Άγιος θεραπευτής Παντελεήμων (Παντελεήμων) - ζωή και προσευχές. Παράκληση στον μεγαλομάρτυρα και θεραπευτή Παντελεήμονα στη Θεία Λειτουργία σύμφωνα με την ειδική λιτανεία
Κάθε μέρα ο νεαρός περνούσε από το σπίτι όπου κρυβόταν ο Πρεσβύτερος Ερμολάι από τον διωγμό του αυτοκράτορα. Ο άγιος, έχοντας μαντέψει τις πνευματικές ιδιότητες του Παντολέοντα, μια μέρα τον κάλεσε στο σπίτι του και άρχισε να διδάσκει ότι η ιατρική μπορεί να δώσει μόνο αδύναμη ανακούφιση στον πόνο και τη θνητή φύση μας, και μόνο ο Χριστός, ο μόνος αληθινός Γιατρός, ήρθε να μας δώσει τη σωτηρία - χωρίς φάρμακα και χωρίς πληρωμή. Από αυτά τα λόγια γέμισε χαρά η καρδιά του νέου και άρχισε να έρχεται συνεχώς στον Άγιο Ερμολάι και να μαθαίνει από αυτόν τα μεγάλα μυστήρια της πίστεως.
Μια μέρα, επιστρέφοντας από τον δάσκαλό του Ευφρόσυνο, είδε στο δρόμο ένα παιδί που είχε πεθάνει από τσίμπημα οχιάς. Αποφασίζοντας ότι είχε έρθει η στιγμή να δοκιμάσει την αλήθεια των υποσχέσεων του Ερμολάι, φώναξε το όνομα του Χριστού και το παιδί αμέσως σηκώθηκε και το φίδι πέθανε. Χαρούμενος ο Παντολέων έτρεξε στους Ερμολαίους και του ζήτησε να τον βαφτίσει χωρίς καθυστέρηση. Μετά από αυτό, παρέμεινε στο σπίτι του αγίου γέροντα, ακούγοντας τις διδαχές του, και επέστρεψε στο σπίτι μόνο την όγδοη ημέρα. Στις ερωτήσεις του ανήσυχου πατέρα του, απάντησε ότι βρισκόταν στο παλάτι και περιέθαλψε έναν ευγενή αυλικό. Ενώ κρατούσε μυστική την πίστη του προς το παρόν, προσπάθησε ωστόσο να πείσει τον πατέρα του για τη ματαιότητα της λατρείας των ειδώλων.
Μετά από λίγο καιρό, ένας τυφλός προσήχθη στον συγκλητικό, ο οποίος παρακάλεσε τον Παντολέοντα να τον γιατρέψει, αφού προηγουμένως είχε σπαταλήσει όλη του την περιουσία σε άλλους γιατρούς χωρίς κανένα όφελος. Εμπιστευόμενος στον Χριστό, του οποίου η δύναμη έμεινε στο εξής μέσα του, ο νέος, παρουσία του έκπληκτου πατέρα του, διαβεβαίωσε τον τυφλό ότι θα τον γιατρέψει με τη χάρη του αληθινού Δασκάλου. Σταύρωσε τα μάτια του τυφλού, επικαλούμενος το όνομα του Χριστού, και είδε αμέσως όχι μόνο με τα σωματικά, αλλά και με τα πνευματικά του μάτια, συνειδητοποιώντας ότι ο Χριστός τον θεράπευσε.
Τότε ο Παντολέων μοίρασε την κληρονομιά του στους φτωχούς, ελευθέρωσε τους σκλάβους και άρχισε να περιθάλπει τους αρρώστους με διπλό ζήλο. Δεν πήρε καμία πληρωμή από αυτούς, εκτός από την πίστη στον Χριστό, που ήρθε στη γη για να θεραπεύσει όλους όσους υπέφεραν. Άλλοι γιατροί της Νικομήδειας άρχισαν να τον ζηλεύουν. Και όταν περιέθαλψε έναν χριστιανό που βασανιζόταν με εντολή του αυτοκράτορα, βρήκαν την ευκαιρία να τον καταγγείλουν.
Ο Μαξιμιάν αναστατώθηκε πολύ όταν άκουσε ένα παράπονο για το κατοικίδιό του. Διέταξε να καλέσουν τον θεραπευμένο τυφλό και ρώτησε πώς ο Παντολέων αποκατέστησε την όρασή του. Όπως ο ευαγγελικός που γεννήθηκε τυφλός, απάντησε απλά ότι ο Παντολέων τον θεράπευσε στο όνομα του Χριστού και ότι αυτό το θαύμα του άνοιξε το φως αληθινή πίστη. Έξαλλος ο αυτοκράτορας διέταξε να του κόψουν το κεφάλι και έστειλε τους άνδρες του να φέρουν τον Παντολέοντα.
Όταν του έφεραν τον άγιο, ο Μαξιμιανός άρχισε να κατηγορεί τον γιατρό που δεν δικαιολογούσε την εμπιστοσύνη του και τον κατηγόρησε ότι προσέβαλε τον Ασκληπιό και άλλους θεούς πιστεύοντας στον Χριστό, έναν άνθρωπο που πέθανε στο σταυρό. Ο άγιος απάντησε ότι η πίστη και η αφοσίωση στον αληθινό Θεό είναι πάνω απ' όλα τα πλούτη και οι τιμές αυτού του φθαρτού κόσμου και για να αποδείξει τα λόγια του κάλεσε τον Μαξιμιανό να τον δοκιμάσει. Τότε έφεραν έναν παράλυτο, πάνω στον οποίο οι ειδωλολάτρες ιερείς άρχισαν να κάνουν ξόρκια κάτω από τη χλεύη του αγίου. Όταν δεν κατάφεραν τίποτα, ο Παντολέων προσευχήθηκε στον Θεό και, πιάνοντας τον παράλυτο από το χέρι, φώναξε το όνομα του Χριστού. Πολλοί ειδωλολάτρες, βλέποντας πώς ο άρρωστος σηκώθηκε και άρχισε να περπατάει, χαίροντας, πίστεψαν στον αληθινό Θεό και οι ειδωλολάτρες ιερείς απαίτησαν από τον αυτοκράτορα να εκτελέσει τον επικίνδυνο αντίπαλό του.
Ο Μαξιμιανός υπενθύμισε στον νεαρό τα βασανιστήρια στα οποία είχε υποβληθεί προηγουμένως ο ιερός Επίσκοπος Άνθιμος. Αλλά ο Παντολέων απάντησε ότι αν ο γέρος έδειξε τόσο θάρρος, τότε ο νέος πρέπει να αντέξει αυτή τη δοκιμασία ακόμη περισσότερο. Ούτε η κολακεία ούτε οι απειλές μπορούσαν να κλονίσουν την αποφασιστικότητά του και ο αυτοκράτορας έβαλε τον άγιο σε βασανιστήρια. Τον έδεσαν σε ένα στύλο και άρχισαν να του σκίζουν τα πλευρά με σιδερένια αγκίστρια και μετά έβαλαν αναμμένους πυρσούς στις πληγές. Όμως ο Χριστός εμφανίστηκε στον άγιο μάρτυρα κατ' εικόνα του πνευματικός πατέραςΟ Άγιος Ερμολάι και είπε: «Μη φοβάσαι, γιε μου, γιατί είμαι μαζί σου και θα σε βοηθήσω σε όλα σου τα δεινά για μένα». Αμέσως οι πυρσοί έσβησαν και οι πληγές του αγίου επουλώθηκαν.
Μετά από αυτό, τον μάρτυρα τον κατέβασαν σε ένα καζάνι με λιωμένο μόλυβδο, τον πέταξαν στη θάλασσα με μια βαριά πέτρα στο λαιμό του και τον υποβλήθηκαν σε άλλες δοκιμασίες, αλλά ο Κύριος ήταν παντού μαζί του και τον κράτησε αλώβητο. Τότε ο νεαρός παραδόθηκε για να τον κομματιάσουν τα αρπακτικά, αλλά ούτε ο Χριστός τον άφησε εκεί: τα ζώα ξάπλωσαν στα πόδια του και τα έγλειφαν σαν οικόσιτα ζώα. Αλλά ο αυτοκράτορας, που αποδείχτηκε πιο σκληρός από τα παράλογα ζώα, διέταξε να δέσουν τον μάρτυρα σε έναν τροχό εξοπλισμένο με αιχμηρές λεπίδες και να κυλήσει από το βουνό με θέα ολόκληρη την πόλη. Και πάλι ο Κύριος έδειξε τη θαυματουργή μεσιτεία Του: ο άγιος ελευθερώθηκε από τα σχοινιά που τον έδεσαν και ο τροχός, κυλιόμενος, συνέτριψε πολλούς ειδωλολάτρες.
Ο Μαξιμιανός ρώτησε τον Παντολέοντα από πού πήρε τόση δύναμη και πώς έφτασε στη χριστιανική πίστη. Ο Παντολέων υπέδειξε πού κρυβόταν ο Ερμολάι, αφού ο Θεός του αποκάλυψε ότι είχε έρθει η ώρα να ομολογήσουν την πίστη του και ο μέντοράς του και να ολοκληρώσουν το ταξίδι τους με μαρτύριο. Μετά τον ένδοξο θάνατο του Ερμολάι και των συντρόφων του, ο τύραννος κάλεσε ξανά τον Παντολέοντα και προσπάθησε να πείσει τον άγιο να κάνει θυσία, ισχυριζόμενος ότι οι μάρτυρες είχαν υποταχθεί. Αντί να απαντήσει, ο μακάριος νέος ζήτησε συνάντηση μαζί τους. Ο αυτοκράτορας απάντησε ότι τους είχε στείλει για μια αποστολή σε μια άλλη πόλη, στην οποία ο άγιος αντιτάχθηκε: «Ω ψεύτη, χωρίς να το ξέρεις, είπες την αλήθεια, γιατί τώρα βρίσκονται στην Ουράνια Ιερουσαλήμ!». Ο Μαξιμιανός, βλέποντας ότι δεν μπορούσε να σπάσει τον Παντολέοντα, διέταξε να του κόψουν το κεφάλι και να κάψουν το σώμα του.
