«یهودا اسخریوطی» یک درام وجودی شگفت انگیز است که قلب پاک را بیدار می کند. لئونید آندریف "یهودا اسکاریوتی". فانتزی رایگان با موضوع خیانت داستان خلق اثر یهودا اسخریوطی

فریم از فیلم "یهودا" (2013)

در میان شاگردان مسیح، که در نگاه اول بسیار باز و قابل درک است، یهودا از کاریوت نه تنها به دلیل بدنامی، بلکه به دلیل ظاهر دوگانه اش نیز متمایز است: به نظر می رسد صورت او از دو نیمه دوخته شده است. یک طرف صورت دائماً در حال حرکت است، با چین و چروک، با چشمی سیاه و تیز، طرف دیگر صاف و کشنده است و از یک چشم کاملاً باز، کور و پوشیده از خار، به طور نامتناسبی بزرگ به نظر می رسد.

هنگامی که او ظاهر شد، هیچ یک از حواریون متوجه نشدند. چه چیزی باعث شد عیسی او را به خود نزدیک کند و چه چیزی این یهودا را به معلم جذب می کند نیز سؤالات بی پاسخ است. پطرس، یوحنا، توماس نگاه می کنند - و نمی توانند این نزدیکی زیبایی و زشتی، نرمی و رذیلت را درک کنند - نزدیکی مسیح و یهودا که کنار میز نشسته اند.

بارها رسولان از یهودا پرسیدند چه چیزی او را به کارهای بد وادار می کند، او با پوزخند پاسخ می دهد: هر شخصی حداقل یک بار گناه کرده است. سخنان یهودا تقریباً شبیه چیزی است که مسیح به آنها می گوید: هیچ کس حق ندارد کسی را محکوم کند. و رسولان وفادار به معلم خشم خود را نسبت به یهودا فروتن می‌کنند: «چیزی نیست که تو این‌قدر زشت هستی. نه چندان زشت در تورهای ماهیگیری ما!

"به من بگو، یهودا، آیا پدرت مرد خوبی بود؟" «و پدرم که بود؟ اونی که با میله به من شلاق زد؟ یا شیطان، بز، خروس؟ چگونه یهودا می تواند همه کسانی را که مادرش با آنها در یک تخت مشترک بود بشناسد؟

پاسخ یهودا رسولان را می لرزاند: هر که پدر و مادر خود را تمجید کند محکوم به هلاکت است! "به من بگو، ما مردم خوب? - "آه، یهودای بیچاره را وسوسه می کنند، یهودا را آزرده خاطر کن!" - مرد مو قرمز اهل کاریوتا گریمس می کند.

در یکی از دهکده‌ها متهم به دزدی یک بچه شدند، زیرا می‌دانستند یهودا با آنها راه می‌رود. در دهکده ای دیگر، پس از موعظه مسیح، می خواستند او و شاگردانش را سنگسار کنند. یهودا به طرف جمعیت شتافت و فریاد زد که معلم اصلاً توسط شیطان تسخیر نشده است، او فقط یک فریبکار است که پول را دوست دارد، درست مانند او، یهودا، - و جمعیت خود را فروتن کردند: "این غریبه ها شایسته مردن نیستند. به دست یک صادق!»

عیسی با خشم روستا را ترک می‌کند و با قدم‌های بلند از آن دور می‌شود. شاگردان در فاصله ای محترمانه به دنبال او می آیند و یهودا را نفرین می کنند. فوما به صورتش می اندازد: «حالا من باور دارم که پدرت شیطان است. احمق ها! او جان آنها را نجات داد، اما یک بار دیگر قدر او را ندانستند ...

به نوعی، در یک توقف، رسولان تصمیم گرفتند سرگرم شوند: با اندازه گیری قدرت خود، سنگ ها را از زمین برمی دارند - چه کسی بزرگتر است؟ - و به ورطه پرتاب شد. یهودا سنگین ترین تکه سنگ را بلند می کند. چهره او از پیروزی می درخشد: اکنون برای همه روشن است که او، یهودا، قوی ترین، زیباترین، بهترین در میان دوازده است. پطرس به مسیح دعا می‌کند: «خداوندا، من نمی‌خواهم یهودا قوی‌ترین باشد. به من کمک کن او را شکست دهم!" - "و چه کسی اسخریوطی را یاری خواهد کرد؟" عیسی با ناراحتی پاسخ می دهد.

