Tetovējumi meitenēm spāņu valodā. Skaistāko vārdu izlase spāņu valodā ar tulkojumu. Kur ir labākā vieta, kur iegūt šo tetovējumu?
Yo mismo me hago la vida.
Es veidoju savu dzīvi.
(mismo - pats, es atgriežams (hacerse) , hago- darbības vārds ir formā vienkāršs tagadnes laiks )
Cualquiera se puede equivocar, ieskaitot yo.
Ikviens var kļūdīties, pat es.
(Cualquiera - jebkura, se - daļiņa, kas norāda, ka darbības vārds atgriežams (equivokarse - kļūdīties) , bet iekšā Šis gadījums darbības vārds poder (varēt) ir konjugēts, jo ar konstrukcijas darbības vārdu + darbības vārds - tiek konjugēts tikai pirmais darbības vārds, bet otrais darbības vārds paliek nemainīgs. I clluso - ieskaitot, ieskaitot)
Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plīvo kā tauriņš, žēl kā bite.
No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.
Neraudi, jo tas ir beidzies. Pasmaidi, jo tā bija.
Agradezco a mi destino.
Es pateicos savam liktenim.
El ganador se lo lleva todo.
Uzvarētājs paņem visu.
Nav hay nada neiespējami.
Nekas nav neiespējams.
No dejes que te paren.
Neļaujiet sevi apturēt.
Nav lamento nada. No tengo miedo de nada.
Nav ko nožēlot. Es ne no kā nebaidos.
No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Es nezinu, kas būs rīt... galvenais, lai šodien būtu laimīgs!
No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
Nebēdājies, kad saproti savas kļūdas.
El tiempo no cura.
Laiks neārstē.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Nākotne pieder tiem, kas tic saviem sapņiem.
Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Mīlēt ir visspēcīgākais līdzeklis, kā būt mīlētam.
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Mīlestība līdz pēdējam elpas vilcienam, līdz pēdējam sirdspukstam.
Amor apasionado.
Kaislīga mīlestība.
Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Mans eņģelis, esi ar mani, tu ej uz priekšu, un es tev sekoju.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Pat ja jums nav nekā, jums ir dzīve, kurā ir viss.
Bajo el ala de un angel.
Zem eņģeļa spārna.
Bebemos, cantamos y amamos.
Mēs dzeram, dziedam un mīlam.
Busco la Verdad.
Meklē patiesību.
A cada uno lo suyo.
Katram savs.
Creo en mi estrella.
Es ticu savai zvaigznei.
Cuando el amor no es locura, no es amor.
Ja mīlestība nav neprāts, tā nav mīlestība.
Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Kad cilvēki aiziet, atlaidiet. Liktenis izslēdz lieko. Tas nenozīmē, ka viņi ir slikti. Tas nozīmē, ka viņu loma tavā dzīvē jau ir nospēlēta.
Lo que eres hoy es el resultado de tus Decisiones en el pasado. Lo que seas mañana será consecuencia de lo que hagas hoy. - Tas, kas jūs esat šodien, ir jūsu pagātnes lēmumu rezultāts. Tas, par ko jūs kļūsit rīt, būs rezultāts tam, ko darāt šodien.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Kad jūs saņemat to, ko vēlaties, jums ir ko zaudēt.
Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Kad redzat krītošu zvaigzni, atcerieties mani.
Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Es gribētu būt tava asara ... lai piedzimtu tavās acīs, dzīvotu uz taviem vaigiem, lai nomirtu uz tavām lūpām.
Dios desea lo que quiere la mujer.
Tas, ko sieviete vēlas, patīk Dievam.
El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Mīlestība ir spēks un iemesls, kāpēc zeme griežas.
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
Sirds ir bagātība, ko nevar pārdot un nevar nopirkt, bet var tikai dot.
Eres mi debilidad.
Tu esi mana vājība.
Eres mi fuerza.
Tu esi mans spēks.
Eres mi vida.
Tu esi mana dzīve.
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Laime un mīlestība ved mani pie rokas cauri dzīvei.
Felicidad es estar en armonia con la vida.
Laime ir būt harmonijā ar dzīvi.
Solo mi amor siempre está conmigo.
Mūžīgi mūžos, mana mīlestība ir ar mani.
Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Paldies vecākiem par dzīvi.
Gracias por hacerme feliz.
Paldies par laimi.
Juntos para siempre.
Mūžīgi kopā.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Prieks ir nekas vairāk kā spēja baudīt vienkāršas dzīves lietas.
La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Attālumam nav nozīmes, ja tu esi manā sirdī.
La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Pacietībai ir vairāk spēka nekā spēka.
Siempre me quedara la voz suave del mar.
Mūžīgi ar mani paliks maigā jūras balss.
La vida es un juego.
Dzīve ir spēle.
La vida es una lucha.
Dzīve ir cīņa.
Lograste hacerme feliz.
Tu mani padarīji laimīgu.
Losandželosa lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Eņģeļi to sauc par debesu prieku, dēmoni par elles ciešanām, cilvēki tās sauc par mīlestību.
Los milagros están donde creen en ellos.
Brīnumi ir tur, kur tiem tic.
Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Sapņi ir realitāte. Galvenais ir patiešām vēlēties un spert soli uz priekšu.
Lo más fontose en la vida es amar y ser amado.
Dzīvē galvenais ir mīlēt un būt mīlētam.
Me juego la vida.
Es spēlējos ar savu dzīvi.
Mi eņģelis, īpašums conmigo siempre.
Mans eņģelis, esi vienmēr ar mani.
Mi amor por ti será Eterno.
Mana mīlestība pret tevi būs mūžīga.
Mi amor, te necesito como el aire.
Mana mīlestība, man tevi vajag kā gaisu.
Mi vida, mis reglas!
Mana dzīve, mani noteikumi!
Mientras respiro, espero.
Kamēr es elpoju, es ceru.
Nada es Eterno.
Nekas nav mūžīgs.
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Neuztver dzīvi nopietni, dzīvs no tās beigās neizkļūsi.
Nuestro amor es everno.
Mūsu mīlestība ir mūžīga.
Nunca te rindas.
Nekad nepadodies.
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Nekad nepadodies, pat ja visa pasaule ir pret tevi.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Nekad nenožēlo izdarīto, ja tajā brīdī bijāt laimīgs!
Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Lai saglabātu laimi, tā ir jādala.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Neatkarīgi no tā, cik ilga ir vētra, starp mākoņiem vienmēr sāk spīdēt saule.
Conseguire todo lo que quiera.
Es dabūšu visu, ko vēlēšos.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Mēs zinām, kas mēs esam, bet mēs nezinām, kas mēs varam būt.
Se fiel al que te es fiel.
Esiet lojāls tam, kurš ir uzticīgs jums.
Ser y no parecer.
Būt, nešķiet.
Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Ja jums kādreiz pietrūkst manis, atcerieties, ka jūs pats mani atlaidāt.
Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Ja nevarat pārliecināt, sajauciet.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Ja tava mīlestība ir pazudusi, pasaki man acīs, es esmu šeit.
Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Es gribu būt kopā ar jums vienmēr un lai tas ilgst mūžīgi.
Sigue tu sueno.
Seko savam sapnim.
Solo adelante.
Tikai uz priekšu.
Sólo la vida que ir vivido con el amor se puede llamar victoria.
Tikai dzīvi, kas nodzīvota ar mīlestību, var saukt par uzvaru.
Sonriele a tu sueno.
Pasmaidi sapnim.
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Es esmu kā vējš starp spārniem, vienmēr tur un vienmēr neredzams.
Soy la mejor.
ES esmu labākais.
Suena sin miedo.
Sapņojiet bez bailēm.
Toda costa.
Par jebkuru cenu.
Todo está en tus manos.
Viss jūsu rokās.
Todos los hombres están a mis pies.
Visi vīrieši ir pie manām kājām.
Todo lo que pasa es para mejor.
Viss, kas nav izdarīts, viss ir uz labu.
Tus deseos son mi flaqueza.
Tavas vēlmes ir mana vājība.
Vivir con el presente.
Dzīvot tagadnē.
Vivir para el amor.
Dzīvo mīlestībai.
Vivir significa luchar.
Dzīvot nozīmē cīnīties.
Vivo con la esperanza.
Es dzīvoju cerībā.
Quien si nē yo.
Kurš, ja ne es.
Yo mismo me hago la vida.