Ο νεαρός πήγε χαρούμενος στον τόπο της εκτέλεσης έξω από την πόλη, αλλά όταν ο δήμιος άρχισε να ακονίζει το σπαθί, αυτό έλιωσε σαν κερί από τη φωτιά. Έχοντας δει ένα τέτοιο θαύμα, οι στρατιώτες που βρίσκονταν εκεί ομολόγησαν τον Χριστό. Ο Παντολέων τους κάλεσε να εκτελέσουν την εντολή και στράφηκε στον Θεό με την τελευταία του προσευχή. Σε απάντηση, ακούστηκε μια φωνή από τον ουρανό: «Πιστέ υπηρέτη! Η επιθυμία σας θα πραγματοποιηθεί, οι πόρτες της Βασιλείας των Ουρανών είναι ανοιχτές και το στέμμα σας είναι έτοιμο. Από εδώ και πέρα θα είσαι καταφύγιο για τους απελπισμένους, βοήθεια για τους αναξιοπαθούντες, γιατρός για τους αρρώστους και φόβος για τους δαίμονες, και επομένως το όνομά σου δεν θα είναι Παντολέων, αλλά Παντελεήμων» (αυτό το όνομα σημαίνει «παντός ελεήμων». ) Ο μάρτυς έσκυψε το λαιμό του, κι όταν το κεφάλι του έπεσε στο έδαφος, από το γάλα που έτρεχε από το λαιμό του, το σώμα του έγινε πιο λευκό από το χιόνι, και η ξερή ελιά στην οποία ήταν δεμένος ξαφνικά πρασίνισε και άρχισε να δίνει πολλούς καρπούς. Οι στρατιώτες, που διατάχθηκαν να κάψουν το σώμα ενός χριστιανού, το έδωσαν στους πιστούς. Έθαψαν τον Άγιο Παντελεήμονα με τιμές στο κτήμα του Amantius Scholastica και πήγαν να κηρύξουν τα καλά νέα σε άλλες χώρες. Έκτοτε, οι θεραπείες δεν έπαψαν να γίνονται από τα λείψανα του Μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα και για όλους όσους έρχονται με πίστη, είναι η πηγή της χάρης του Χριστού - του μοναδικού Ιατρού ψυχών και σωμάτων.
Συντάχθηκε από τον Ιερομόναχο Μακάριο της Σιμωνόπετρας,
προσαρμοσμένη ρωσική μετάφραση - εκδοτικός οίκος Μονή Sretensky
Προσευχές στον Μεγαλομάρτυρα και Θεραπευτή Παντελεήμονα Πρώτη Προσευχή Ω μέγας άγιος του Χριστού και ενδοξότατος θεράπευε, Μεγαλομάρτυς Παντελεήμονα! Με την ψυχή μου στον Ουρανό να στέκεται μπροστά στον θρόνο του Θεού και να απολαμβάνει την Τριαδική Του δόξα, το σώμα και το πρόσωπο του αγίου στη γη στο θείο
Τροπάριο και προσευχή στον άγιο μεγαλομάρτυρα και θεραπευτή Παντελεήμονα Τροπάριο, ήχος 3 Πάθος Άγιος και Θεράπωτος Παντελεήμων, προσευχήσου στον ελεήμονα Θεό να χαρίσει άφεση αμαρτιών ψυχές
Ακάθιστος στον Άγιο Μεγαλομάρτυρα και Θεραπευτή Παντελεήμονα Κοντάκιον 1 Εκλεκτός παθιαστής Χριστού και χαριτωμένος ιατρός, δώσε ίαση στους αρρώστους, με τραγούδια σε δοξολογούμε, μεσιτεία μας. Εσύ, σαν να έχεις τόλμη προς τον Κύριο, απαλλαγμένος από κάθε πρόβλημα και αρρώστια
Τροπάριο και προσευχές στον άγιο μεγαλομάρτυρα και θεραπευτή Παντελεήμονα Τροπάριο, ήχος 3 Πάθος άγιος και θεράπτης Παντελεήμων, προσευχήσου στον ελεήμονα Θεό να χαρίσει άφεση αμαρτιών ψυχές
Πρώτη προσευχή στον μεγαλομάρτυρα και θεραπευτή Παντελεήμονα Άγιο μεγαλομάρτυρα και θεράποντα Παντελεήμονα, ελεήμονα μιμητή Θεού! Κοιτάξτε με έλεος και ακούστε μας, αμαρτωλούς, να προσευχόμαστε θερμά μπροστά στην αγία σας εικόνα. Ζητήστε μας από τον Κύριο Θεό, που είναι με τους αγγέλους
Δεύτερη προσευχή στον μεγαλομάρτυρα και θεραπευτή Παντελεήμονα (για τους αρρώστους, διαβάστε εκ μέρους του κατ' ιδίαν) Ω μέγας δούλε του Χριστού, παθιασμένος και πολυέλεος ιατρός Παντελεήμων! Ελέησέ με, αμαρτωλή σκλάβα, άκουσε τον στεναγμό και την κραυγή μου, ελέησέ με τον Ουράνιο,
Προσευχή στον Άγιο Μεγαλομάρτυρα και Θεραπευτή Παντελεήμονα του Δικαίου Σεβασμιωτάτου Ιερεμία του Ερημίτη Άγιο Μεγαλομάρτυρα και Θεραπευτή Παντελεήμονα! Προσευχηθείτε στον Θεό για εμάς και μην αφήσετε εκείνες τις ασθένειες που μας πληγώνουν ψυχή και σώματα να μείνουν άλλο μέσα μας! Θεράπευσε εκείνα τα έλκη και τις ψώρα που
Προσευχή στον Παντελεήμονα τον Θεραπευτή Άγιο Παντελεήμονα τον ελεήμονα, που έλαβε τη χάρη από τον Κύριο να θεραπεύει θαυματουργικά τις ανθρώπινες αναπηρίες! Ακούστε την ένθερμη προσευχή του αμαρτωλού. Ω πάθος και άγιος του Θεού! Ελέησέ με τώρα. Ω ανιδιοτελής, απόκοσμος θεραπευτής, δικός σου
Προσευχές στον θεραπευτή Παντελεήμονα - Έχετε ένα τόσο μικρό, μικρό βιβλίο προσευχής με τόσο μικρό
Προσευχή για την υγεία του Αγ. Μεγαλομάρτυς και Θεραπευτής Παντελεήμων Μεγάλος άγιος του Χριστού, παθιασμένος και πολυέλεος ιατρός Παντελεήμων! ελέησόν με, αμαρτωλό δούλο, άκουσε τον στεναγμό και την κραυγή μου, κατευνάστε τον Ουράνιο, τον Υπέρτατο Ιατρό των ψυχών και
Προσευχές στους αγίους του Θεού Άγιος Μεγαλομάρτυρας και Θεράπευε Παντελεήμονα Ω μεγάλε δούλε του Χριστού, παθιασμένος και πολυέλεος ιατρός Παντελεήμων! Ελέησόν με, αμαρτωλή δούλα, άκουσε τον στεναγμό και την κραυγή μου, κατευνάσου τον Ουράνιο Υπέρτατο Ιατρό των ψυχών και
Προς τον Άγιο Μεγαλομάρτυρα και Θεραπευτή Παντελεήμονα Τροπάριο, Ήχος 3. Ιερό Πάθος και Θεραπευτή Παντελεήμονα, προσευχήσου στον Ελεήμονα Θεό να χαρίσει άφεση αμαρτιών στις ψυχές μας, είναι μιμητής του Ελεήμονος και να λάβει τη ιαματική χάρη από Αυτόν.. Κοντάκιον, Τόνε
Προς τον Άγιο Μεγαλομάρτυρα και Θεραπευτή Παντελεήμονα, διάβασε κατ' ιδίαν εκ μέρους του αρρώστου Ω μεγάλου δούλου του Χριστού, παθοφόρου και πολυέλεου ιατρού Παντελεήμονα! ελέησόν με, δούλο αμαρτωλό, άκουσε τον στεναγμό μου και κλάψε, ελέησε τον ουράνιο, υπέρτατο Γιατρό
Ακάθιστος προς τον άγιο μεγαλομάρτυρα και θεραπευτή Παντελεήμονα περί λύτρωσης από πάσης ασθενείας και αρρώστιας Τροπάριο, φωνή Γ ́ Παθών αφαιρέθηκε και θεραπεύει Παντελεήμονα· Προσευχήσου στον ελεήμονα Θεό. η άφεση των αμαρτιών να χαρίσει τις ψυχές μας Κοντάκιον 1 Ο εκλεκτός είναι πιο παθιασμένος από τον Χριστό
Άγιος Παντελεήμονας, που συχνά αποκαλείται «Παντελεήμων ο Θεραπευτής», γεννήθηκε τον 3ο αιώνα στην πόλη Νικομήδεια (σημερινή Ιζμίτ, Τουρκία) σε ευγενή ειδωλολατρική οικογένεια και ονομάστηκε Παντολέων. Η μητέρα του Παντολέοντα ήταν χριστιανή, αλλά πέθανε νωρίς και δεν πρόλαβε να μεγαλώσει τον γιο της στη χριστιανική πίστη. Ο Παντολέων στάλθηκε από τον πατέρα του σε μια ειδωλολατρική σχολή, μετά την οποία άρχισε να μελετά την ιατρική τέχνη από τον διάσημο γιατρό Ευφρόσυνο και έγινε γνωστός στον αυτοκράτορα Μαξιμιανό, ο οποίος ήθελε να τον δει στην αυλή του.