یهودا که توسط مسیح منصوب شده بود تا تمام پس انداز خود را نگه دارد، چند سکه پنهان می کند - این آشکار می شود. دانش آموزان عصبانی هستند. یهودا را نزد مسیح آوردند - و او دوباره از او دفاع کرد: "کسی نباید حساب کند که برادر ما چقدر پول اختلاس کرده است. چنین سرزنش هایی او را آزار می دهد.» در شب هنگام شام ، یهودا شاد است ، اما از آشتی با رسولان نه چندان خوشحال است ، بلکه از این واقعیت که معلم دوباره او را از ردیف عمومی جدا کرد: "چطور می تواند مردی که امروز آنقدر بوسیده شد. برای دزدی شاد نباشید؟ اگر من دزدی نمی کردم، آیا جان می دانست که عشق به همسایه چیست؟ آیا قلاب بودن که یکی فضیلت نمناکی را به آن آویزان می کند تا خشک شود و دیگری ذهنی که توسط پروانه ها تلف می شود، سرگرم کننده نیست؟

سوگوارها می آیند روزهای گذشتهمسیح. پیتر و جان در حال بحث هستند که کدام یک از آنها شایسته تر است که در پادشاهی بهشت ​​در دست راست معلم بنشینند - یهودای حیله گر به برتری خود به همه اشاره می کند. و سپس، وقتی از او می‌پرسند که چگونه با وجدان خوب فکر می‌کند، با افتخار پاسخ می‌دهد: "البته که دارم!" صبح روز بعد، او نزد کاهن اعظم آنا می رود و پیشنهاد می کند که ناصری را به دست عدالت بسپارد. آنا به خوبی از شهرت یهودا آگاه است و او را برای چند روز متوالی می راند. اما از ترس شورش و مداخله مقامات رومی، با تحقیر، سی قطعه نقره را برای زندگی معلم به یهودا پیشنهاد می کند. یهودا خشمگین می‌شود: «تو نمی‌فهمی به تو چه می‌فروشند! مهربان است، مریض را شفا می دهد، بینوایان او را دوست دارند! این قیمت - معلوم می شود که برای یک قطره خون فقط نصف اوبول می دهید، برای یک قطره عرق - یک چهارم ابول ... و فریادهای او؟ و ناله ها؟ قلب، دهان، چشم چطور؟ میخوای منو دزدی کنی!" "پس هیچی نخواهی گرفت." با شنیدن چنین امتناع غیرمنتظره‌ای، یهودا متحول می‌شود: او نباید حق زندگی مسیح را به کسی واگذار کند، و در واقع شروری وجود خواهد داشت که حاضر است برای یک یا دو ابول به او خیانت کند...

یهودا در ساعات آخر کسی را که با نوازش به او خیانت کرد احاطه می کند. او با حواریون مهربان و کمک کننده است: هیچ چیز نباید در این طرح دخالت کند که به لطف آن نام یهودا برای همیشه در حافظه مردم همراه با نام عیسی خوانده می شود! در باغ جتسیمانی با چنان لطافت و اشتیاق دردناک مسیح را می بوسد که اگر عیسی گل بود، قطره ای از شبنم از گلبرگ هایش نمی افتاد، بر ساقه نازکی از بوسه یهودا تکان نمی خورد. گام به گام، یهودا رد پای مسیح را دنبال می کند، وقتی او را کتک می زنند، محکوم می کنند، به گلگوتا می برند، به چشمان خود باور نمی کند. شب غلیظ می شود... شب چیست؟ خورشید طلوع می کند... خورشید چیست؟ هیچ کس فریاد نمی زند "حسنا!" هیچ کس با سلاح از مسیح دفاع نکرد، اگرچه او، یهودا، دو شمشیر را از سربازان رومی دزدید و به نزد این "شاگردان وفادار" آورد! او - تا آخر، تا آخرین نفس - با عیسی تنهاست! وحشت و رویای او به حقیقت پیوست. اسکاریوت از زانوهای خود در پای صلیب کالواری بلند می شود. چه کسی پیروزی را از دستان او خواهد گرفت؟ بگذار همه ملت‌ها، همه نسل‌های آینده در این لحظه به اینجا سرازیر شوند - آنها فقط یک تیرانداز و یک مرده خواهند یافت.