Es veidoju savu dzīvi.
Dime con quien andas y te diré quien eres.
Pastāsti man, kas ir tavs draugs, es pateikšu, kas esi tu.
Quien calla, otorga.
Klusums ir zelts.
Nunca ande por el camino trazado, porque el solo conduce adonde ya fueron otros
Nekad neejiet pa iezīmētu taku, jo tā ved tikai tur, kur citi jau ir gājuši.
Tu nolemj cuando es tu amanecer y cuando tu ocaso.
Jūs izlemjat, kad saullēkts un saulriets.
Suerte se lama a lo que sucede cuando, se reunen la preparacion y la oportunidad
Veiksme notiek, kad sagatavošanās un iespēja saplūst.
| sākotnējais nosaukums | Patīk :) | Tulkošana |
| Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi yo te seguire | 261 | Mans eņģelis, esi ar mani, tu ej uz priekšu, un es tev sekoju. |
| Jamas te rindas, pase lo que pase | 236 | Nekad nepadodies neatkarīgi no tā |
| Bajo el ala de un angel | 200 | Zem eņģeļa spārna |
| Mi vida, mis reglas! | 186 | Mana dzīve, mani noteikumi! |
| Sigue tu sueno | 178 | Seko savam sapnim |
| Salvame y Guarame | 177 | Svētī un glābj |
| Nunca te rindas | 156 | Nekad nepadodies |
| nav hay nada neiespējami | 141 | Nekas nav neiespējams |
| Que laten siempre los corazones de los padres | 134 | Lai vecāku sirdis pukst mūžīgi |
| Solo Le pido a Dios "Cuida a las personas que amo!" | 131 | Es tikai lūdzu Visvarenajam "Saglabājiet cilvēkus, kurus es mīlu!" |
| Conseguire todo lo que quiera | 127 | Es dabūšu visu, ko vēlēšos |
| Cada paso con Dios | 115 | Katrs solis ar Dievu |
| Gracias a mis padres por haberme dado la vida | 88 | Paldies vecākiem par dzīvi |
| Mi eņģelis, īpašums conmigo siempre | 85 | Mans eņģelis, esi vienmēr ar mani |
| Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra | 85 | Nekad nepadodies, pat ja visa pasaule ir pret tevi |
| Todo lo que pasa es para mejor | 84 | Viss, kas nav izdarīts, viss ir uz labu |
| Mis allegados siempre estan en mi corazon | 76 | Ģimene vienmēr ir manā sirdī |
| Camino se hace al andar | 73 | Ceļš tiks apgūts ejot |
| Solo adelante | 73 | Tikai uz priekšu |
| Nada es Eterno | 70 | Nekas nav mūžīgs |
| Todo esta en tus manos | 69 | Viss jūsu rokās |
| Los milagros estan donde creen en ellos | 68 | Brīnumi ir tur, kur tiem tic |
| Eres mi vida | 66 | Tu esi mana dzīve |
| Mi amor por ti sera eterno | 60 | Mana mīlestība pret tevi būs mūžīga |
| Sonriele a tu sueno | 60 | Pasmaidi sapnim |
| Nav lamento nada. No tengo miedo de nada | 53 | Nav ko nožēlot. Es ne no kā nebaidos |
| Camino con Dios | 52 | Es eju ar Dievu |
| Quien si nē yo | 52 | Kurš, ja ne es |
| Losandželosa lo llaman alegria celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor | 49 | Eņģeļi to sauc par debesu prieku, dēmoni par elles ciešanām, cilvēki tās sauc par mīlestību |
| Mientras respiro, espero | 47 | Kamēr es elpoju, es ceru |
| El tiempo no cura | 46 | Laiks neārstē |
| Creo en mi estrella | 44 | Es ticu savai zvaigznei |
| Suena sin miedo | 42 | Sapņojiet bez bailēm |
| Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya esta representado | 41 | Kad cilvēki aiziet, atlaidiet. Liktenis izslēdz lieko. Tas nenozīmē, ka viņi ir slikti. Tas nozīmē, ka viņu loma tavā dzīvē jau ir nospēlēta. |
| Felicidad es estar en armonia con la vida | 41 | Laime ir harmonija ar dzīvi |
| Ser y no parecer | 41 | Būt, nešķiet |
| Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! | 40 | Nekad nenožēlo izdarīto, ja tajā brīdī bijāt laimīgs! |
| Se fiel al que te es fiel | 40 | Esiet lojāls tam, kurš ir uzticīgs jums |
| Flota como una mariposa, pica como una abeja | 39 | Plīvo kā tauriņš, žēl kā bite |
| Soy la mejor | 39 | ES esmu labākais |
| Vivir con el presente | 39 | Dzīvot tagadnē |
| Todo es para ti, mamma | 38 | Viss tev, mammu |
| A cada uno lo suyo | 37 | Katram savs |
| La distancia no importa si te llevo en mi corazon | 36 | Attālumam nav nozīmes, ja tu esi manā sirdī |
| La vida es un juego | 36 | Dzīve ir spēle |
| Agradezco a mi destino | 35 | Es pateicos savam liktenim |
| En el corazon para siempre | 34 | Uz visiem laikiem manā sirdī |
| Para mi siempre estaras vivo | 34 | Man tu vienmēr esi dzīvs |
| No se que pasara manana, lo importante es ser feliz hoy! | 32 | Es nezinu, kas būs rīt... galvenais, lai šodien būtu laimīgs! |
| Yo mismo me hago la vida | 32 | Es veidoju savu dzīvi |
| Con Dios | 31 | Ar Dievu |
| Cuando el amor no es locura, no es amor | 31 | Ja mīlestība nav traka, tā nav mīlestība |
| Juntos para siempre | 31 | Mūžīgi kopā |
| El futuro pertenece a quienes creen en sus suenos | 30 | Nākotne pieder tiem, kas tic saviem sapņiem |
| No llores porque se termino, sonrie porque sucedio | 30 | Neraudi, jo tas ir beidzies. Pasmaidi, jo tā bija |
| Bebemos, cantamos y amamos | 28 | Mēs dzeram, dziedam un mīlam |
| Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida | 28 | Es tevi mīlu un nekad neaizmirsīšu.Tu esi labākā lieta manā dzīvē. |
| La vida es una lucha | 27 | Dzīve ir cīņa |
| No dejes que te paren | 27 | Neļaujiet sevi apturēt |
| Si algun dia vas a pensar en mi, recuerda que tu mismo me has dejado ir | 27 | Ja jums kādreiz pietrūkst pēc manis, atcerieties, ka atlaidāt mani |
| Toda costa | 26 | Par jebkuru cenu |
| Amar hasta el ultimo suspiro, hasta el ultimo latido del corazon | 26 | Mīlestība līdz pēdējam elpas vilcienam, līdz pēdējam sirdspukstam |
| Angel de la Muerte | 26 | nāves eņģelis |
| Mi amor, te necesito como el aire | 26 | Mana mīlestība, man tevi vajag kā gaisu |
| Vivir significa luchar | 26 | Dzīvot nozīmē cīnīties |
| Hasta el que esta lejos se acerca si le tienes en tu corazon | 25 | Pat tas, kurš ir tālu, stāv tuvumā, ja viņš ir tavā sirdī |
| Dios desea lo que quiere la mujer | 24 | Tas, ko sieviete vēlas, patīk Dievam |
| Gracias por hacerme feliz | 24 | Paldies par laimi |
| la vida | 24 | dzīvi |
| Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad | 24 | Es gribu būt kopā ar jums vienmēr un lai tas ilgst mūžīgi |
| Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo | 23 | Pat ja jums nav nekā, jums ir dzīve, kurā ir viss |
| Cuando una puerta se cierra, otra se abre | 23 | Kad vienas durvis aizveras, atveras citas |
| Quisiera compartir la Eternidad contigo | 23 | Sadaliet mūžību divās daļās |
| El ganador se lo lleva todo | 22 | Uzvarētājs paņem visu |
| La paciencia tiene mas poder que la fuerza | 22 | Pacietībai ir vairāk spēka nekā spēka |
| Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante | 22 | Sapņi ir realitāte. Galvenais ir patiešām vēlēties un spert soli uz priekšu |
| Solamente tuya | 22 | Tikai tavs |
| Vivir para el amor | 22 | dzīvo mīlestībai |
| La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida | 21 | Laime un mīlestība ved mani pie rokas cauri dzīvei |
| Cuando veas caer una estrella, recuerdame | 20 | Kad tu redzi krītošu zvaigzni, atceries mani |
| Tus deseos son mi flaqueza | 20 | Tavas vēlmes ir mana vājība |
| Eres mi fuerza | 19 | Tu esi mans spēks |
| īpašums conmigo siempre | 19 | Esi ar mani mūžīgi |
| Me juego la vida | 19 | Es spēlējos ar savu dzīvi |
| Estoy a la vista de Dios | 18 | Es esmu Dieva priekšā |
| lograste hacerme feliz | 18 | Tu mani padarīji laimīgu |
| Solo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar ! | 18 | Tikai labi dzer, un sliktajiem nav vajadzīgs alkohols, lai grēkotu |
| Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo | 17 | Mums ir par agru doties uz debesīm |
| No te pongas triste cuando entiendas tus errores | 17 | Nebēdājies, kad saproti savas kļūdas |
| Para conservar la felicidad, hay que compartirla | 16 | Lai glābtu laimi, tā ir jādala. |
| Si no puedes convencerlos, confundelos | 16 | Ja nevarat pārliecināt, sajauciet |
| vivo con la esperanza | 16 | Es dzīvoju cerībā |
| Lo mas fontose en la vida es amar y ser amado | 14 | Dzīvē galvenais ir mīlēt un būt mīlētam |
| No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella | 14 | Neuztver dzīvi nopietni, dzīvs no tās beigās neizkļūsi |
| Nuestro amor es everno | 13 | Mūsu mīlestība ir mūžīga |
| Solo la vida que ir vivido con el amor se puede llamar victoria | 13 | Tikai dzīvi, kas nodzīvota ar mīlestību, var saukt par uzvaru |