Ο Άγιος Ερμολαίος, που ζούσε στον Νικόδημο, μίλησε στον Παντολέοντα για τον Χριστιανισμό. Κάποτε ένας νεαρός άνδρας είδε ένα νεκρό παιδί στο δρόμο, δαγκωμένο από ένα φίδι που ήταν ακόμα κοντά. Ο Παντολέων άρχισε να προσεύχεται στον Χριστό για την ανάσταση του νεκρού και τη θανάτωση του δηλητηριώδους ερπετού. Αποφάσισε αποφασιστικά ότι αν εκπληρωθεί η προσευχή του, θα βαφτιζόταν. Το παιδί ήρθε στη ζωή, και το φίδι σκορπίστηκε σε κομμάτια μπροστά στα μάτια του Παντολέοντα.
Ο Άγιος Ερμολαίος βάπτισε τον Παντολέοντα με το όνομα Παντελεήμων - «παντελεήμων» (είναι η ορθογραφία «Παντελεήμων» που είναι κανονική στην Ορθοδοξία, η εκδοχή του ονόματος με «ου» είναι η κοσμική εκδοχή αυτού του ονόματος). Ο πατέρας του Παντελεήμονα, βλέποντας πώς θεράπευσε έναν τυφλό, πήρε και το βάπτισμα. Ο Άγιος Παντελεήμων αφιέρωσε τη ζωή του στη θεραπεία ασθενών, συμπεριλαμβανομένων κρατουμένων, μεταξύ των οποίων ήταν και χριστιανοί. Η φήμη ενός υπέροχου γιατρού που δεν χρέωνε χρήματα για θεραπεία εξαπλώθηκε σε όλη την πόλη και οι υπόλοιποι γιατροί έμειναν χωρίς δουλειά. Πικραμένοι γιατροί ανέφεραν στον αυτοκράτορα ότι ο Παντελεήμων θεράπευε χριστιανούς κρατούμενους. Ο αυτοκράτορας Μαξιμιανός απαίτησε από τον Παντελεήμονα να απαρνηθεί την πίστη του και να θυσία στα είδωλα. Ο άγιος πρότεινε στον αυτοκράτορα να καλέσει έναν ανίατο ασθενή και να κανονίσει μια εξέταση για να δει ποιος θα τον θεράπευε: αυτός ή οι ειδωλολάτρες ιερείς. Οι ειδωλολάτρες ιερείς δεν μπόρεσαν να θεραπεύσουν τον άρρωστο, αλλά ο Παντελεήμων, με τη δύναμη της προσευχής, χάρισε θεραπεία στον άρρωστο, αποδεικνύοντας την αλήθεια της χριστιανικής πίστης και το ψεύδος του παγανισμού.
Ο άγριος Μαξιμιανός εκτέλεσε τον θεραπευμένο, που δόξασε τον Χριστό, και παρέδωσε τον Άγιο Παντελεήμονα στα πιο σκληρά βασανιστήρια: τον κρέμασαν σε ένα δέντρο, τον έσχισαν με σιδερένια νύχια, τον έκαψαν με κεριά, τον τέντωσαν σε έναν τροχό, τον πέταξαν σε κασσίτερο που βράζει. και πετάχτηκε στη θάλασσα με μια πέτρα στο λαιμό του. Σε όλα τα βασανιστήρια ο μεγαλομάρτυρας έμεινε αλώβητος. Τα άγρια ζώα στα οποία τον πέταξαν για να τον κομματιάσουν έγλειφαν τα πόδια του. Ο αυτοκράτορας διέταξε να κόψουν το κεφάλι του Παντελεήμονα. Τον άγιο τον έφεραν στον τόπο της εκτέλεσης και τον έδεσαν σε μια ελιά. Όταν προσευχόταν ο Παντελεήμων, ένας από τους στρατιώτες τον χτύπησε με σπαθί, αλλά το σπαθί έγινε μαλακό σαν κερί και δεν προκάλεσε πληγή. Ο άγιος τελείωσε την προσευχή του και ακούστηκε μια φωνή να τον φωνάζει με το όνομά του και να τον καλεί Ουράνια Βασιλεία. Ακούγοντας μια φωνή από τον ουρανό, οι στρατιώτες έπεσαν στα γόνατα μπροστά στον άγιο μάρτυρα και ζήτησαν συγχώρεση. Οι δήμιοι αρνήθηκαν να συνεχίσουν την εκτέλεση, αλλά ο Παντελεήμων διέταξε να εκτελέσουν την εντολή του αυτοκράτορα, λέγοντας ότι διαφορετικά δεν θα είχαν μέρος μαζί του μελλοντική ζωή. Οι στρατιώτες αποχαιρέτησαν τον άγιο με δάκρυα, φιλώντας τον. Όταν κόπηκε το κεφάλι του μάρτυρα, από την πληγή κύλησε γάλα. Η ελιά στην οποία ήταν δεμένος ο άγιος καλύφθηκε με καρπό τη στιγμή του θανάτου του. Πολλοί που ήταν παρόντες στην εκτέλεση πίστεψαν στον Χριστό. Το σώμα του αγίου, ριγμένο στη φωτιά, έμεινε άθικτο στη φωτιά και θάφτηκε από χριστιανούς. Ο Άγιος Παντελεήμων εκτελέστηκε το 305.
Η Εκκλησία γιορτάζει τη μνήμη άγιος Μεγαλομάρτυρος Παντελεήμονος 9 Αυγούστουσύμφωνα με το νέο στυλ.
——————————————————————
→
Διαταγή ανάγνωσης σύμφωνα με το καταστατικό
——————————————————————
Τροπάριο, ήχος 3
Με τους πιο ανεκτικούς αγίους και θεραπευτή Παντελεήμονα, προσευχηθείτε στον ελεήμονα Θεό να δώσει άφεση αμαρτιών στις ψυχές μας. (Εις διπλούν).
Είσαι ο Παράκλητος της σωτηρίας του γένους μας, ψάλλουμε δοξολογίες στην Παναγία. Γιατί πέρασε από Σένα με σάρκα. Ο Υιός σου και ο Θεός μας έλαβε το πάθος του σταυρού και μας ελευθέρωσε από τη φθορά, ως Εραστής της ανθρωπότητας.
Canon, φωνή 2
Τραγούδι 1. Ίρμος
Στα βάθη του αρχαίου κατακλυσμού, ολόκληρος ο φαραωνικός στρατός ήταν οπλισμένος με δύναμη. Ο ενσαρκωμένος Λόγος κατέτρωγε τις αμαρτίες που είχαν παρέλθει. Δοξασμένος είναι ο Κύριος, γιατί είναι δοξασμένος.
Χορωδία: Με τον Άγιο Μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα, προσευχήσου στον Θεό για μας (τόξο).
Πλησιάστε με ζήλο στον Χριστό, πριν το τέλος του σκαντζόχοιρου εν Χριστώ, πρώτα για να αναστήσετε τους νεκρούς. Τώρα με πλούτισες, με την αμαρτωλή κατανάλωση σκότωσες, με τις προσευχές σου, Παντελεήμονα, ζωντάνεψε με.
Μονοφωνία. Ο Ωσηέ είναι σαν ένα αστέρι, που φέρει στη νεότητά του το μυαλό ενός πρεσβυτέρου και θεοσόφου. Με την καλοσύνη του σώματός σου, έχοντας αποκτήσει τη λαμπρότητα της ψυχής σου, εμφανίστηκες στον Ενδοξότατο Λόγο ως όμορφος.
Μονοφωνία. Έχοντας πεθάνει για τον κόσμο, και έχοντας ενδυθεί με ευλογία τον Χριστό, το λουτρό του βαπτίσματος έγινε θεοφόρο όργανο και σύντροφος της δράσης του Πνεύματος. Ευαρεστώντας τους πάντες, θεραπεύοντας τις ασθένειες όλων.
Δόξα. Έχοντας προσποιηθεί ότι είναι η σοφία της αδερφής σας, ο συμμετέχων στη ζωή έχει μάθει από αυτήν. Και να στολιστείτε με το στεφάνι του ταλέντου. Η θεία αυγή καλύπτεται μακάρια σε κυριότητα.
Και τώρα. Θεοτόκος. σιΜε τις ευλογίες του Παναγίου, η φύση που απομακρύνθηκε με την ανυπακοή από τον Δημιουργό του Χριστού στέφθηκε με γέννηση, και στέφθηκε η φθορά της ελευθερίας. Με την ίδια αγαλλίαση ευχαριστούμε όλους τους πιστούς Σου.
Καταβασιά: Και σώσε τους δούλους σου από τα δεινά, άγιε και μεγαλομάρτυρα Παντελεήμων, ότι όλοι κατά Θεόν προσφεύγουμε σε σένα, γιατί προσεύχεσαι για μας στον Χριστό τον Θεό μας (τόξο). Κύριε δείξε έλεος (τρεις φορές με φιόγκους).