یهودا به زمین نگاه می کند. چقدر ناگهان زیر پایش کوچک شد! زمان دیگر به خودی خود نمی گذرد، نه از جلو و نه از پشت، بلکه با اطاعت، با تمام عظمتش تنها با یهودا با قدم هایش بر این زمین کوچک حرکت می کند.

او به سنهدرین می رود و مانند یک حاکم به صورت آنها می اندازد: "من شما را فریب دادم! او بی گناه و پاک بود! شما بی گناهان را کشتید! یهودا به او خیانت نکرد، بلکه تو را به رسوایی ابدی تسلیم کرد!»

در این روز، یهودا مانند یک پیامبر صحبت می کند که رسولان ترسو جرات نمی کنند: "من امروز خورشید را دیدم - با وحشت به زمین نگاه کرد و پرسید:" مردم اینجا کجا هستند؟ "عقرب ها ، حیوانات ، سنگ ها - همه. این سوال را تکرار کرد. اگر به دریا و کوه ها بگویید مردم چقدر برای عیسی ارزش قائل بودند، از صندلی های خود پایین می آیند و بر سر شما می افتند!

اسخریوطی خطاب به رسولان گفت: «کدام یک از شما با من نزد عیسی خواهد رفت؟ تو ترسیدی! آیا می گویید این اراده او بوده است؟ آیا بزدلی خود را به این دلیل توضیح می دهید که او به شما دستور داد که کلام خود را در زمین اجرا کنید؟ اما چه کسی کلام او را در لبان ترسو و بی وفا شما باور خواهد کرد؟»

یهودا «از کوه بالا می رود و حلقه را در برابر همه جهان به گردن خود می بندد و نقشه خود را کامل می کند. خبر یهودای خائن در سراسر جهان پخش می شود. نه سریع تر و نه ساکت تر، اما همراه با زمان این پیام همچنان به پرواز در می آید ... "

بازگفت

این اثر توسط نویسنده در سال 1907 با تعبیری غیرعادی برای مؤمنان نوشته شده است. اختلافات زیادی با انجیل وجود داشت. تصویر و شخصیت پردازی جودا اسکاریوتی از داستان آندریف "یهودا اسکاریوتی" با نقل قول ها به خواننده کمک می کند تا بفهمد که چه چیزی شخصیت اصلی را در هنگام خیانت به کسی که بیشتر از زندگی دوستش داشت، تحریک کرد.

تصویر

یهودا خانواده نداشت. او چند سال پیش همسرش را ترک کرد. از آن زمان، سرنوشت او او را نگران نکرده است. در این ازدواج فرزندی وجود نداشت. ظاهراً خدا را خشنود می کند، او فرزندی از او نخواست.

ظاهر یهودا تأثیری نفرت انگیز بر جای گذاشت. برای درک عادی آن، لازم بود به ظاهر آن عادت کنیم. قد بلند، لاغر کمی خم شده. جمجمه ای نامفهوم که با موهای قرمز تزئین شده است. نیمی از صورت زنده بود، با چشم سیاه و حالات چهره فعال، و پر از چین و چروک بود. نیمه دیگر صورت کشنده صاف و بدون چین و چروک است. چشم کور همیشه باز بود، شب و روز. صدا هم مثل او نفرت انگیز است. ایسکریوتی می دانست که چگونه او را از یک زن تیزبین به شجاع و قوی تبدیل کند.

یهودی مو قرمز و زشت ...

آمد، خم شد، کمرش را قوس داد، با احتیاط و ترسو سر ناهموار زشتش را به جلو دراز کرد...

او لاغر بود، قد خوبی داشت، تقریباً شبیه عیسی بود...

او ظاهراً از نظر قدرت به اندازه کافی قوی بود، اما به دلایلی وانمود می کرد که ضعیف و بیمار است، و صدایش متغیر بود: گاهی شجاع و قوی، گاهی با صدای بلند، مانند پیرزنی که شوهرش را سرزنش می کند، به طرز آزاردهنده ای لاغر و ناخوشایند. شنیدن ...