| Todos los hombres estan a mis pies | 13 | Visi vīrieši pie manām kājām |
| busco la verdad | 12 | meklē patiesību |
| Eres mi debilidad | 12 | Tu esi mana vājība |
| Sabemos quienes somos, pero no sabemos quienes podemos ser | 12 | Mēs zinām, kas mēs esam, bet mēs nezinām, kas mēs varam būt. |
| Un corazon es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala | 12 | Sirds ir bagātība, ko nevar pārdot un nevar nopirkt, bet var tikai dot |
| El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho | 11 | Tas, kurš daudz lasa un daudz staigā, daudz redz un daudz zina |
| Mas hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida | 11 | Karavīrs, kurš gāja bojā kaujā, šķiet skaistāks nekā tas, kurš izdzīvoja lidojumā. |
| Solo mi amor siempre esta conmigo | 10 | Mūžam mūžos ar mani viena no manām mīlestībām |
| Tu dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querras quedarte | 10 | Tu atstāji man blakus daļu no sevis, es to mīlēšu un sargāšu, ja tu negribēsi palikt. |
| Un dia todo ira bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la illusion | 10 | Kādu dienu viss būs labi: tā ir mūsu cerība. Šodien viss ir kārtībā: tā ir ilūzija |
| Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir | 9 | Tāpat kā es neuztraucos par savu piedzimšanu, es neuztraucos arī par nāvi. |
| Cualquiera se puede equivocar, ieskaitot yo | 9 | Ikviens var kļūdīties, pat es |
| Cuervo oscuro | 9 | Tumšais krauklis |
| La alegria no es mas que saber disfrutar de las cosas simples de la vida | 9 | Prieks ir nekas vairāk kā spēja baudīt vienkāršas dzīves lietas. |
| La libertad es uno de los mas preciados dones que a los hombres dieran los cielos | 9 | Brīvība ir viena no visdārgākajām dāvanām, ko debesis ir devušas cilvēkiem |
| Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes | 9 | Neatkarīgi no tā, cik ilga ir vētra, starp mākoņiem vienmēr sāk spīdēt saule. |
| Que me odien, lo importante es que me tengan miedo | 9 | Lai viņi ienīst, ja vien viņi baidītos |
| Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder | 9 | Kad jūs saņemat to, ko vēlaties, jums ir ko zaudēt |
| Amor apasionado | 8 | kaislīga mīlestība |
| Dios | 8 | Dievs |
| Dios de la muerte | 8 | nāves dievs |
| Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre neredzams | 8 | Es esmu kā vējš starp spārniem, vienmēr tur un vienmēr neredzams |
| Siempre me quedara la voz suave del mar | 7 | Mūžīgi ar mani paliks maigā jūras balss |
| Te echo mucho de menos, amor mio… Haces latir mi corazon… | 7 | Man tevis pietrūkst, mana mīlestība... Tu liec manai sirdij pukstēt... |
| Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado | 6 | Mīlēt ir spēcīgākais līdzeklis, kā būt mīlētam |
| Casi des de el cielo | 6 | Gandrīz no debesīm |
| El arte es una mentira que nos acerca a la verdad | 6 | Māksla ir ilūzija, kas mūs tuvina realitātei |
| Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte | 6 | Tu esi viss, kas man ir. Un es negribu mirt. Atkal neizdodas. Redzēt tevi |
| La alegria | 6 | prieks, jautrība |
| La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipocresia | 6 | Pieticība talantīgam cilvēkam ir godīgums, bet lielajiem ģēnijiem tā ir liekulība |
| Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz | 6 | Jebkura pieredze ir pozitīva. Ja nebūtu ēnu, nebūtu gaismas |
| Aunque miro al otro lado, mi corazon solo te ve a ti | 5 | Bet pat ja es skatos no otras puses, mana sirds redz tikai tevi |
| El amor es la fuerza y la razon por la que el mundo sigue dando vueltas | 5 | Mīlestība ir spēks un iemesls, kāpēc zeme griežas |
| Si tu amor se apago, dimelo a la cara, estoy aqui | 5 | Ja tava mīlestība ir pazudusi, pasaki man acīs, es esmu šeit |
| Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida | 4 | Kad viņi saka, ka esmu pārāk vecs, lai kaut ko darītu, es cenšos to izdarīt nekavējoties. |
| Desearia ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios | 4 | Es gribētu būt tava asara piedzimt tavās acīs, dzīvot uz taviem vaigiem un nomirt uz tavām lūpām |
| Es para mi una alegria oir sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios | 4 | Man ir prieks dzirdēt pulksteņa sitienu, es redzu, ka stunda no manas dzīves paiet un domāju, ka esmu mazliet tuvāk Dievam |
| La tierra | 4 | Zeme |
| Los cielos | 4 | debesīs |
| Riko | 4 | bagāts |
| Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta | 4 | Gleznotājs ir cilvēks, kurš attēlo to, ko pārdod. Meistars ir cilvēks, kurš pārdod to, ko viņš attēlo |
| El hombre solo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras | 3 | Cilvēks ķeras pie patiesības tikai tad, kad nesasniedz melus. |
| Hermoso | 3 | skaists |
| La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere | 3 | Glezniecība ir stiprāka par mani, vienmēr liek darīt to, ko viņa vēlas |
| La unica diferencia entre un loco yo es que yo no estoy loco | 3 | Vienīgā atšķirība starp traku un mani ir tā, ka es neesmu traks |
| La vida es una mala noche en una mala posada | 3 | Dzīve ir sāpīga nakts sliktā |
| No hay carga mas pesada que una mujer liviana | 3 | Neviena nasta nav smagāka par nepastāvīgu sievieti |
| No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida | 3 | Man šķiet, ka uz Zemes nav lielāka prieka kā sasniegt zaudēto brīvību. |
| No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tu y yo | 3 | Nav svarīgi, vai pasaule beigsies, ja mēs esam kopā – tu un es |
| Como puede venir ningun bueno si no volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida con nuestro deber de cristianos y civilizadores? | 2 | Kā gan var notikt kaut kas labs, ja mēs neaizstāvam Tā Kunga labo vārdu, proti, nepildām uzreiz savu kristiešu un audzinātāju pienākumu? |
| Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos | 2 | Ja mīlestība ir perfekta, tā ir tik spēcīga, ka mēs aizmirstam savu prieku, lai iepriecinātu savu mīļoto. |
| La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo | 2 | Mākslinieka klase ir atkarīga no pagātnes lieluma, ko viņš nes sev līdzi |
| La diligencia en escuchar es el mas breve camino hacia la ciencia | 2 | Nopietna klausīšanās ir īsākais ceļš uz zināšanām |
| La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene que | 2 | Ideāls laiks ēst bagātam cilvēkam ir tad, kad ir apetīte, un nabagam tad, kad ir ēdiens. |
| Camaradas y amigos, este es el camino de las penalidades, pero por el se va a Peru a ser ricos. Por alli vais al descanso en Panama, pero a ser pobres. Escoged | 1 | Biedri un draugi, šis ir ciešanu ceļš, bet tas ved uz bagātību Peru. Un viņa ved uz atpūtu Panamā, bet uz nabadzību. Izvēle ir izdarīta |
| La mayor desgracia de la juventud fact es ya no pertenecer a ella | 1 | Mūsdienu jauniešu lielākā nelaime ir vairs nesaistīties ar viņiem. |
| La voz es la mujer mas celosa del mundo. Vive contigo, vive ahi, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy carinoso | 1 | Balss ir greizsirdīgākā sieviete pasaulē. Viņa dzīvo kopā ar tevi, šeit; pret viņu jāizturas ļoti labi, jālutina, jābūt ļoti maigam |
| Mas vale morir con honra que vivir deshonrado | 1 | Nomirt ar godu ir daudz vērtīgāk nekā dzīvot negodā |
| Pareceme, senores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz | 1 | Man šķiet, kungi, ka mēs vairs nevaram rīkoties citādi, ja tam nav svētības. |
| Pues que ansi es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) | 1 | Nu uz priekšu, lai veicas. (sākot pirmo cīņu pret Tlaxcaltecs pēc vairākiem neveiksmīgiem mēģinājumiem ar viņiem sabiedroties) |
| En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus pasos, pero los peones solo tienen un sendido de avance | Dzīvē, tāpat kā šahā, vecākas figūras var griezties, bet bandinieki var virzīties tikai uz priekšu. |
Tāpat kā daudzas Eiropas valodas, arī spāņu valodas saknes ir latīņu valodā. Šīs valodas mūsdienu versija veidojās 13. gadsimta beigās, pamatojoties uz kastīliešu dialektu. Ir zināms, ka, kad Kolumbs devās atklāt Jauno pasauli, viņš jau runāja spāņu valodā, ko mūsdienu dzimtā valoda varēs saprast.