Τραγούδι 3. Ίρμος
Η έρημος άνθισε σαν τον Κύριο, η ειδωλολατρική άγονη εκκλησία, με τον ερχομό του Ty. Η καρδιά μου δυναμώνει γι' αυτήν.
Μονοφωνία. Ακούγοντας από το Πνεύμα, ήσουν σαν μια καλή και καρποφόρα γη. Λάβετε τον σπόρο της μεγάλης αξίας και γεννάτε την ευλογημένη σωτηρία των ψυχών.
Μονοφωνία. Σε πέθανε η σοφία, η τύψεις του φιδιού. Και ζωντάνεψες την ψυχή, εμπνεόμενος από τον Θεό, και στάθηκες μπροστά στον Βασιλιά όλων.
Μονοφωνία. Ντροπιάσατε τους ασεβείς βασανιστές, και συρρέατε στον Χριστό, αφού αυτό απέκτησε αντί για όλους. Και ήσουν μεγάλος και σοφός έμπορος.
Δόξα. Πιο ένδοξα αγάπησα την ευσέβεια της μητέρας μου. Γιατί μισούσες την πολυεπαναστατική ασέβεια; Σαν να είχες λόγο, διάλεξες το καλύτερο.
Και τώρα. Θεοτόκος. ΝΜε θείο κύμα όλη η κτίση, Κύριε, φέρεται στο χέρι Σου από την Παναγία Σου. Τώρα προσευχηθείτε σε Αυτόν να σώσει τον τραγουδιστή Τάι από τα προβλήματα. Σύγχυση.
Sedalen, φωνή 4η. ρεΕυχαριστούμε τον πάσχοντα για την ευσέβεια του Χριστού, ας υμνήσουμε ελαφρά τον Παντελεήμονα, την πιστότητα, τους ψαλμούς και τα τραγούδια και τα πνευματικά. Πάτησαν το μαρτύριο του αόρατου εχθρού, με τη δύναμη του Θεού. Και η θεραπεία της αρρώστιας χορηγείται πλουσιοπάροχα από τον Κύριο σε όσους τελούν πιστά τη θεία και τιμητική εορτή Του.
Το άλλο είναι σεντάλ. μιΠροσευχόμενος στον σοφό μάρτυρα, ακούσατε τα λόγια. Και εγκατέλειψες αυτή τη γήινη τέχνη, καθώς είναι ποταπή, τόσο αδύναμη, όσο καταστροφική. Έχοντας το πάθος του Χριστού, τις διδασκαλίες της ζωής στην καρδιά σας. Μη θεραπεύοντας αυτούς που υποφέρουν, δίνοντας υγεία στον Παντελεήμονα. Με τον ίδιο τρόπο, προσευχηθείτε για εκείνους που δημιουργούν τη μνήμη σας με αγάπη.
Δόξα, ακόμα και τώρα. Θεοτόκος. Τεν τη έξαψη των παθών, ανόητος, κατακλυζόμεθα, Αγνή, Σε καλώ θερμά, μη με καταφρονείς να χαθώ, ο καταραμένος, που γέννησε άβυσσο ελέους. Δεν είναι η ελπίδα σου ο ιμάμης; Είθε η χαρά και το γέλιο να μην είναι εχθροί· θα δείξω την ελπίδα μου σε Σένα. Γιατί μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις, γιατί ο Θεός είναι η Μητέρα όλων.
Τραγούδι 4. Ίρμος
Προερχόμενος από την Παναγία, ούτε άγγελος μεσολάβησε, αλλά Εσύ, Κύριε, ενσαρκώθηκες, και με έσωσες ως ολόκληρο άνθρωπο. Γι' αυτό σε φωνάζω, δόξα στη δύναμή Σου.
Μονοφωνία. Ακολουθώντας την αγάπη του Δασκάλου, σπατάλησες τον πλούτο σου στους φτωχούς. Εκθέτοντας τον εαυτό σας στα βάσανα που έχετε περάσει, είστε ένας πάροχος αιώνιας ελπίδας.
Μονοφωνία. Κάνατε μια θυσία στον Θεό προς τιμήν του Θεού, προφανώς απεχθάνεστε τις απαιτήσεις της ειδωλολατρίας. Εν τούτοις, ποδοπάτησες την ταλαιπωρία των πονηρών παθοφόρων.
Μονοφωνία. Με ακατανίκητο φθόνο και πολεμικό θυμό, παρουσίασες αυτή την ακατανίκητη δύναμη στον μάρτυρα, και οπλίστηκες με νίκη επί του κακού μαρασμού.
Δόξα. Και κρατώντας τα χέρια του Γέροντα Συμεών, ο Γέροντας Παντελεήμων έπιασε τα λόγια του γέροντα, προς θεία κατανόηση και σε πολλούς σωτηρία και λύτρωση.
Και τώρα. Θεοτόκος. YUοι παρθένες και οι παρθένες κυλούσαν μετά Σένα, η Παναγία και η Κόρη, Εσύ και η Μητέρα φαίνονται. Έχετε συγκεντρώσει και τα δύο μαζί σε μια, ανείπωτη Νύφη του Θεού. Σύγχυση.
Τραγούδι 5. Ίρμος
Φώτιση σε όσους κείτονται στο σκοτάδι, και σωτηρία σε όσους δεν μπορούν να αρχίσουν, Χριστέ Σωτήρ μου, σε Σένα, ο πρωϊνός Βασιλιάς της ειρήνης, φώτισέ με με αυτή τη λάμψη, γιατί δεν γνωρίζουμε άλλο θεό σε Σένα;
Μονοφωνία. Με χαρά έχετε νικήσει το μαρτύριο μέσω των πράξεών σας. Προστατεύεται από θεϊκή δύναμη και υπομονή, σηκώνοντας σταθερά το μαρτύριο. Χαιρόμαστε, φωνάζουμε γιατί δεν γνωρίζουμε τον Θεό για εσάς.
Μονοφωνία. Είχατε αντίσταση στα νιάτα σας και με τη δύναμη της ψυχής σας αποκτήσατε αποκατάσταση. Κάθε πληγή υπέμεινες γενναία, και με αντρικό μυαλό ευδαιμονίας. Ενδυναμώνουμε τον εαυτό μας με τη χάρη του Θείου Σταυρού.
Δόξα. Θα απορρίψω τη μετάδοση όσων έχουν παραστρατήσει και υποφέρουν από τις ουράνιες διδασκαλίες. Και είμαι ένοχος πολλών σωτηριών· ο Χριστός ενισχύεται από τη δράση Σου.
Και τώρα. Θεοτόκος. Rοι διδασκαλίες των σοφών, και η περιουσία όλων των Ενδοξασμένων, και του προφήτη της προφητείας, Εσύ είσαι το πρωτότυπο, τελικά φάνηκε ότι είσαι η Μητέρα του Θεού. Δεν ξέρουμε τίποτα άλλο για Σένα, Αγνό. Σύγχυση.
Τραγούδι 6. Ίρμος
Στην άβυσσο της αμαρτωλής κατοχής, επικαλούμαι την ανεξιχνίαστη άβυσσο του ελέους Σου, σήκωσέ με από τις αφίδες, Θεέ μου.
Μονοφωνία. Και έφτυσες πάνω στις κολακευτικές κοιλάδες, και έχεις καταργήσει την έξοχη γοητεία. Υπέροχα, θαυματουργικά, και θεραπείες, θεόσοφα.
Μονοφωνία. Στο τέλος της ημέρας φαινόταν εντάξει. Θα περάσετε μέσα από φωτιά και νερό. Κι εμείς βαδίζουμε πάνω σε τροχούς, ένδοξα κατέστρεψες τους ανόητους.
Δόξα. Ανατρέψατε τους δασκάλους της αυστηρότητας. Την ταλαιπωρία που υπέστησαν οι σωματικοί ξυλοδαρμοί, έπαθες από πνευματική δύναμη, θεόσοφη χάρη.
Και τώρα. Θεοτόκος. ΜΕκατάκτησε τα πέρατα της γης σαν τον Θεό, το καθαρό σου χέρι κρατά, την περιγραφή του σώματος, που δεν περιγράφεται από το Θείο όραμα. Σύγχυση.
Δόξα, ακόμα και τώρα. Κοντάκιον, ήχος 5. ΠΣαν τον ελεήμονα, και λαβόντας τη χάρη με ίαση, πάθος και μάρτυς του Χριστού Θεέ Παντελεήμονα, με τις προσευχές σου, θεράπευσε τις παθήσεις των ψυχών μας, διώχνοντας τους παντοτινούς πολεμιστές πειρασμούς, από τους ακατάπαυστα κλαίους, σώσε μας.
Ikos. Ας τιμήσουμε τη μνήμη του αδικοχαμένου, του ευγενούς πάσχοντος, του πιστού θεραπευτή, των εραστών του Χριστού, για να ελεηθούμε. Επιπλέον, βεβηλώνονται, όπως είναι και οι δικοί τους ναοί. Δίνει θεραπεία στις ψυχές και τα σώματα της αγάπης. Ας αγωνιστούμε, πιστοί αδελφοί, να έχουμε τη δύναμή του στις καρδιές μας, λυτρώνοντάς μας από την κραυγή κολακεία, ο Θεός σώσε μας.