موهای کوتاه قرمز، شکل عجیب و غیرمعمول جمجمه او را پنهان نمی کرد: گویی با ضربه ای مضاعف شمشیر از پشت سر بریده شده و دوباره ترکیب شده است، به وضوح به چهار قسمت تقسیم شده و بی اعتمادی و حتی اضطراب را برانگیخته است.

... چهره یهودا نیز دو چندان شد: یک طرف آن، با چشمی سیاه و تیز، پر جنب و جوش و متحرک بود و با کمال میل در چین و چروک های کج متعدد جمع می شد. از طرف دیگر، هیچ چین و چروکی وجود نداشت، و کاملاً صاف، صاف و یخ زده بود، و اگرچه از نظر اندازه برابر با اولی بود، اما از چشم نابینا بسیار بزرگ به نظر می رسید. پوشیده از مه سفید، نه در شب و نه در روز بسته می شود، نور و تاریکی را به یک شکل ملاقات می کند ...

مشخصه

متناقض. به نظر می رسد که یهودا از تناقضات بافته شده است. یک مرد قوی و قوی به دلایلی دائماً تظاهر می کرد که ضعیف و بیمار است. او وظایف خانه را به عهده گرفت و در این بین از بیت المال دزدی کرد. او داستان های رنگارنگی از زندگی ادعایی خود برای رسولان تعریف کرد و سپس اعتراف کرد که همه چیز را اختراع کرده است.

فاسد. تجاری. معلم را به 30 قطعه نقره فروخت.

هوشمندانه. او در مقایسه با سایر شاگردان مسیح با هوش و ذکاوت سریع متمایز بود. او مانند هیچ کس عمیقاً مردم را می شناخت و انگیزه های اعمال آنها را درک می کرد.

نادرست. حسود. گفتار مملو از دروغ است که از آن یا خنده دار یا ناخوشایند شد.

عمدی. او صمیمانه به درستی و برگزیدگی خود اعتقاد داشت و از همه مهمتر برای رسیدن به هدفش با تمام وجود تلاش می کرد. خیانت تنها راه نزدیک شدن به رهبر معنوی شده است.

جنگجو. بی باک. یهودا بارها در دفاع از معلم خود بی باکی نشان داد. او ضربه را خودش خورد و جانش را به خطر انداخت و مشخص کرد که در صورت لزوم آماده است تا آخرش برود.

با عصبانیت و کورکورانه به میان جمعیت هجوم آورد، تهدید کرد، فریاد زد، التماس کرد و دروغ گفت.

تجربه احساسات واقعی: نفرت، عشق، رنج، ناامیدی.

دزد. او با دزدی امرار معاش می کند. مدام نان می کشد و همین می خورد.

حیله گری. در حالی که دیگر حواریون در تلاش برای به دست آوردن جایگاه اول در نزدیکی مسیح می‌جنگند، یهودا سعی می‌کند همیشه با او باشد و ضروری و مفید می‌شود، اگر فقط به او توجه کنند و تلاش‌های او را از میان جمعیت جدا کنند.

آسیب پذیر. وقتی معلم به او توجهی نکرد، از صمیم قلب آزرده شدم.

عاطفی. یهودا تا آخرین لحظه اعتقاد راسخ داشت که عشق و وفاداری به عیسی پیروز خواهد شد. قرار بود مردم و شاگردان او معلم را نجات دهند، اما این اتفاق نیفتاد. اسکاریوت از صمیم قلب نگران بود و نفهمید که چرا رسولان از ترس فرار کردند و مسیح را در دستان سربازان رومی گذاشتند. او آنها را ترسو و قاتل ناتوان از عمل نامید. در آن لحظه عشق خالصانه او به معلم رانده شد.

از خود گذشته. او برای اثبات قدرت عشق جان خود را فدا کرد و به سرنوشتی که برای او محول شده بود عمل کرد.