Spāņu valoda ir otrā visvairāk runātā valoda pasaulē. Izgājis ārpus vecās Spānijas robežām, viņš iekaroja citas valstis un kontinentus. Tagad tajā runā aptuveni 450 miljoni cilvēku.
Neatkarīgi no tā, kurā kontinentā spāņu valoda skan, pirmā lieta, kas to atšķir no citām valodām, ir tās neticamā izteiksme, spilgtais emocionālais krāsojums, krāsu un sajūtu sacelšanās. Atvērtām, sabiedriskām, spilgtām personībām, kuras neslēpj savas emocijas un pārdzīvojumus, pareizākais un labākais variants būs izvēlēties tetovējumam frāzi spāņu valodā.
Spāniski runājošo slavenību saraksts ir bezgalīgs, starp vēsturē atzīmētajiem talantiem ir rakstnieki Migels Servantess, Gustavo Bekers, Nobela prēmijas laureāts Gabriels Garsija Markess, mākslinieki Fransisko Goija, Salvadors Dalī, Pablo Pikaso, arhitekts Antonio Gaudi, režisors Giljermo del Toro, politiķi. Če Gevara un Augusto Pinoče.
Tas ir interesanti! Spāņu valoda ir tik izteiksmīga, ka pat rakstot jautājošus un izsaukuma teikumus, cilvēki izmanto jautājošus un Izsaukuma zīme divas reizes (teikuma sākumā un beigās).
Spāņu aforismu tēmas un nozīmes
Cilvēkiem, kuri vēlas iegūt tetovējumu uzraksta veidā spāņu valodā, nebūs grūti atrast izteicienu vai aforismu, kas palīdzēs parādīt savu iekšējā pasaule. Tās var būt liriskas pārdomas par mīlestību vai asprātīgi un sarkastiski izteikumi par dzīves jēgu, cēli pārdomas par cilvēka lomu šajā pasaulē, ironiskas piezīmes par mūsdienu sabiedrības vērtībām.
Ikviens spāņu valodā var atrast kaut ko tuvu un dzimtu, kas sakrīt ar viņa pasaules uzskatu pozīcijām.
Izvēloties sev tīkamo filozofiskā doma, labāk ir vairākas reizes pārbaudīt tā pareizrakstību un tulkojumu uzticamos avotos. Fakts ir tāds, ka spāņu valodā ir daudz radniecīgu vārdu (vārdi ar kopīgu sakņu bāzi, bet atšķiras pēc skaņas, rakstības un nozīmes), nepareizi izvēlēts vārds var būtiski mainīt izteiciena sākotnējo nozīmi.
Vai tu zināji? Spāņu valodas iezīme ir tās relatīvā lasīšanas un rakstīšanas vieglums. Būtībā vārdi tiek lasīti tāpat kā tie ir rakstīti. Šī valodas iezīme ļauj tekoši lasīt spāņu valodu pat tiem, kas to nerunā.
Stilistiskās iespējas frāzes noformēšanai spāņu valodā
Atšķirībā no melodiskās bohēmiskās itāļu valodas spāņu valoda vienmēr ir pārsteigusi ar savu spilgto intonācijas kolorītu un izteiksmi. Šī valoda var izklausīties maiga un skaista, bet citos apstākļos tā var būt stingra un skarba. Šādas spāņu valodas iezīmes ļauj izmantot dažādu veidu frāzes dekoratīvo noformējumu spāņu valodā ar tulkojumu.
Skaistas domas par mīlestību, laimi, brīvību var veidot elegantu līniju veidā, tajās ieausot ziedu vai fantāzijas ornamentus. Filozofiskas pārdomas par dzīvi un nāvi, par cilvēka lomu šajā pasaulē, par vientulību var izpildīt ar vienkāršu fontu, vai atdarināt drukātus burtus. Izteikumi par likteni vai par Dievu izskatīsies ļoti iespaidīgi stingrās gotikas izpildījumā.
Tāpat kā jebkurus citus tetovējumu uzrakstus, frāzes spāņu valodā var uztetovēt pašas vai padarīt par daļu no lielāka dizaina. Viss atkarīgs no klienta iztēles lidojuma un tetovētāja profesionalitātes.
Kur labāk novietot tetovējumu ar uzrakstu uz ķermeņa
Daudzi cilvēki, lemjot par tetovējumu, domā, kur tieši tam vajadzētu atrasties uz viņu ķermeņa. Izvēlieties atbilstošā vietā Tetovējuma attēlam palīdzēs šādi jautājumi:
- Vai tetovēšanai ir dekoratīva nozīme, vai tas ir sava veida talismans, ar kuru nav bail staigāt pa dzīvi?
Pirmajā gadījumā tetovējumu var uzklāt uz jebkuru tam piemērotu ķermeņa daļu, otrajā gadījumā jāizvēlas vieta, kas ir paslēpta no sabiedrības redzesloka. Ļaujiet šo amuletu redzēt tikai jūsu tuvākajiem radiniekiem un draugiem. - Vai uzraksts tetovējums ir vesels attēls, vai arī tā ir daļa no cita tetovējuma attēla kompozīcijas?
Pirmajā gadījumā tetovējums neaizņem lielu apjomu, un to var novietot jebkurā vietā, kas ir piemērota izmēram (zem atslēgas kaula, uz apakšdelma, uz krūtīm, kakla, zem potītes). Gadījumā, ja uzraksts spāņu valodā ir tikai daļa no cita zīmējuma, tetovējumu var novietot uz krūtīm, apakšdelma, muguras, ribu, augšstilbu, apakšstilbu rajonā. - Ar kādu profesionālo darbību nodarbojas cilvēks, kurš vēlas uztetovēties?
Gadās, ka radošas un izteiksmīgas personības, tiecoties pēc pašizpausmes, izvēlas sev ārkārtīgi atbildīgas un nopietnas profesijas, kurās liela nozīme ir izskatam. Šādos gadījumos jums ir jāizvēlas vietas uz ķermeņa, kuras, ja vēlaties, ir viegli paslēpt zem apģērba.
