمان به اعماق تصویر می رود. از کرانه دور رودخانه، مسیری بیننده را به یک صومعه آرام - یک صومعه هدایت می کند. فضا و رنگ حال و هوای نقاشی را ایجاد می کند.


لویتان (بر اساس نقاشی "حلقه های عصر") تاریکی مایل به قرمز به چشمان کلبه های چوبی می نگرد، بر فراز علفزار زنگ آبی، کلیسای جامع زنگ های خود را به صدا در می آورد! زنگ دور و بر گرد است، در پنجره ها، نزدیک ستون ها، - صدای زنگ ها را می شنوم، و زنگ ها را می شنوم. و هر زنگ در روح تا زمانی که شادی ها و نیرومندی های جدید، چمن زارهای شما بلندتر از زنگ های روسیه شما به صدا در نمی آیند... نیکولای روبتسوف


A.K.Savrasov نمایی از کرملین مسکو. بهار. زمین آشکار شد، آسمان باز شد: روشن است! بهار، قبل از عید پاک. اینجا، در حومه حیاط مسکو، نمناک و لخت است. ناچیز، فقیر، دردناک آشنا و ساده. بوی خاکی، دهقانی - مسیحی - روسیه می دهد. و آنجا پیش رو - در تابش نور - شهر گنبدی طلایی زمین است که به آسمان می‌آید و در انعکاس آب با آن می‌آمیزد...


فرهنگ لغت دال زنگ شب می گوید که کلمه زنگ در گویش های Tver به معنای آخرین نفس یک فرد در حال مرگ است. این معنا ما را به این باور می رساند که همه چیز در طبیعت فانی است. اما طبیعت در عین حال خاصیت دیگری هم دارد: با شروع فصل بهار همه چیز دوباره زنده می شود. مرگ و تولد در طبیعت در کنار هم هستند. و انسان این ریتم طبیعت را به شدت احساس می کند، به همین دلیل است که شادی جدید و قدرت جدید وجود خواهد داشت


صدایت را می شنوم، زنگ ها، بالای زمین. در برابر غم، در برابر بدی، تو با منی چقدر ایمان و گرمی! چقدر قدرت! چقدر مادر روسیه برای شما عزیز است! نخلستان برای تو عزیز است، و تیغه ی علف، و جاده برای قرن ها، و مسیر، و قهرمان توانا، و پیرزن، صومعه گنبدی طلایی و کلیسای کوچک، تو را هر دو می توان شنید. حکیم و کودک شما به سمت قصر پرواز می کنید و به داخل کلبه می روید. گوش بده! این مانند صدای خدا از بهشت ​​است - مستقیماً به روح.




صدای ناقوس‌ها مثل شعله‌ای، مثل شاهدان قرن‌ها همه با ما هستی، یا شک تو را سوزاند، یا دردسر - با این همه، تا پیروزی با ما راه رفتی. زمزمه و ناله شما هرگز سرد نمی شود - زیرا درد در دل شما زنده است ، زیرا اشک های زندگی را شناختید و برای عشق ، برای وطن رنج کشیدید. پس بارها و بارها وارد گنبد آبی شوید تا عشق همیشه بالای روسیه زندگی کند.


تعطیلات مقدسبه زمین می‌آید، آرامش و شادی را برای ما به ارمغان می‌آورد، و از همه برج‌های ناقوس اطراف صدایی شفاف و بلورین به گوش می‌رسد... بگذار شادی در دل بنشیند، بگذار نور بهشت ​​در آن منعکس شود. روزهای روشن و امید جدید برای شما، زیرا مسیح برخاسته است! لیدیا چارسکایا