به عیسی مسیح بارها هشدار داده شد که یهودای کاریوتی مردی بسیار بدنام است و باید از او مراقبت کرد. برخی از شاگردانی که در یهودیه بودند، خود او را به خوبی می شناختند، برخی دیگر از مردم درباره او بسیار شنیده بودند و کسی نبود که بتواند سخن خوبی در مورد او بگوید. و اگر نیکان او را محکوم می کردند و می گفتند که یهودا حریص و حیله گر و متمایل به تظاهر و دروغ است، بدکاران که در مورد یهودا سؤال می کردند با ظالمانه ترین سخنان او را دشنام می دادند. گفتند: «همیشه با ما دعوا می‌کند» و تف می‌گوید، «چیزی از خودش فکر می‌کند و مثل عقرب بی‌صدا به داخل خانه می‌رود و با سروصدا از خانه خارج می‌شود. و دزدان دوستانی دارند و دزدان رفیقی دارند و دروغگویان زنانی دارند که به آنها راست می گویند و یهودا به دزدان و نیز به راستگویان می خندد هر چند ماهرانه دزدی می کند و ظاهرش زشت تر از همه ساکنان یهودیه است. . نه، او مال ما نیست، این یهودای مو قرمز اهل کریوت،» بدها گفتند و مردم خوب را متعجب کردند، که برای آنها تفاوت زیادی بین او و سایر مردم شرور یهودیه وجود نداشت.

همچنین گفته شد که یهودا مدتها پیش همسرش را ترک کرد و او ناراضی و گرسنه به سر می برد و از سه سنگی که املاک یهودا را تشکیل می دهند ناموفق تلاش می کرد تا برای خود نان بفشرد. سالها خودش بیهوده در میان مردم تلو تلو می خورد و حتی به یک دریا می رسد و به دریای دیگر که حتی دورتر است و همه جا دروغ می گوید، اخم می کند، هوشیارانه با چشم دزدش دنبال چیزی می گردد و ناگهان می رود و دردسر را پشت سر می گذارد. او و نزاع - کنجکاو، حیله گر و شیطانی، مانند یک دیو یک چشم. او فرزندی نداشت و این بار دیگر گفت که یهودا آدم بدی است و خدا از یهودا نسلی نمی خواهد.

هیچ یک از شاگردان متوجه نشدند که این یهودی مو قرمز و زشت برای اولین بار در نزدیکی مسیح ظاهر شد، اما برای مدت طولانی او بی وقفه راه آنها را دنبال کرد، در گفتگوها مداخله کرد، خدمات کوچکی انجام داد، تعظیم کرد، لبخند زد و حنایی کرد. و بعد کاملاً عادت شد، بینایی خسته را فریب داد، سپس ناگهان چشم و گوش من را گرفت و آنها را تحریک کرد، مانند چیزی بی سابقه، زشت، فریبنده و نفرت انگیز. سپس با کلمات سخت او را راندند و برای مدت کوتاهی در جایی در کنار جاده ناپدید شد - و سپس دوباره به طور نامحسوس ظاهر شد ، کمک کننده ، چاپلوس و حیله گر ، مانند یک دیو یک چشم. و برای برخی از شاگردان تردیدی وجود نداشت که در تمایل او به نزدیک شدن به عیسی قصد پنهانی نهفته است، محاسبه ای شیطانی و موذیانه وجود داشت.

اما عیسی به نصیحت آنها گوش نکرد، صدای نبوی آنها به گوش او نرسید. با آن روح تضاد روشن، که او را به طرز غیرقابل مقاومتی به سوی رانده ها و بی مهری ها جذب می کرد، قاطعانه یهودا را پذیرفت و او را در حلقه برگزیدگان قرار داد. شاگردان آشفته بودند و با خویشتنداری زمزمه می کردند، در حالی که او آرام و رو به غروب خورشید نشسته بود و با تأمل گوش می داد، شاید به آنها، و شاید به چیز دیگری. ده روز بود که باد نمی آمد و همچنان همان بود، بدون حرکت و بدون تغییر، هوای شفاف، مراقب و حساس. و انگار در اعماق شفاف خود همه چیزهایی را که این روزها مردم و حیوانات و پرندگان فریاد می زدند و می خواندند - اشک و گریه و آواز شاد و دعا و نفرین حفظ کرده بود و از این صداهای شیشه ای و یخ زده بود. سنگین، آزاردهنده، به شدت اشباع شده از زندگی نامرئی. و خورشید دوباره غروب کرد. در توپی شدیداً شعله ور به پایین غلتید و آسمان را شعله ور ساخت و هر آنچه روی زمین به سمت آن چرخیده بود: چهره ی تیره عیسی، دیوارهای خانه ها و برگ های درختان - همه چیز با وظیفه شناسی آن نور دوردست و به طرز وحشتناکی متفکرانه را منعکس می کرد. دیوار سفید حالا دیگر سفید نبود و شهر سرخ روی کوه سرخ سفید باقی نمانده بود.