Tetovēšanas problēmai ir jāpieiet ļoti nopietni un atbildīgi, jo attēls tiek veidots daudzus gadus uz priekšu. Labāk, ja tas ir izsvērts, apzināts lēmums, nevis spontāns impulss.
Pirms tetovējuma uzlikšanas noteikti jāpainteresējas par salonu, kurā tiek sniegts šis pakalpojums, jāskatās meistara darbs, kurš veiks darbu, kā arī jāveic alerģijas tests pret tetovēšanas nozarē izmantotajām krāsvielām. Rūpīgi ievērojot visus noteikumus un ieteikumus tetovējuma kopšanai, attēls izrādīsies skaists un iespaidīgs.
Draugi! Lai ātri atrastu vajadzīgo uzraksti tetovējumam izmantojiet taustiņu kombināciju: CTRL+F
- Tici sev - uzticies tibimet
- Esi uzticīgs tam, kurš tev uzticīgs - Fac fideli sis fidelis
- Esi tas, kas patiesībā esi - Esto quod es
- Skatos debesīs stāvot uz zemes - Pedes in terra ad sidera visus
- Dzīvo, lai dzīvotu. — Vive ut vivas
- Dzīve bez brīvības nav nekas - Vita sine libertate nihil
- Dzīvot ir cīnīties - Vivere militare est
- Dzīvo, riskē un nekad nepadodies - Vivere, dimicare, nunquam cēdĕre
- Jo viņš pavēlēs saviem eņģeļiem par tevi, lai tie tevi sargā visos tavos ceļos. (Psalms 90:11) - Quia angelis suis mandabit de te ut custodant te in omnibus viis tuis
- Ir zināms, ka mīlestība blind-notum est amor em caecum esse
- Vai nu uzvar, vai nomirst. — AUT VINCERE, AUT MORI
- Tikai māte ir pelnījusi mīlestību. Solum mater digna amatu
- Mīlestība ir pāri visam. Amor omnia vincit
- Mans eņģelis vienmēr ir ar mani – Angelus meus semper mecum est
- Mani bērni ir mana dzīve - liberi mei vita mihi sunt
- Mana meita ir mana dzīve - Mea filia vita mea
- Mana meita ir mana mīlestība - Mea filia caritas mea
- Mans dēls ir mana dzīve - Meus filius vita mea
- Mana ģimene ir mans cietoksnis - Familia mea fortitudo mea est
- Nekad nepadodies! — Nunquam cede
- Acs par aci, zobs par zobu - Oculum pro oculo dentem pro dente
- Tas, kurš uzvar sevi, uzvar - Vincit qui se vincit
- Zem eņģeļa spārna - Sub alis angeli
- Pazīsti sevi - Temet nosce
- Kamēr es elpoju, es mīlu un ticu -dum spiro, amo atque credo
- Patiesība ir mana gaisma - Veritas lux mea
- Piedod man, Kungs, manus grēkus - Pater dimitte mihi quoniam peccavi
- Atvadies un mīli mani - Vale et me ama
- Dzimis, lai būtu laimīgs - Nata sum ut felix sim
- Dzimis, lai būtu laimīgs - Natus sum ut felix sim
- Es parūpēšos, lai jūs mani atcerētos! Faciam ut mei memineris
- Ģimene pāri visam - familia omnibus praestat
- Vārdi pazūd, burti paliek. -Verba volant, scripta manent
- Paldies mammai par manu dzīvi – Gratias mātre pro mea vītā ago
- Paldies vecākiem par dzīvi. — Gratias parentibus pro vita mea ago
- Tu esi mūžīgi manā sirdī - Semper in corde meo
- Es neesmu sekotājs, es esmu līderis - Non ducor duco
- Es vai nu atradīšu veidu, vai arī pats to izdarīšu. — Aut inveniam viam aut faciam
arābs
- Ir minūtes, par kurām jūs varat dot mēnešus un gadus. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
- Būt aizņemtam ir viegli, bet grūtākais ir būt produktīvam. .ان تكون مشغولا
- Mūžīgā mīlestība - حب أبدي
- Laiks neārstē, cilvēks, kurš ir tuvu, dziedē ...
- Meitenei nevajadzētu dzirdēt, kā viņu mīl, bet gan justies ......
- Ja mīli, mīli bez viltus. Ja tici, tad tici līdz galam. Ja jums tas nepatīk, sakiet to tieši. Un tu smejies, tik smejies acīs اذا كimes تlf فlf lf خاlf خا كimes ص ص ص ص ص ص ح اللiceshes .. تر priekšgala فlf دll!
- Ja tu domā par sevi labi, kāpēc tev vajag, lai kāds cits par tevi domā labi? لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
- Ja tu aizej un neviens tev neatzvana, tad tu ej pareizajā virzienā.
- Dzīvo šodien, aizmirsti par rītdienu
- Atcerieties: nekad neesiet greizsirdīgs uz mani. Ja es tevi izvēlējos, tad tu esi daudz dārgāks par visiem citiem. فهاذا يعني انك اغلى بكثير . من الاخرين
- Laime dzimst no tava sapņa...
- Dažreiz solis atpakaļ ir tikai skriešana.
- Kad tu pacelsies, tavi draugi zinās, kas tu esi. Kad tu nokritīsi, tu zināsi, kas ir draugi. عندما تعلو, يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من . اصدقائك
- Kad es tevi redzu, mana sirds pukst straujāk. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
- Skaists ir tikai tas, kuram ir skaista audzināšana. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
- skaistums
- Kas grib izkustināt pasauli, lai tas vispirms izkustina pats sevi.
- Labāk, ja sirds ir salauzta, nekā tāda nav vispār...
- Labākais, ko tēvs var darīt savu bērnu labā, ir mīlēt viņu māti. .
- Labāk mīlēt sevi, nekā dot savu mīlestību kādam, kuram tā nav vajadzīga. .ان تحب نفسك
- Mīlestība noliek uz ceļiem pat vislepnāko vīrieti. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
- Mīlestība nav putns, ko var turēt būrī
- Mīlestība - حب
- Mana ģimene ir أهلي vai عائلتي
- Klusums apņem manas domas
- Jūs varat aizvērt acis tam, ko redzat, bet nevarat aizvērt sirdi tam, ko jūtat. بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايمكنك a new or a new الالب ان تغلق !ابدا لاتتاخر في وضع هدق او في ايجاد حلم جديد
- Neuzticies nevienam
- Viens no stipru attiecību noslēpumiem ir cienīt otra kaislības. .واحد من اسرار العلاقات القوَ
- Viņš nepazīst bailes, جريء
- Patiesa mīlestība vienmēr spīd. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
- Dažreiz šķiet, ka šajā pasaulē nevienam nevar uzticēties. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
- Piedod man un vienmēr mīli mani
- Vecāki ir viss labākais, kas mums ir, novērtējiet viņus, jo tikai viņi tevi mīlēs un ticēs līdz pašām beigām ... الوالديaughter - Š اضل ما لديimirا, قرهم هم ه μ؈فهم ه μوففف
- Mūsdienās cilvēki ir daudz lētāki nekā viņu apģērbi. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
- Ģimene - أهل vai عائلة
- Ģimene ir debesis bezsirdīgā pasaulē
- Izdodas iemīlēties vienā, lai paietu garām tūkstošiem labāko un neatskatītos atpakaļ. تعلم ان تحب واحد فقط
- Nav vāju cilvēku, mēs visi esam stipri pēc dabas. Mūsu domas padara mūs vājus. اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
- Sekojiet savam ceļam un ļaujiet cilvēkiem teikt, ko viņi vēlas! Vīrietis nedrīkst būt garlaicīgs vai jautrs. Ar viņu vajadzētu būt silti, droši un mierīgi. الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان, . والهدوء
- Susanna - سوزانا
- Tas, kurš prot smaidīt katru dienu, zina, kā dzīvot. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
- Jūs varat darīt jebko, jums ir nepieciešama tikai vēlme. ولكن يجب ان تكون الرغبة
- Gudri cilvēki sniedz viens otram laimi, stulbie cilvēki gaida, ka viņus padarīs laimīgus. الاذياء يهدوووilt
- Laimīgākajiem cilvēkiem nav labākā. Bet viņi gūst vislabāko no tā, kas tur ir. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون .الافضل مما هو موجود
- Ir labi, ja ir cilvēki, kas mudina tevi kļūt labākam
- Ja vēlaties kaut ko izdarīt labi, dariet to pats. Ja vēlaties visu izdarīt laikā, sāciet tūlīt. Ja vēlies būt laimīgs, domā par tiem, kam esi darījis labu! تريد ان تفعل شيء ما جيد — تريد ان تقوم كل شيء ! تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا
- Novērtējiet cilvēkus, kuri nāk tajos brīžos, kad tas ir slikti nevis viņiem, bet jums. قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها الس ميها انت ميها انت
- Novērtē cilvēku nevis pēc izskata, bet gan par attieksmi pret tevi! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
- ES tevi vienmēr mīlēšu
- Es lūdzu Dievam ūdeni, viņš man iedeva jūru. Es lūdzu Dievam zāli, viņš man iedeva tīrumu. Es lūdzu Dievam eņģeli, viņš man deva tevi. . وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أتَنَ
itāļu valoda
- Visa pasaule ir pie manām kājām - il mondo intero è ai miei piedi
- Dzīvot bez nožēlas - Vivere senza rimpianti
- Dzimis, lai būtu laimīgs -nata per essere felice
- Tu esi mūžīgi manā sirdī - Sei semper nel mio cuore
- Es dabūšu visu, ko vēlēšos - Otterrò tutto ciò che voglio
- Mani bērni ir mana dzīve - I miei figli sono la mia vita
- Mani bērni ir mans prieks - I miei figli sono la mia gioia
Angļu
- Nav mūžīgā zelta - Nekas zelts nevar palikt (R.Frost)
- Dzīvē jāiemācās dejot lietū, nevis jāgaida, kamēr beigsies vētra. — Dzīve nav saistīta ar gaidīšanu, kad vētra pāries... Tā ir mācīšanās dejot lietū!