Τραγούδι 7. Ίρμος
Τα σοφά παιδιά δεν υπηρέτησαν το χρυσό σώμα, και τα ίδια μπήκαν στις φλόγες, και οι θεοί τα καταράστηκαν. Μέσα στις φλόγες φώναξες, και ο Άγγελος τις έριξε, και η προσευχή σου ακούστηκε ήδη στα χείλη σου.
Μονοφωνία. Νόμιμα υποφέροντας, και έχοντας νικήσει τον εχθρό. Το καταφύγιο είναι ευχάριστο, όσο κι αν σε κυρίευσε η λαμπρή θάλασσα. Φως σε όσους βρίσκονται στο σκοτάδι της ζωής, τους έμαθες να τραγουδούν, ευλογημένος να είναι ο Θεός πατέρας μας.
Μονοφωνία. Ευλογημένος είσαι και έχεις καλά πράγματα τώρα, ευλογημένη. Ευλογητός ο Θεός ο πατέρας μας σε εκείνον που δέχεται την άφθονη και ευλογημένη ελπίδα του, προετοιμασμένη με πίστη για εκείνους που επικαλούνται τον Κύριο.
Δόξα. Εκ των αγίων ψυχών, και των δίκαιων προσώπων, και του ασώματου βαθμού των αγγέλων, λαμβάνεται ο μακάριος. Έχοντας περικοπεί στο κεφάλι από το σπαθί, φάτε και χαίρετε, ευλογημένος να είναι ο Θεός πατέρας μας.
Και τώρα. Θεοτόκος. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕτο όπλο που προηγουμένως ήταν του δέντρου της ζωής, που μας χώριζε, τώρα μετατρέπεται, υποδηλωμένο από το αίμα που προήλθε από την πλευρά του Υιού Σου, του Πιο Αμόλυντου. Ευλογημένος είσαι εσύ που γέννησες τον Θεό κατά σάρκα. Σύγχυση.
Τραγούδι 8. Ίρμος
Στο καμίνι της φωτιάς, που κατέβηκε στα παιδιά των Εβραίων, και στη φλόγα που πρόδωσε τον Θεό στο κρύο, ψάλτε, όλα τα έργα του Κυρίου, και υψώστε Τον για πάντα.
Μονοφωνία. Το Χ, που επιθυμεί η ευημερούσα ψυχή σου, θεραπεύει την ανοησία του πατέρα σου. Δίνοντας φως μέσω της πίστης σε αυτούς που ρέουν πιο ευλογημένοι και διδάσκοντάς τους στον Σωτήρα Χριστό.
Μονοφωνία. Αφού θανατώθηκες εν Χριστώ, πέρασες στην αιώνια ζωή. Και ονομάστηκε Θεός, με το όνομα του Θεού, θεόσοφος. Έτσι σας τιμούμε και υψώνουμε τον Χριστό για πάντα.
Δόξα. Αφήστε στην άκρη τις σκληρές διδασκαλίες του σοφού, με την επίκληση του Χριστού. Και κόβεις τα άγρια πάθη της ριζοβολίας, θεραπεύοντας για πάντα όσους ψάλλουν τον Χριστό.
Και τώρα. Θεοτόκος. σιτην αθάνατη αυγή της πηγής Σου, Θεοτόκε, ως εκείνη που γέννησε τους Λόγους του Αθάνατου Πατέρα, που παραδίδει κάθε θάνατο, υψώνοντάς Τον για πάντα. Σύγχυση.
Τραγούδι 9. Ίρμος
Ο αρχικός Γονέας, ο Υιός, ο Θεός και Κύριος, που ενσαρκώθηκε από την Παρθένο, εμφανίστηκε σε μας, για να φωτίσει τους σκοτεινιασμένους, τους διασκορπισμένους αδελφούς. Με τον ίδιο τρόπο μεγαλύνουμε και την πανάξια Μητέρα του Θεού.
Χορωδία με φιόγκο. Παναπαυόμενος, αγαλλίαση, προς τον έσχατο πόθο, όπου το ευλογημένο, ευλογημένο τέλος δόθηκε αποδοχή. Πραγματικά είμαστε με αυτόν τον Κύριο, για πάντα και για πάντα.
Μονοφωνία. Έλαβες την επιθυμία, και η αγάπη Σου εκπληρώθηκε, στάζοντας ακόμη θερμότερο αίμα, που χύθηκε μέσω του Χριστού. Από Αυτόν, αγαλλιάζοντας, έλαβες τα στεφάνια του άθλου σου.
Μονοφωνία. Ένα λιοντάρι στο στόμα, και ένα θηρίο που ανοίγει, όπως χαλινάρισες τον Δανιήλ από τα παλιά. Η είδηση είναι ότι ο μάρτυρας της αρετής και η βουβή φύση ντρέπονται. Με το ίδιο δοξασμένο εσάς, έχουμε μαζευτεί για να σας ευχαριστήσουμε.
Δόξα. Ο Χριστός θα σας δώσει πλούσιο έλεος. Χορηγώντας μας ένα θησαυρό θεραπείας, και μια πανσπλαχνική θέληση, δίνοντάς σας σε όλους όσους πενθούν, και ένα ήσυχο καταφύγιο, και έναν μεσολαβητή και προστάτη.
Και τώρα. Θεοτόκος. Εγώτο δέρας του Παναγίατου, η Βροχή του Ουρανού, που κυοφορήθηκε στη μήτρα, μας γέννησε, που δίνει τη σιωπή, όπως ο Θεός στους ψάλλοντες, και η πανάγαμη Θεοτόκος σε όσους κηρύττουν. Σύγχυση.
Άξιος: Στην Κυρία της Κυρίας, δέξου την προσευχή των υπηρετών Σου και λύτρωσε μας από κάθε ανάγκη και θλίψη. Είσαι η Μητέρα του Θεού, το όπλο και το τείχος μας. Εσύ είσαι ο μεσολαβητής, και σε Σένα καταφεύγουμε, και ακόμη και τώρα Σε καλούμε για προσευχή, για να μας ελευθερώσεις από τους εχθρούς μας. Ας σε υψώσουμε, όλη η αμόλυντη Μητέρα του Χριστού Θεού ημών, Νότια του φθινοπώρου του Αγίου Πνεύματος.
Άσε: Κύριε Ιησού Χριστέ ο Υιός του Θεού, προσευχές για χάρη της Παναγίας Μητέρας Σου, και του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Παντελεήμονα, και όλα για χάρη των αγίων, ελέησέ μας και σώσε μας, γιατί είναι Καλός και Εραστής Ανθρωπότητα. Είμαι μέσα.
Irmos: Στα βάθη της θέσης, μερικές φορές η πάνοπλη δύναμη του Φαραώ μετατρέπεται σε δύναμη, αλλά ο ενσαρκωμένος Λόγος κατανάλωσε την παντοδύναμη αμαρτία. Ο ένδοξος Κύριος δοξάζεται ένδοξα.
Χορωδία: Άγιος Μεγαλομάρτυρας και Θεράπευε Παντελεήμων, προσευχήσου στον Θεό για μας.
Πλησίασε με ζήλο στον Χριστό, πριν από το τέλος, πρώτα ανέστησες τους νεκρούς εν Χριστώ. Τώρα, ω πλούσιος, σκοτώθηκα από αμαρτωλές τύψεις· με τις προσευχές σου, Παντελεήμονα, ζωντάνεψε με.
Έχοντας αναστηθεί σαν αστέρι, έχοντας στη νεότητά σου γέρο και θεόσοφο νου, αλλά έχοντας αποκτήσει την ομορφιά της ψυχής σου με την καλοσύνη του σώματός σου, εμφανίστηκες στον ένδοξο Λόγο ως όμορφος.
Έχοντας πεθάνει στον κόσμο και εν Χριστώ, μακαριώτατε, ενδυθήκατε το λουτρό του Βαπτίσματος, ήσουν θεοφόρο όργανο και φίλος της δράσης του Πνεύματος, ευαρεστώντας τους πάντες, θεραπεύοντας τις ασθένειες όλων.
Έχοντας προσποιηθεί τη σοφία αδελφής για τον εαυτό σου και κοινωνός της ζωής, τιμήθηκες από αυτήν και στολίστηκες με το στεφάνι των ταλέντων, ω ευλογημένη της Θείας αυγής, στολισμένη με κυριότητα.
Θεοτόκος:Ευλογημένη, Υπεραγία Καθαρή, φύση, που με την ανυπακοή απομάκρυνε από τον Δημιουργό, αφού γέννησε τον Χριστό, την στεφάνωσες και ελευθέρωσε τη φθορά. Ομοίως, αγαλλιασμένοι, όλοι επιστρέφουμε, Σε ευχαριστούμε.
Τραγούδι 3
Irmos: Η έρημος άνθισε σαν έρημος, Κύριε, ειδωλολατρική άγονη, η Εκκλησία άνθισε με τον ερχομό Σου, και η καρδιά μου εδραιώθηκε σε αυτήν.
Αφού ακούσατε τον λόγο του Πνεύματος, ήσασταν σαν μια καλή και εύφορη γη, λαμβάνετε σπόρους μεγάλης αξίας και γεννούσατε, ευλογημένα, τη σωτηρία για τις ψυχές.
Σκότωσες τη σοφία των τύψεων του φιδιού, και αναζωογόνησες την ψυχή, αφού αναζωογονήθηκε από τον Θεό και στάθηκε μπροστά στον Βασιλιά όλων.
Ντροπιάσατε τους άθεους βασανιστές και ήρθες στον Χριστό, αφού απέκτησες αυτό αντί για όλους, και ήσουν, θεόσοφος, μεγάλος έμπορος.