و سپس یهودا آمد.

او آمد، خم شد، کمرش را قوس داد، با احتیاط و ترسو سر ناهموار زشتش را به جلو دراز کرد - درست همانطور که کسانی که او را می شناختند تصور می کردند. او لاغر بود، قد خوبی داشت، تقریباً شبیه عیسی بود که هنگام راه رفتن کمی از عادت فکر کردن خم شد و به همین دلیل کوتاه‌تر به نظر می‌رسید، و ظاهراً از نظر قدرت به اندازه کافی قوی بود، اما به دلایلی وانمود کرد که ضعیف است و بیمار بود و صدایی متغیر داشت: گاهی شجاع و قوی، گاهی بلند، مثل پیرزنی که شوهرش را سرزنش می‌کند، به طرز آزاردهنده‌ای لاغر و ناخوشایند شنیده می‌شود، و اغلب می‌خواست حرف‌های یهودا را مانند ترکش‌های پوسیده و خشن از گوش‌هایش بیرون بکشد. موهای قرمز کوتاه، شکل عجیب و غریب و غیرعادی جمجمه او را پنهان نمی کرد: گویی از پشت سر با ضربات دوگانه شمشیر بریده شده و دوباره ترکیب شده است، به وضوح به چهار قسمت تقسیم شده و بی اعتمادی و حتی اضطراب را برانگیخته است: در پشت سر چنین است. یک جمجمه نمی تواند سکوت و هماهنگی باشد، پشت چنین جمجمه ای همیشه سر و صدای نبردهای خونین و بی رحمانه به گوش می رسد. صورت یهودا نیز دوچندان شد: یک طرف آن، با چشمی سیاه و با دقت به بیرون، سرزنده و متحرک بود و با کمال میل در چین و چروک های کج متعددی جمع می شد. از طرف دیگر، هیچ چین و چروکی وجود نداشت، و کاملاً صاف، صاف و یخ زده بود، و اگرچه از نظر اندازه برابر با اولی بود، اما از چشم نابینا بسیار بزرگ به نظر می رسید. پوشیده از مه سفیدی که نه در شب و نه در روز بسته نمی شد، نور و تاریکی را یکسان دید، اما چه به این دلیل که رفیقی زنده و حیله گر در کنارش بود، نمی توانست به کامل بودن خود ایمان بیاورد. کوری وقتی یهودا در حالت ترس یا هیجان، چشم زنده خود را بست و سرش را تکان داد، این یکی همراه با حرکات سرش تکان می‌خورد و بی‌صدا تماشا می‌کرد. حتی افرادی که کاملاً از بینش بی بهره بودند ، با نگاه به اسخریوطی به وضوح فهمیدند که چنین شخصی نمی تواند خیر به ارمغان بیاورد و عیسی او را نزدیک تر و حتی در کنار خود آورد - در کنار او یهودا را کاشت.

جان، شاگرد محبوب، با انزجار از آنجا دور شد، و بقیه، که معلم خود را دوست داشتند، با نارضایتی به پایین نگاه کردند. و یهودا نشست - و در حالی که سرش را به راست و چپ می‌برد، با صدایی نازک شروع به شکایت از بیماری کرد، که سینه‌اش در شب درد می‌کرد، که با بالا رفتن از کوه، خفه شد و در لبه پرتگاه ایستاد. ، احساس سرگیجه می کرد و به سختی می توانست در برابر یک میل احمقانه برای پایین انداختن خود مقاومت کند. و خیلی چیزهای دیگر را بی خدا اندیشید، گویا نفهمید که بیماری ها تصادفی به سراغ انسان نمی آیند، بلکه از ناهماهنگی اعمال او و عهد و پیمان های ابدی به وجود می آیند. این یهودا اهل کاریوت در سکوت عمومی و چشمان فرورفته که با دستی گشاد به سینه‌اش می‌مالد و حتی سرفه‌های ساختگی می‌کند.