- Viss, kas tiek darīts - viss uz labu - Tas viss ir uz labu
- Dzīvo pozitīvā virzienā – esi pozitīvs
- Mīlestība ir pāri visam - mīlestība ir pāri visam
- Nekad nepadodies! — Nekad nepadodies/nekad neatkāpies
- Sargā savu sirdi
- Parādi man savu dvēseli un es tev parādīšu savu sirdi - Parādi man savu dvēsele un Es tev parādīšu savu sirdi
- Lai tuvinieku sirds pukst mūžīgi / ja tikai vecāku sirds pukstētu mūžīgi - Lai manu mīļo sirdis pukst mūžīgi / lai manu vecāku sirdis pukst mūžīgi
- Brauciet dzīvē
- Es gribu, lai manas mammas sirds pukst mūžīgi – es gribu, lai manas mammas sirds pukst mūžīgi.
- Es vai nu atradīšu veidu, vai arī pats to izdarīšu. Es vai nu atradīšu veidu, vai radīšu to.
franču valoda
- Visa pasaule pie manām kājām - Le monde est a mes pieds ( Tout le monde à mes pieds)
- Sapņi piepildās — Les rêves se realisent
- Mans eņģelis ir man blakus. Mon ange est apres de moi
- Mana ģimene ir mūžīgi manā sirdī - Ma famille est dans mon coeur pour toujours
- Mūžīgi manā sirdī - Pour toujours dans mon coeur
- Dzimis, lai būtu laimīgs — Née pour être heureuse
- Sekojiet saviem sapņiem - suivez de vos rêves
- Novērtē katru mirkli -Appréciez chaque moment
- Ko vēlas sieviete, to vēlas Dievs — que femme veut dieu le veut
spāņu valoda
- Mans eņģelis, esi ar mani, tu ej uz priekšu, un es tev sekoju - Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
- Nav godības bez sāpēm - Sin dolor no hay gloria
- Viss labākais manī ir tavs. — Todos el mejor en me tuyos es.
- Pat tas, kurš ir tālu, stāv tuvumā, ja viņš ir tavā sirdī. Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
- Dzīve ir mīlestība, izbaudi! — La vida es amor, gozala
- Dzīve ir spēle - spēlējiet skaisti - la vida es un juego juegalo
- Mammu, tu esi mūžīgi manā sirdī. — Mama, estas siempre en mi corazón
- Nekad nepadodies neatkarīgi no tā – Jamás te rindas, pase lo que pase
- Zem eņģeļa spārna
- Dzimis, lai būtu laimīgs - Nacido para ser feliz
- Laimīga dzīve - Una vida feliz
- Tu esi mūžīgi manā sirdī - Siempre estas en mi corazon
- Sekojiet saviem sapņiem - Siga tu sueño
- Paldies vecākiem par mūžu - Gracias a los padres por la vida
- Novērtējiet katru mirkli. —Aprecie cada momento
Deutsch
- Viss labākais manī ir tavs. — Alles Beste in mir deines ist.
Jebkuru tekstu tulkošana no angļu valodas krievu valodā Orenburgā. Tetovējumu tulkošana latīņu, spāņu valodā. Tehniskie, juridiskie, medicīniskie dokumenti. Rakstisks, mutisks tulkojums.
Spāņu valoda ir viena no skaistākajām un skanīgākajām valodām. Šajā valodā ir milzīgs skaits vispāratzītu frāžu un frāžu. Šajā krājumā var atrast dažādus citātus un aforismus spāņu valodā, populārus izteicienus un slavenu cilvēku teicienus. Šeit ir gan garas, gan īsas frāzes, piepildītas ar dziļu filozofisku nozīmi un vienkārši smieklīgas un interesanti izteikumi. Dažas ir piemērotas zīmēšanai uz plaukstas locītavas vai apakšdelma, citas var krāsot sānos, augšstilbā vai apakšstilbā.
- Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser
Mēs zinām, kas mēs esam, bet mēs nezinām, kas mēs varam būt.
- Gracias a mis padres por haberme dado la vida
Paldies vecākiem par dzīvi
- No te pongas triste cuando entiendas tus errores
Nebēdājies, kad saproti savas kļūdas
- Yo mismo me hago la vida
Es veidoju savu dzīvi
- nav hay nada neiespējami
Nekas nav neiespējams
- Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder
Kad jūs saņemat to, ko vēlaties, jums ir ko zaudēt
- Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón
Pat tas, kurš ir tālu, stāv tuvumā, ja viņš ir tavā sirdī
- Suena sin miedo
Sapņojiet bez bailēm
- Dios de la muerte
nāves dievs
- Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Nekad nenožēlo izdarīto, ja tajā brīdī bijāt laimīgs!
- Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Mīlestība līdz pēdējam elpas vilcienam, līdz pēdējam sirdspukstam.
- Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plīvo kā tauriņš, žēl kā bite.
- El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Mīlestība ir spēks un iemesls, kāpēc zeme griežas.
- Mis allegados siempre están en mi corazón.
Ģimene vienmēr ir manā sirdī.
- Nada es Eterno.
Nekas nav mūžīgs.
- Cuando las personas se van - dejales ir.
Kad cilvēki aiziet, atlaidiet.
- Bajo el ala de un angel
Zem eņģeļa spārna
- La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida
Prieks ir nekas vairāk kā spēja baudīt vienkāršas dzīves lietas.
- Cuando veas caer una estrella, recuérdame
Kad tu redzi krītošu zvaigzni, atceries mani
- Mientras respiro, espero
Kamēr es elpoju, es ceru
- Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí
Ja tava mīlestība ir pazudusi, pasaki man acīs, es esmu šeit
- Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte
Tu atstāji man blakus daļu no sevis, es to mīlēšu un sargāšu, ja tu negribēsi palikt.
- Eres mi vida
Tu esi mana dzīve
- Salvame y Guarame
Svētī un glābj
- Sigue tu sueno
Seko savam sapnim
- Solamente tuya
Tikai tavs
- Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion
Kādu dienu viss būs labi: tā ir mūsu cerība. Šodien viss ir kārtībā: tā ir ilūzija
- Casi des de el cielo
Gandrīz no debesīm
- Nav lamento nada. No tengo miedo de nada
Nav ko nožēlot. Es ne no kā nebaidos
- La vida es una lucha
Dzīve ir cīņa
- La distancia no importa si te llevo en mi corazón
Attālumam nav nozīmes, ja tu esi manā sirdī
- Camino con Dios
Es eju ar Dievu
- Felicidad es estar en armonia con la vida
Laime ir harmonija ar dzīvi
- Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala
Sirds ir bagātība, ko nevar pārdot un nevar nopirkt, bet var tikai dot
- Cada paso con Dios
Katrs solis ar Dievu
- Mi vida, mis reglas!