Αγάπησες την ευσέβεια της μάνας σου, ένδοξε, αλλά γιατί μισούσες τον πολύ επαναστατημένο αθεϊσμό, σαν να είχες λόγο και διάλεξες το καλύτερο.
Θεοτόκος:Φέρε όλη την κτίση με το θείο κύμα, ο Κύριος φέρεται στο χέρι σου, Παναγία. Τώρα προσευχηθείτε σε Αυτόν να ελευθερώσει τον τραγουδιστή Τάι από τα προβλήματα.
Sedalen, φωνή 4
Ας δοξάσουμε λαμπρά τον καλό πάσχοντα της ευσέβειας του Χριστού Παντελεήμονα με στίχους, ψαλμούς και ψαλμωδίες και πνευματικά τραγούδια, στον οποίο καταπατήθηκε το μαρτύριο του αόρατου εχθρού με τη δύναμη του Θεού και η θεραπεία των ασθενειών. χαρίστηκε πλουσιοπάροχα από τον Κύριο σε όσους τελούν πιστά τη Θεία και τιμητική εορτή του.
Τραγούδι 4
Irmos: Ήρθες από την Παναγία, όχι μεσίτης, ούτε Άγγελος, αλλά ο ίδιος ο Κύριος, ενσαρκωμένος, και με έσωσες όλους, έναν άνθρωπο. Έτσι σε καλώ: δόξα στη δύναμή Σου, Κύριε.
Ακολουθώντας την αγάπη της Κυρίας, σπατάλησες τον πλούτο σου στους φτωχούς, εκθέτοντας τον εαυτό σου σε βάσανα, από τα οποία πέρασες κι εσύ, έχοντας προβλέψει αιώνιες ελπίδες.
Προσφέρατε μια θυσία δοξολογίας στον Θεό, έχοντας ξεκάθαρα περιφρονήσει τις απαιτήσεις της ειδωλολατρίας, ωστόσο καταπατήσατε την ταλαιπωρία των πονηρών, με πιο πάθος.
Στους κατατρεγμένους από τον φθόνο και τον θυμό που παλεύουν, σού παρουσίασες αυτή την ακατανίκητη δύναμη, μάρτυς, και νίκησες την κακή μαρασμό, οπλισμένος.
Όπως ο Γέροντας Συμεών, κρατούμενος από τα χέρια του, τα λόγια του γέροντα, Παντελεήμονα, οδήγησαν στη Θεία κατανόηση και σε πολλές σωτηρίες και απελευθέρωση.
Θεοτόκος:Οι σύζυγοι και οι κοπέλες έτρεξαν μετά από Σένα, η Παναγία και η Νεολαία, Εσύ και η Μητέρα είναι ορατοί, γιατί έχεις συγκεντρώσει και τα δύο μαζί σε μια, ανείπωτα, Νύμφη του Θεού.
Τραγούδι 5
Irmos: Φώτιση των κεκοιμένων στο σκοτάδι, σωτηρία των απελπισμένων, Χριστέ, Σωτήρ μου, σε σένα το πρωί, Βασιλιά του κόσμου, φώτισέ με με τη λάμψη Σου, γιατί δεν γνωρίζω άλλο θεό παρά Σένα.
Με χαρά υπέμεινες τους αγώνες των βασάνων, προστατευμένος από τη δύναμη του Θεού, και, υψώνοντας σταθερά το μαρτύριο με υπομονή, αγαλλιασμένος, φώναξες: γιατί δεν ξέρω άλλο θεό εκτός από Σένα.
Έχοντας μπει στο κατόρθωμα του αγώνα, μακαριώτατε, με τη θεία δύναμη νίκησες την άθεη, πονηρή τυραννία και τη μανία της ειδωλολατρίας, και φόρεσες τον Χριστό, τον Κριτή και τον Στέμμα των κατορθωμάτων.
Είχες νεανική αντίθεση και απέκτησες εξέγερση μέσα από τη σταθερότητα της ψυχής σου, με γενναιότητα υπέμεινες κάθε έλκος, και με θαρραλέο, ευλογημένο φρόνημα, δυναμώνουμε με τη χάρη του Θείου Σταυρού.
Θα απορρίψω το μήνυμα των παραστρατημένων, θα είμαι ο πάσχων των ουρανίων διδασκαλιών και ο ένοχος πολλών σωτηριών, θα δυναμώσω με τη δράση Σου, Χριστέ.
Θεοτόκος:Τα λόγια του σοφού, και όλα τα μαντικά, ω Δοξασμένα, και προφήτης της προφητείας Σου, το πρωτότυπο της τελικής εκδήλωσης της ύπαρξης της Μητέρας του Θεού, δεν γνωρίζουμε τίποτα άλλο, εκτός αν είσαι αγνός. .
Τραγούδι 6
Irmos: Ξαπλωμένος στην άβυσσο της αμαρτίας, επικαλούμαι την ανεξιχνίαστη άβυσσο του ελέους Σου: σήκωσέ με από τις αφίδες, Θεέ.
Έφτυσες κολακευτικά είδωλα και κατάργησες την ύψιστη γοητεία, κάνοντας θαυμαστά θαύματα και δημιουργώντας θεραπείες, Θεοσοφέ.
Το στέμμα εμφανίστηκε, εντάξει, γιατί πέρασες μέσα από φωτιά και νερό, και, τρέχοντας πάνω σε τροχούς, κατέστρεψες ένδοξα αυτούς τους τρελούς.
Έχοντας ανατρέψει τη σφοδρότητα των βασανιστών, την ταλαιπωρία που υπέστη το κτύπημα του σώματος με πνευματική δύναμη, υπέφερες, Θεοσοφέ, κατά χάρη.
Θεοτόκος:Κράτα τα πέρατα της γης, όπως ο Θεός, με τα χέρια Σου, Καθαρά, κρατημένα από την περιγραφή του σώματος, που είναι απερίγραπτο από το Θείο όραμα.
Κοντάκιον, ήχος 5
Ω μιμητή της Ελεήμονος και ιαματικής χάριτος που έλαβες από Αυτόν, παθοφόρα και μάρτυς του Χριστού Θεού, με τις προσευχές σου θεράπευσε τις πνευματικές μας ασθένειες, διώχνοντας τους αιώνια πειρασμούς από αυτούς που φωνάζουν αληθινά: σώσε μας, Κύριε.
Ikos
Η μνήμη του αδικοχαμένου, του ευγενούς πάσχοντος, του πιστού θεραπευτή, ας ψάλλουμε ευσεβώς, εραστές του Χριστού, για να λάβουμε έλεος και από τους βεβηλωμένους, όπως εγώ οι δικοί μου ναοί δίνω ίαση σε ψυχές και σώματα. αγαπημένοι. Ας αγωνιστούμε, πιστοί αδελφοί, να έχουμε τη δύναμή του στις καρδιές μας, λυτρώνοντάς μας από την κολακεία που φωνάζει: σώσε μας, Κύριε.
Τραγούδι 7
Irmos: Τα σοφά παιδιά δεν υπηρέτησαν το χρυσό σώμα, και οι ίδιοι μπήκαν στις φλόγες, και βλαστήμησαν τους θεούς τους, φώναξαν μέσα στις φλόγες, και ράντισα έναν άγγελο: η προσευχή των χειλιών σου έχει ήδη εισακουστεί.
Έχοντας υποφέρει δικαίως και νικώντας τον εχθρό, ήσουν γλυκό καταφύγιο για όσους ήταν στη θάλασσα, ένδοξες, συντρίφτηκες, και ήσουν φως για όσους υπάρχουν στο σκοτάδι της ζωής, και έμαθες να τραγουδούν : ευλογημένος ο Θεός πατέρας μας.
Ευλογημένος είσαι, και είναι καλό για σένα τώρα, μακαριότατη, που έλαβες την πλούσια και ευλογημένη ελπίδα σου, προετοιμασμένη με την πίστη του Κυρίου για όσους καλούν: ευλογημένος είναι ο Θεός οι πατέρες μας.
Άγιες ψυχές, και δίκαιοι, και οι ασώματες ιεροτελεστίες των Αγγέλων, αφού σε δέχτηκαν, μακαριώτατε, που αποκόπηκαν στο κεφάλι με ξίφος, τρώγε, αγαλλίαση: ευλογημένος ο Θεός πατέρας ημών.
Θεοτόκος:Το όπλο που μας χώρισε πριν από το δέντρο της ζωής, τώρα, μεταστρεφόμενο, λαμβάνει το σημάδι του Αίματος που ήρθε από την πλευρά του Υιού Σου, του Άμωμου. Μακάριος είσαι εσύ που γέννησες τον Θεό κατά σάρκα.
Τραγούδι 8
Irmos: Στο πύρινο καμίνι της ιουδαϊκής νεολαίας που κατέβηκε και μετέτρεψε τη φλόγα σε δροσιά, ψάλλει στα έργα του Κυρίου και ύψωσε σε όλους τους αιώνες.
Ευνοϊκά για την πονηριά σου, η πνευματική τύφλωση του πατέρα θεραπεύεται, δίνοντας φως δια της πίστεως, ευλογημένη, ρέουσα και διδάσκοντάς τα στον Σωτήρα Χριστό.
Έχοντας σκοτωθεί για τον Χριστό, να αιώνια ζωήπέρασες και φανερώθηκες Θεόκλητος με το όνομα του Θεού, Θεοσοφός. Έτσι σας τιμούμε και υψώνουμε τον Χριστό για πάντα.