جان، بدون اینکه به معلم نگاه کند، به آرامی از پیتر سیمونوف، دوستش پرسید:

از این دروغ خسته شدی؟ من بیشتر از این طاقت ندارم و از اینجا خارج شدم.

پطرس به عیسی نگاه کرد، نگاه او را دید و به سرعت برخاست.

- صبر کن! به یکی از دوستانش گفت بار دیگر او به عیسی نگاه کرد، به سرعت، مانند سنگی از کوه کنده شده، به سمت یهودای اسخریوطی حرکت کرد و با صدای بلند با مهربانی گسترده و واضح به او گفت: - اینجا با ما هستی، یهودا.

با محبت دستش را روی کمر خمیده اش زد و در حالی که به معلم نگاه نمی کرد، اما نگاهش را روی خودش احساس می کرد، با قاطعیت با صدای بلندش که همه مخالفت ها را جابجا می کرد، اضافه کرد، زیرا آب جابجا می شود:

- اشکالی نداره که انقدر قیافه بدی داری: تورهای ما هم خیلی زشت نیست ولی موقع غذا خوردن از همه خوشمزه ترن. و بر ما صیادان پروردگارمان نیست که صید را فقط به خاطر خاردار و یک چشم بودن ماهی دور بیندازیم. یک بار در صور اختاپوسی را دیدم که توسط ماهیگیران آنجا گرفتار شده بود و آنقدر ترسیده بودم که خواستم فرار کنم. و بر من ماهیگیر طبریه خندیدند و آن را به من دادند تا بخورم و من بیشتر خواستم چون بسیار خوشمزه بود. یادت باشه استاد من بهت گفتم و تو هم خندیدی. و تو، یهودا، شبیه اختاپوس به نظر میرسی - فقط یک نیمه.

و با صدای بلند خندید که از شوخی خود راضی بود. وقتی پیتر صحبت می‌کرد، حرف‌هایش چنان محکم به نظر می‌رسید که انگار داشت آنها را میخکوب می‌کرد. وقتی پیتر حرکت می‌کرد یا کاری انجام می‌داد، صدایی بسیار شنیدنی ایجاد می‌کرد و پاسخی را از ناشنواترین چیزها برانگیخت: کف سنگی زیر پایش زمزمه می‌کرد، درها می‌لرزیدند و به هم می‌خوردند، و هوا به شدت می‌لرزید و خش‌خش می‌کرد. در تنگه‌های کوه‌ها، صدایش پژواک خشمگینی را برمی‌انگیخت و صبح‌ها روی دریاچه، وقتی ماهی‌گیری می‌کردند، در آبی خواب‌آلود و براق می‌چرخید و اولین ترسوها را لبخند می‌زد. اشعه های خورشید. و احتمالاً آنها پیتر را به این دلیل دوست داشتند: سایه شب هنوز روی همه چهره های دیگر قرار داشت و سر بزرگ و سینه برهنه گسترده و بازوهای آزادانه پرتاب شده از قبل در درخشش طلوع خورشید می سوخت.

سخنان پیتر که ظاهراً مورد تأیید معلم قرار گرفت، وضعیت دردناک حضار را از بین برد. اما برخی که در کنار دریا بودند و اختاپوس را دیدند، با تصویر هیولایی آن که توسط پیتر به طرز بیهوده ای برای شاگرد جدید زمان بندی شده بود، گیج شدند. آنها به یاد آوردند: چشمان بزرگ، ده ها شاخک حریص، آرامش ساختگی - و یک بار! - در آغوش گرفته، خیس شده، له شده و مکیده شده، چشمان بزرگش هرگز پلک نمی زند. این چیه؟ اما عیسی ساکت است، عیسی لبخند می‌زند و با تمسخر دوستانه به پطرس نگاه می‌کند، که همچنان با شور و اشتیاق درباره اختاپوس صحبت می‌کند و شاگردان شرم‌زده یکی یکی به یهودا نزدیک می‌شوند، با محبت صحبت می‌کنند، اما به سرعت و ناشیانه دور می‌شوند.