Mana dzīve, mani noteikumi!
- El ganador se lo lleva todo
Uzvarētājs paņem visu
- Angel de la Muerte
nāves eņģelis
- Jamás te rindas, pase lo que pase
Nekad nepadodies neatkarīgi no tā
- Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios
Es gribētu būt tava asara... piedzimt tavās acīs, dzīvot uz taviem vaigiem un nomirt uz tavām lūpām
- Ser y no parecer
Būt, nešķiet
- Me juego la vida
Es spēlējos ar savu dzīvi
- Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre neredzams
Es esmu kā vējš starp spārniem, vienmēr tur un vienmēr neredzams
- Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado
Mīlēt ir visspēcīgākais veids, kā būt mīlētam
- Todo es para ti, mamma
Viss tev, mammu
- Todo lo que pasa es para mejor
Viss, kas nav izdarīts, viss ir uz labu
- Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo
Pat ja jums nav nekā, jums ir dzīve, kurā ir viss
- Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
Neatkarīgi no tā, cik ilga ir vētra, starp mākoņiem vienmēr sāk spīdēt saule.
- Solo mi amor siempre está conmigo
Mūžam mūžos ar mani viena no manām mīlestībām
- Cuando el amor no es locura, no es amor
Ja mīlestība nav traka, tā nav mīlestība
- Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida
Es tevi mīlu un nekad neaizmirsīšu.Tu esi labākā lieta manā dzīvē.
- Mi amor, te necesito como el aire
Mana mīlestība, man tevi vajag kā gaisu
- Eres mi fuerza
Tu esi mans spēks
- Vivir con el presente
Dzīvot tagadnē
- Vivir significa luchar
Dzīvot nozīmē cīnīties
- Soy la mejor
- Vivir para el amor
dzīvo mīlestībai
- Siempre me quedara la voz suave del mar
- Agradezco a mi destino
Es pateicos savam liktenim
- Amor apasionado
kaislīga mīlestība
- Dios desea lo que quiere la mujer
Tas, ko sieviete vēlas, patīk Dievam
- Los milagros están donde creen en ellos
Brīnumi ir tur, kur tiem tic
- Solo adelante
Tikai uz priekšu
- Solo Le pido a Dios — "Cuida a las personas que amo!"
Es tikai lūdzu Visvareno - "Saglabājiet cilvēkus, kurus mīlu!"
- Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti
Bet pat ja es skatos no otras puses, mana sirds redz tikai tevi
- No dejes que te paren
Neļaujiet sevi apturēt
- Estoy a la vista de Dios
Es esmu Dieva priekšā
- A cada uno lo suyo
Katram savs
- Creo en mi estrella
Es ticu savai zvaigznei
- lograste hacerme feliz
Tu mani padarīji laimīgu
- Losandželosa lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor
Eņģeļi to sauc par debesu prieku, dēmoni par elles ciešanām, cilvēki tās sauc par mīlestību
- No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo
Nav svarīgi, vai pasaule beigsies, ja mēs esam kopā – tu un es
- No llores porque se termino, sonrie porque sucedio
Neraudi, jo tas ir beidzies. Pasmaidi, jo tā bija
- Toda costa
Par jebkuru cenu
- Lo más fontose en la vida es amar y ser amado
Dzīvē galvenais ir mīlēt un būt mīlētam
- Nunca te rindas
Nekad nepadodies
- Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...
Man tevis pietrūkst, mana mīlestība... Tu liec manai sirdij pukstēt...
- Tus deseos son mi flaqueza
Tavas vēlmes ir mana vājība
- Sólo la vida que ir vivido con el amor se puede llamar victoria
Tikai dzīvi, kas nodzīvota ar mīlestību, var saukt par uzvaru
- Sonriele a tu sueno
Pasmaidi sapnim
- Cualquiera se puede equivocar, ieskaitot yo
Ikviens var kļūdīties, pat es
- Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte
Tu esi viss, kas man ir. Un es negribu mirt. Atkal neizdodas. Redzēt tevi
- Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra
Nekad nepadodies, pat ja visa pasaule ir pret tevi
- En el corazón para siempre
Uz visiem laikiem manā sirdī
- Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré
Mans eņģelis, esi ar mani, tu ej uz priekšu, un es tev sekoju.
- Con Dios
- Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo
Mums ir par agru doties uz debesīm
- No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella
Neuztver dzīvi nopietni, dzīvs no tās beigās neizkļūsi
- Para conservar la felicidad, hay que compartirla
- Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir
Ja jums kādreiz pietrūkst pēc manis, atcerieties, ka atlaidāt mani
- Cuervo oscuro
Tumšais krauklis
- Estate conmigo siempre
Esi ar mani mūžīgi
- Todos los hombres están a mis pies
Visi vīrieši pie manām kājām
- Quien si nē yo
Kurš, ja ne es
- busco la verdad
meklē patiesību
- Que laten siempre los corazones de los padres
Lai vecāku sirdis pukst mūžīgi
- Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad
Es gribu būt kopā ar jums vienmēr un lai tas ilgst mūžīgi
- Bebemos, cantamos y amamos
Mēs dzeram, dziedam un mīlam
- Gracias por hacerme feliz
Paldies par laimi
- Todo está en tus manos
Viss jūsu rokās
- Quisiera compartir la Eternidad contigo
Sadaliet mūžību divās daļās
- Camino se hace al andar
Ceļš tiks apgūts ejot
- La paciencia tiene más poder que la fuerza
Pacietībai ir vairāk spēka nekā spēka
- El tiempo no cura
Laiks neārstē
- La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida
Laime un mīlestība ved mani pie rokas cauri dzīvei
- vivo con la esperanza
Es dzīvoju cerībā
- Que me odien, lo importante es que me tengan miedo
Lai viņi ienīst, ja vien viņi baidītos
- Eres mi debilidad
Tu esi mana vājība
- La vida es un juego
Dzīve ir spēle
- Mi amor por ti será Eterno
Mana mīlestība pret tevi būs mūžīga
- Conseguire todo lo que quiera
Es dabūšu visu, ko vēlēšos
- Juntos para siempre
Mūžīgi kopā
- Nuestro amor es everno
Mūsu mīlestība ir mūžīga
- Para mi siempre estaras vivo
Man tu vienmēr esi dzīvs
- Si no puedes convencerlos, confúndelos
Ja nevarat pārliecināt, sajauciet
- El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños
Nākotne pieder tiem, kas tic saviem sapņiem
- Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante
Sapņi ir realitāte. Galvenais ir patiešām vēlēties un spert soli uz priekšu
- Mi eņģelis, īpašums conmigo siempre
Mans eņģelis, esi vienmēr ar mani
- Se fiel al que te es fiel
Esiet lojāls tam, kurš ir uzticīgs jums
- No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Es nezinu, kas būs rīt, galvenais, lai šodien būtu laimīgs!
Tetovējumi spāņu valodā
Frāzes, aforismi, teicieni, uzraksti spāņu valodā ar tulkojumu.
Jamas te rindas, pase lo que pase.
Nekad nepadodies neatkarīgi no tā.
Agradezco a mi destino.
Es pateicos savam liktenim.
Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Mīlēt ir visspēcīgākais līdzeklis, kā būt mīlētam.
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Mīlestība līdz pēdējam elpas vilcienam, līdz pēdējam sirdspukstam.
Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Mans eņģelis, esi ar mani, tu ej uz priekšu, un es tev sekoju.
Angel de la Muerte.
Nāves eņģelis.
Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Pat tas, kurš ir tālu, stāv tuvumā, ja viņš ir tavā sirdī.
Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti.
Bet pat tad, ja es paskatos uz citu pusi, mana sirds redz tikai tevi.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Pat ja jums nav nekā, jums ir dzīve, kurā ir viss.
Bebemos, cantamos y amamos.
Mēs dzeram, dziedam un mīlam.
Busco la Verdad.
Meklē patiesību.
A cada uno lo suyo.
Katram savs.
Cada paso con Dios.
Katrs solis ar Dievu.
Camino con Dios.
Es eju ar Dievu.
Camino se hace al andar.
Ceļu pārvaldīs ejošais.
Casi des de el cielo.
Gandrīz no debesīm.
Quisiera compartir la Eternidad contigo.
Sadaliet mūžību divās daļās.
Con Dios.