Παραμερίζοντας τον άγριο χλευασμό των σοφών, με την επίκληση του Χριστού στα οδυνηρά πάθη κόβεις τις ρίζες, θεραπεύοντας εκείνους που υμνούν τον Χριστό για πάντα.
Θεοτόκος:Η αυγή της αθανασίας είναι η πηγή Σου, Μητέρα του Θεού, που γέννησε τον Λόγο του Αθάνατου Πατέρα, που παραδίδει κάθε θάνατο, υψώνοντάς Τον για πάντα.
Τραγούδι 9
Irmos: Ο απαρχής Γονέας, ο Υιός, ο Θεός και Κύριος, ενσαρκωμένος από την Παρθένο, εμφανίστηκε σε μας, σκοτεινιασμένος για να φωτίσει, συνάνθρωπος απόβλητος. Έτσι μεγεθύνουμε την Παντοτραγουδισμένη Μητέρα του Θεού.
Κοιμήσατε, αγαλλιασμένος, στον απόλυτο πόθο σας, εκεί που εγκαταστήσατε, ευλογητέα, σας δόθηκε αληθινά το ευλογημένο τέλος, που είναι με τον Κύριό σας για πάντα και για πάντα.
Έλαβες τον πόθο σου και η αγάπη σου εκπληρώθηκε, στάζοντας ακόμα πιο ζεστό αίμα, χύθηκε για τον Χριστό, από τους Ανάξιους, αγαλλιασμένος, δέχτηκες τα στεφάνια των κατορθωμάτων σου.
Έχεις χαλιναγωγήσει το στόμα των λιονταριών και των θηρίων που ανοίγουν, όπως ο Δανιήλ του παλιού, γιατί ντρέπεσαι για τα νέα, μάρτυς, της αρετής και της βουβής φύσης. Το ίδιο, το πιο ένδοξο, αφού συγκεντρωθήκαμε, σας ευχαριστούμε.
Ο Χριστός θα σας χαρίσει πλούσια αγαθότητα, δίνοντάς μας θησαυρό θεραπειών και δίνοντάς σας πανεύσπλαχνη θέληση σε κάθε θλιμμένο, και ήσυχο καταφύγιο, και μεσιτεία, και προστάτη.
Θεοτόκος:Σαν το δέρας, την Άμωμη, τη βροχή του Ουρανού που συλλήφθηκε στη μήτρα, μας γέννησες τη σιωπή Εκείνου που δίνει, όπως ο Θεός, σε αυτούς που ψάλλουν και Εσύ, την Πανάξια Μητέρα του Θεού, σε αυτούς που κηρύττουν.
Σβετίλεν
Ο Θεός προμήθευσε για την ελεήμονα ψυχή σου, κήρυγμα Παντελεήμονα, χωρίς ασήμι, γιατί αποπνέεις θεραπεία σε όσους χρειάζονται θεραπεία, άγιε, νικώντας τους βασανιστές της αγριότητας με την υπομονή σου.
Υπηρεσία Τύπου του Zaporozhye επισκοπές της UOC
Με την ευλογία του Αρχιεπισκόπου Ζαπορόζιε και Μελιτοπόλεως Λουκά, στις 21 Ιουνίου 2014 και ώρα 13.00, κλήρος και λαϊκοί χαιρέτησαν πανηγυρικά την εικόνα και τα λείψανα του Αγ. Vmch. Παντελεήμων ο Θεραπευτής στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου στο Zaporozhye (στην Verkhnyaya Khortitsa), του οποίου πρύτανης είναι ο Σεβασμιώτατος.
Αυτή ήταν η τελευταία μέρα που η εικόνα και τα λείψανα βρέθηκαν στο Zaporozhye σύμφωνα με το πρόγραμμα. Στις 22 Ιουνίου μεταφέρθηκαν στους ναούς Περιφέρεια Zaporozhye, όπου θα παραμείνουν μέχρι τις 14 Ιουλίου.
ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΣΕΡΒΙΣ 21 ΙΟΥΝΙΟΥ
...Ήρθα στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου πριν τον εσπερινό. Η εικόνα του Μεγαλομάρτυρα και Θεραπευτή Παντελεήμονα βρίσκεται, όπως ήταν αναμενόμενο, στο κέντρο του ναού και δίπλα η κιβωτός με τα λείψανα. Φαίνεται ότι δεν υπήρχε πολύς κόσμος στην ουρά μπροστά από το ιερό, αλλά κατά τη διάρκεια αρκετών ωρών λειτουργίας όλο και περισσότεροι άνθρωποι έρχονταν...
Εδώ είναι δύο γιαγιάδες με πατερίτσες, εδώ μια γυναίκα με μπαστούνι, μια «βαθιά» έγκυος, μητέρες με μωρά, ναρκωτικοί άντρες... Μία από αυτές, με ένα τατουάζ στο χέρι, «Η σφαίρα δεν είναι ανόητος ( ή ο ανόητος σβήστηκε), συνοδευόμενος από μια κοπέλα, περπάτησε στα λείψανα . Ήταν ξεκάθαρο ότι δύσκολα έβλεπε...
Το Σάββατο 21 Ιουνίου, η διάθεση για εμένα και για πολλούς εδώ στο Zaporozhye ήταν πένθιμη... Τα γεγονότα στη χώρα μας ανάγκασαν εδώ και καιρό να ξεφύγουμε από τον μικρόκοσμό μας και να σκεφτούμε με όλο τον κόσμο - για την ειρήνη...
Στην οδό ο. Ο Βίκτωρ δέχθηκε τους μετανοούντες που ετοιμάζονταν για κοινωνία για την πρώτη λειτουργία - στις 7.30. Δεύτερο - στις 8.30
Προσευχηθήκαμε για πολλή ώρα το βράδυ. Εκλαψαν...
Ο Αρχιερέας Nikolai Shiyan, ο Ιερέας Fyodor Shiyan, ο Ιερέας Vyacheslav Kolondinkin και ο Διάκονος Leonid Balyk διάβασαν ακάθιστο στον Άγιο Μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα. Έγινε χρίσμα.
Οι αρχάριοι δέχτηκαν έναν τεράστιο αριθμό σημειώσεων από τους λαϊκούς στον Άθωνα και στην αυλή του Αγίου Κιέβου. «Μεγαλομάρτυς και Θεράπευε Παντελεήμονα, προσευχήσου στον Θεό για μας!»
Προσευχήθηκα στο σπίτι... Κύριε, άκουσε τις προσευχές...
Την ίδια μέρα, 21 Ιουνίου, στις 21.00 στο Zaporozhye τίμησαν με προσευχή όλους όσους έπεσαν στον Πατριωτικό Πόλεμο του 1941-1945.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ
Ήρθα στο δεύτερο σέρβις. Η εικόνα και τα λείψανα του Μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα του Θεραπευτή δεν βρίσκονταν πλέον στην εκκλησία - μεταφέρθηκαν στη Maryevka και περαιτέρω στις εκκλησίες της περιοχής Zaporozhye.
Παρόλα αυτά, δεξιά στην εκκλησία είδα τις συνηθισμένες εικόνες και τον Αγ. Vmch. Παντελεήμων ο Θεραπευτής και ο Άγιος Νικόλαος ο Θαυματουργός και εκεί κοντά - Μήτηρ Θεού- «Ανάκτηση των νεκρών»...
Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που πέθαναν στην Ουκρανία στις 22 Ιουνίου, σκέφτηκα... Ήταν η Ημέρα της Έναρξης του Πατριωτικού Πολέμου του 1941 και η Ημέρα των Ρώσων Αγίων - και η δική μας επίσης, σε όλη τη διάρκεια ιστορική Ρωσίαπου έλαμψε...Και η Ημέρα Πάντων Σεβασμιωτάτων και Θεοφόρων Πατέρων, που έλαμψαν στο Άγιο Όρος...Και πάλι αίμα στο Donbass την άγια αυτή ημέρα.
Ήταν υπέροχο που η εικόνα και τα λείψανα του μεγαλομάρτυρα. Παντελεήμων ο Θεραπευτής, τα οποία μεταφέρθηκαν στη μητρόπολη Zaporozhye, γραμμένα στον Άθω και δωρήθηκαν από τους Αθωνίτες μοναχούς στους Ουκρανούς ορθόδοξη εκκλησία, έγινε στη διάθεσή μας αυτές τις άγιες μέρες...
Οι ενορίτες έμειναν ξανά έκπληκτοι. Η ταλαιπωρία δεν είναι η σωστή λέξη. Και οι φτωχοί δεν είναι αυτό... Και ακόμη και οι επιβαρυμένοι δεν είναι... Είναι απλώς κάποιο είδος λαού του Χριστού, σκέφτηκα... Επειδή Εκείνος - ο Ιησούς ήρθε σε τέτοιους ανθρώπους... Ξαφνικά ένιωσα τόσο απίστευτα λυπημένος για όλους αυτούς και για μένα και για όλους εμάς...
Τα δάκρυα κυλούσαν και κυλούσαν, καμιά φορά σταματούσαν... Γονατιστή προσευχή για ειρήνη στην Ουκρανία, ακολούθησε πάλι ουρά για εξομολόγηση στον δρόμο.