Ar Dievu.
Creo en mi estrella.
Es ticu savai zvaigznei.
Cualquiera se puede equivocar, ieskaitot yo.
Ikviens var kļūdīties, pat es.
Cuando el amor no es locura, no es amor.
Ja mīlestība nav traka, tā nav mīlestība.
Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Kad cilvēki aiziet, atlaidiet. Liktenis izslēdz lieko. Tas nenozīmē, ka viņi ir slikti. Tas nozīmē, ka viņu loma tavā dzīvē jau ir nospēlēta.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Kad jūs saņemat to, ko vēlaties, jums ir ko zaudēt.
Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Kad redzat krītošu zvaigzni, atcerieties mani.
Cuervo oscuro.
Tumšais krauklis.
Nav lamento nada. No tengo miedo de nada.
Nav ko nožēlot. Es ne no kā nebaidos.
Desearía ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Es gribētu būt tava asara ... lai piedzimtu tavās acīs, dzīvotu uz taviem vaigiem un nomirtu uz tavām lūpām.
Dios de la muerte.
Nāves dievs.
Dios desea lo que quiere la mujer.
Tas, ko sieviete vēlas, patīk Dievam.
El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Mīlestība ir spēks un iemesls, kāpēc zeme griežas.
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra,
pero que se regala.
Sirds ir bagātība, ko nevar pārdot un nevar nopirkt,
bet jūs varat tikai ziedot.
El ganador se lo lleva todo.
Uzvarētājs paņem visu.
El tiempo no cura.
Laiks neārstē.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Nākotne pieder tiem, kas tic saviem sapņiem.
En el corazón para siempre.
Mūžīgi sirdī.
Eres mi debilidad.
Tu esi mana vājība.
Eres mi fuerza.
Tu esi mans spēks.
Eres mi vida.
Tu esi mana dzīve.
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Tu esi viss, kas man ir. Un es negribu mirt.
Atkal neizdodas. Redzēt tevi.
Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Mums ir par agru doties uz debesīm.
Estate conmigo siempre.
Esi ar mani mūžīgi.
Estoy a la vista de Dios.
Es esmu Dieva priekšā.
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Laime un mīlestība ved mani pie rokas cauri dzīvei.
Felicidad es estar en armonia con la vida.
Laime ir harmonija ar dzīvi.
Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plīvo kā tauriņš, žēl kā bite.
Solo mi amor siempre está conmigo.
Mūžīgi mūžos, mana mīlestība ir ar mani.
Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Paldies vecākiem par dzīvi.
Gracias por hacerme feliz.
Paldies par laimi.
Juntos para siempre.
Mūžīgi kopā.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Prieks ir nekas vairāk kā zināt, kā izbaudīt
vienkāršas dzīves lietas.
La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Attālumam nav nozīmes, ja tu esi manā sirdī.
La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Pacietībai ir vairāk spēka nekā spēka.
Siempre me quedara la voz suave del mar.
Mūžīgi ar mani paliks maigā jūras balss.
La vida es un juego.
Dzīve ir spēle.
La vida es una lucha.
Dzīve ir cīņa.
Lograste hacerme feliz.
Tu mani padarīji laimīgu.
Losandželosa lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Eņģeļi to sauc par debesu prieku, dēmoni par elles ciešanām, cilvēki tās sauc par mīlestību.
Los milagros están donde creen en ellos.
Brīnumi ir tur, kur tiem tic.
Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Sapņi ir realitāte. Galvenais ir patiešām vēlēties un spert soli uz priekšu.
Lo más fontose en la vida es amar y ser amado.
Dzīvē galvenais ir mīlēt un būt mīlētam.
Me juego la vida.
Es spēlējos ar savu dzīvi.
Mi eņģelis, īpašums conmigo siempre.
Mans eņģelis, esi vienmēr ar mani.
Mi amor por ti será Eterno.
Mana mīlestība pret tevi būs mūžīga.
Mi amor, te necesito como el aire.
Mana mīlestība, man tevi vajag kā gaisu.
Mi vida, mis reglas!
Mana dzīve, mani noteikumi!
Mientras respiro, espero.
Kamēr es elpoju, es ceru.
Mis allegados siempre están en mi corazón.
Ģimene vienmēr ir manā sirdī.
Nada es Eterno.
Nekas nav mūžīgs.
Nav hay nada neiespējami.
Nekas nav neiespējams.
No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.
Neraudi, jo tas ir beidzies. Pasmaidi, jo tā bija.
No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Nav svarīgi, vai pasaule beigsies, ja mēs esam kopā – tu un es.
No dejes que te paren.
Neļaujiet sevi apturēt.
No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Es nezinu, kas būs rīt... galvenais, lai šodien būtu laimīgs!
No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
Nebēdājies, kad saproti savas kļūdas.
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Neuztver dzīvi nopietni, dzīvs no tās beigās neizkļūsi.
Nuestro amor es everno.
Mūsu mīlestība ir mūžīga.
Nunca te rindas.
Nekad nepadodies.
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Nekad nepadodies, pat ja visa pasaule ir pret tevi.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Nekad nenožēlo izdarīto, ja tajā brīdī bijāt laimīgs!
Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Lai saglabātu laimi, tā ir jādala.
Para mi siempre estaras vivo.
Man tu vienmēr esi dzīvs.
Por muy Larga que sea la tormenta,
el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Neatkarīgi no tā, cik ilga ir vētra,
starp mākoņiem vienmēr sāk spīdēt saule.
Que laten siempre los corazones de los padres.
Lai vecāku sirdis pukst mūžīgi.
Conseguire todo lo que quiera.
Es dabūšu visu, ko vēlēšos.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Mēs zinām, kas mēs esam, bet mēs nezinām, kas mēs varam būt.
Salvame y Guarame.
Svētī un glābj.
Se fiel al que te es fiel.
Esiet lojāls tam, kurš ir uzticīgs jums.
Ser y no parecer.
Būt, nešķiet.
Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Ja jums kādreiz pietrūkst manis, atcerieties
ka tu mani atlaidi.
Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Ja nevarat pārliecināt, sajauciet.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Ja tava mīlestība ir pazudusi, pasaki man acīs, es esmu šeit.
Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Es gribu būt kopā ar jums vienmēr un lai tas ilgst mūžīgi.
Sigue tu sueno.
Seko savam sapnim.
Solamente tuya.
Tikai tavs.
Solo adelante.
Tikai uz priekšu.
Sólo la vida que ir vivido con el amor se puede llamar victoria.
Tikai dzīvi, kas nodzīvota ar mīlestību, var saukt par uzvaru.
Solo Le pido a Dios — "Cuida a las personas que amo!"
Es tikai lūdzu Visvareno - "Saglabājiet cilvēkus, kurus mīlu!"
Sonriele a tu sueno.
Pasmaidi sapnim.
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Es esmu kā vējš starp spārniem, vienmēr tur un vienmēr neredzams.
Soy la mejor.
ES esmu labākais.
Suena sin miedo.
Sapņojiet bez bailēm.
Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Man tevis pietrūkst, mana mīlestība... Tu liec manai sirdij pukstēt...
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Es tevi mīlu un nekad neaizmirsīšu.Tu esi labākā lieta manā dzīvē.
Toda costa.
Par jebkuru cenu.
Todo es para ti, mamma.
Viss tev, mammu.
Todo está en tus manos.
Viss jūsu rokās.
Todos los hombres están a mis pies.
Visi vīrieši ir pie manām kājām.
Todo lo que pasa es para mejor.
Viss, kas nav izdarīts, viss ir uz labu.
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si no querras quedarte.
Tu atstāji daļu no sevis man blakus, es to mīlēšu un sargāšu, ja tu negribēsi palikt.
Tus deseos son mi flaqueza.
Tavas vēlmes ir mana vājība.
Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: he aqui la ilusion.
Kādu dienu viss būs labi: tā ir mūsu cerība.
Šodien viss ir kārtībā: tā ir ilūzija.
Vivir con el presente.
Dzīvot tagadnē.
Vivir para el amor.
Dzīvo mīlestībai.
Vivir significa luchar.
Dzīvot nozīmē cīnīties.
Vivo con la esperanza.
Es dzīvoju cerībā.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Ļaujiet viņiem ienīst, kamēr viņi baidās.
Quien si nē yo.
Kurš, ja ne es.
Yo mismo me hago la vida.
Es veidoju savu dzīvi.