Προσευχή για τον τερματισμό της εμφύλιας διαμάχης
επί Θεία ΛειτουργίαΜε ειδική λιτανείαό,τι μπορεί
Κύριε Ιησού Χριστέ, Θεέ μας, κοίταξε με το φιλεύσπλαχνο μάτι Σου τη θλίψη και την οδυνηρή κραυγή των παιδιών Σου που ζουν στη γη της Ουκρανίας. Απελευθερώστε τον λαό Σου από ενδοεσωτερικούς πολέμους, σβήστε την αιματοχυσία, αποτρέψτε τα επικείμενα προβλήματα. Φέρτε τους άστεγους στα σπίτια τους, ταΐστε τους πεινασμένους, παρηγορήστε τους κλαίους, και φέρτε τους διχασμένους.Μην αφήνετε το ποίμνιό σας, από τους συγγενείς σας που είναι σε πικρία, να ταπεινωθούν, αλλά να δώσετε γρήγορη συμφιλίωση όπως γενναιόδωρα χορηγείτε. Μαλακώστε τις σκληρυμένες καρδιές και στρέψτε τις στη γνώση Σου. Δώσε ειρήνη στην Εκκλησία Σου και στα πιστά παιδιά της, ώστε με μια καρδιά και ένα στόμα να Σε δοξάζουμε, τον Κύριό μας και Σωτήρα στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Ο αρχιερέας Νικολάι Σιγιάν υπηρέτησε και ο Αρχιεπίσκοπος Βασίλι (Ζλοτολίνσκι) προσευχήθηκε στο βωμό. Κοινωνήσαμε.
Ο Αρχιερέας Νικολάι Σιγιάν διάβασε την Έκκληση προς όλους Ο Παναγιώτατος ΠατριάρχηςΚύριλλος προς την πληρότητα της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας - σε όλους τους λαούς της ιστορικής Ρωσίας:
"Μόνο ο διάβολος μπορεί να γιορτάσει τη νίκη όταν τα αδέρφια συγκρούονται στη μάχη, καταστρέφοντας ο ένας τον άλλον, τραυματίζοντας, αποδυναμώνοντας τις ζωτικές δυνάμεις του λαού. Και, φυσικά, η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία, η Εκκλησία της πνευματικά αδιαίρετης Ρωσίας, δεν μπορεί να διχάσει τον ενωμένο λαό του Θεού σύμφωνα με πολιτική, εθνική, κοινωνική ή οποιαδήποτε άλλη αρχή. Η Εκκλησία εκπληρώνει την αποστολή που της έχει αναθέσει ο Κύριος Ιησούς Χριστός και όχι εντολές ή οδηγίες από τη μία ή την άλλη πολιτική δύναμη. Έτσι διαφέρει από κάποιες οργανώσεις που είναι θρησκευτικές στο όνομα αλλά κοσμικές στην ουσία.
Εμφύλια διαμάχη έχουν συμβεί περισσότερες από μία φορές στην ιστορία μας. Αυτοί ήταν που οδήγησαν στην αποδυνάμωση Ρωσία του Κιέβουκαι η πτώση των διαιρεμένων πριγκηπάτων υπό την επίθεση του Μπατού, στη φοβερή εποχή των ταραχών στο ρωσικό κράτος τον δέκατο έβδομο αιώνα, στην τερατώδη κλίμακα της αιματοχυσίας και στην εγκαθίδρυση ενός άθεου καθεστώτος για πολλά χρόνια στις αρχές του εικοστού αιώνα.Τα διδάγματα της ιστορίας δείχνουν επίσης ότι ο εσωτερικός πόλεμος δημιουργεί πάντα την απειλή της κατάκτησης της Πατρίδας από εξωτερικές δυνάμεις.
Και στην αρχαιότητα και τώρα, σε τέτοιες περιπτώσεις, αντιμετωπίζουμε τον κίνδυνο να χάσουμε την πραγματική κυριαρχία του λαού. Η κυριαρχία, η οποία εκφράζεται στην ευκαιρία και την ικανότητα να οργανώσει κανείς τη ζωή του με βάση εκείνες τις ηθικές, πνευματικές και πολιτιστικές αξίες που, μαζί με τη Θεία χάρη, έλαβαν οι πρόγονοί μας στη γραμματοσειρά του Κιέβου του Βαπτίσματος της Ρωσίας, που καλλιεργήθηκαν και αφομοιώνεται παντού ιστορία αιώνων. Απευθύνω έκκληση σε όλους όσοι είναι υπεύθυνοι για τη λήψη αποφάσεων: άμεσα σταματήστε την αιματοχυσία, ξεκινήστε πραγματικές διαπραγματεύσεις για την εδραίωση της ειρήνης και της δικαιοσύνης.
Στον εσωτερικό πόλεμο δεν μπορεί να υπάρχουν νικητές, δεν μπορεί να υπάρχουν πολιτικά κέρδη που θα ήταν πιο πολύτιμα από τις ζωές των ανθρώπων.
Όσο για την Εκκλησία, το όπλο και η ασπίδα της είναι η προσευχή και ο Λόγος του Θεού, ο οποίος είναι «ζωντανός και ενεργός και αιχμηρότερος από κάθε δίκοπο μαχαίρι» (Εβρ. 4:12). Καλώ όλα τα παιδιά της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας σε έντονη προσευχή και να τηρήσουν αυστηρά τη νηστεία των Αγίων Αποστόλων που έχει αρχίσει.
Μια ειδική έκκληση προς τα μοναστήρια: προσευχηθείτε τώρα στον Κύριο, όπως ήξεραν να προσεύχονται οι ευσεβείς πρόγονοί μας σε τρομερούς καιρούς αναταραχών. πώς, κατά τη διάρκεια των εσωτερικών πολεμικών συγκρούσεων, οι ήρωες του ρωσικού μοναχισμού, Άγιοι Αντώνιος και Θεοδόσιος του Κιέβου-Pechersk, παρακαλούσαν τον Επουράνιο Πατέρα να το σταματήσει, πώς ο συμφιλιωτής των ρωσικών εδαφών προσευχήθηκε για το τέλος της μισητής διαμάχης αυτού του κόσμου Σεβασμιώτατος ΣέργιοςΟ Ραντόνεζ, καθώς ο Άγιος Τύχων, Πατριάρχης Πασών των Ρωσιών, και ο Ιερομάρτυρας Βλαδίμηρος, Μητροπολίτης Κιέβου, φώναζαν στον Κύριο τις ημέρες του αιματηρού χάους και του εμφυλίου πολέμου. Σε όλες τις εκκλησίες της Εκκλησίας μας, ας τελείται συνεχώς η ειδική προσευχή για ειρήνη και υπέρβαση ενδοπολέμου, το κείμενο της οποίας ευλόγησα για χρήση σήμερα.
«Είθε ο ίδιος ο Θεός της ειρήνης να σας αγιάσει ολοκληρωτικά, και ολόκληρο το πνεύμα και η ψυχή και το σώμα σας να διατηρηθούν χωρίς ψεγάδι» (Α' Θεσ. 5:23).
Ο πατέρας Νικολάι κάλεσε «να προσευχόμαστε σθεναρά και να μην αποθαρρύνουμε για να νικήσουμε τον φόβο και για να μην χρειαστεί ποτέ να πυροβολήσετε έναν ομόπιστό σας»...
Μετά τη λειτουργία υπήρχε ένας ακάθιστος προς τον Γλυκότατο Ιησού με ράντισμα αγιασμού - που διάβασε ο Αρχιερέας Νικολάι Σιγιάν.
Στη συνέχεια - μνημόσυνο για τους νεκρούς στρατιώτες, που έδωσαν τη ζωή τους στο πεδίο της μάχης για την πίστη και την Πατρίδα.
Σχεδόν στο τέλος του μνημόσυνου, όταν ο π. Ο Νικολάι τίμησε τη μνήμη των νεκρών· ένας άντρας που έμοιαζε με άντρα (καθώς ήταν ήδη δύσκολο να διακρίνει κανείς το φύλο) με το καλοκαιρινό καπέλο μιας γυναίκας με ένα λουλούδι με γαλαζωπό, πρησμένο πρόσωπο κυριολεκτικά πλησίασε κοντά του. Όχι αλκοολικός, αλλά απλά, προφανώς, ένας πολύ άρρωστος άστεγος. Μύριζε έντονα... Θυμήθηκα πώς φίλησε τον σταυρό πριν από αυτό και πώς δεν ήθελα να φιλήσω τον σταυρό μετά από αυτόν... Αλλά υπερίσχυσα τον εαυτό μου... Και όχι μόνο εμένα...
Ο πατέρας Νικολάι είπε να τον βοηθήσει. Τον βοήθησαν. Αλλά ήταν ξεκάθαρο ότι δεν χρειαζόταν βοήθεια... πια... Έφυγε από τον ναό με κάποιο όλεθρο και ταυτόχρονα ηρέμησε...
Δεν μπορούσα να σταματήσω να κλαίω ξανά. Μια άγνωστη γιαγιά μου έδωσε ένα πρόσφορο, το οποίο στην έξοδο μου «πήρε» με δικά της λόγια μια γυναίκα που ζήτησε φαγητό για το παιδί της.
Αυτές είναι οι δακρυσμένες μέρες. Γύρισα σπίτι και σκεφτόμουν όλη μέρα - Κύριε, ελέησέ μας, άκουσε τις προσευχές μας... Δεν χρειάζεται τίποτα άλλο...
Και έτσι αύριο, μεθαύριο και...
Έλενα Γκουλάγια
Φωτορεπορτάζ - Mikhail Tsytkin, Εκκλησία του Αγίου Νικολάου, Zaporozhye, φωτογραφία στο κείμενο - από τον συγγραφέα