و فقط جان زبدی سرسختانه ساکت بود و توماس ظاهراً با توجه به آنچه اتفاق افتاده بود جرات گفتن چیزی را نداشت. او با دقت به مسیح و یهودا که در کنار هم نشسته بودند نگاه کرد و این نزدیکی عجیب از زیبایی الهی و زشتی هیولایی، مردی با نگاهی فروتن و اختاپوسی با چشمان عظیم، بی حرکت و کسل کننده و حریص، ذهنش را تحت فشار قرار داد. معمای حل نشدنی او به شدت پیشانی صاف و صاف خود را چین و چروک کرد، چشمانش را به هم زد و فکر می کرد که اینطور بهتر می بیند، اما فقط موفق شد که یهودا را واقعاً دارای هشت پای متحرک بی قرار نشان دهد. اما این اشتباه بود. فوما این را فهمید و دوباره با لجبازی نگاه کرد.

و یهودا کم کم جرأت کرد: بازوهایش را صاف کرد، از آرنج خم شد، ماهیچه‌هایی را که فک او را تحت فشار قرار می‌داد شل کرد و با احتیاط شروع به نشان دادن سر برآمده‌اش در برابر نور کرد. او قبلاً در معرض دید همه بود، اما به نظر می رسید که یهودا عمیقاً و به طور غیرقابل نفوذی از چشم نوعی حجاب نامرئی، اما ضخیم و حیله گر پنهان است. و حالا، انگار از سوراخی بیرون می رود، جمجمه عجیبش را در نور احساس کرد، سپس چشمانش - ایستاد - قاطعانه تمام صورتش را باز کرد. هیچ اتفاقی نیفتاد. پطرس به جایی رفت، عیسی متفکرانه نشست، سرش را به دستش تکیه داد و آرام پای برنزه خود را تکان داد، شاگردان با هم صحبت کردند و فقط توماس با دقت و جدیت او را مانند یک خیاط وظیفه شناس که اندازه می گیرد، معاینه کرد. یهودا لبخند زد - توماس لبخند را پس نداد، اما ظاهراً آن را مانند هر چیز دیگری در نظر گرفت و به نگاه کردن به آن ادامه داد. اما چیزی ناخوشایند سمت چپ صورت یهودا را آزار داد، و او به عقب نگاه کرد: جان از گوشه ای تاریک با چشمانی سرد و زیبا، خوش تیپ، تمیز، بدون داشتن یک نقطه روی وجدان سفید برفی اش به او نگاه می کرد. و در حالی که راه می رفت، همانطور که همه راه می روند، اما احساس می کرد که مانند سگ تنبیه شده روی زمین می کشد، یهودا به او نزدیک شد و گفت:

چرا ساکتی جان؟ سخنان تو مانند سیب های طلایی در ظروف نقره ای شفاف است، یکی از آنها را به یهودای فقیر بده.

جان با دقت به چشم بی حرکت و کاملا باز نگاه کرد و سکوت کرد. و من دیدم که یهودا چگونه خزیده دور شد، با تردید مردد شد و در اعماق تاریک در باز ناپدید شد.

از وقتی که بلند شدم ماه کامل، سپس بسیاری برای پیاده روی رفتند. عیسی نیز به پیاده روی رفت و از پشت بام، جایی که یهودا بستر خود را پهن کرد، رفتگان را دید. در نور مهتاب، هر چهره سفیدی سبک و بی شتاب به نظر می رسید و راه نمی رفت، اما انگار در مقابل سایه سیاه خود می چرخید و ناگهان مردی در چیزی سیاه ناپدید شد و سپس صدایش شنیده شد. وقتی مردم دوباره زیر ماه ظاهر شدند، ساکت به نظر می رسیدند - مانند دیوارهای سفید، مانند سایه های سیاه، مانند تمام شب مه آلود. تقریباً همه خواب بودند که یهودا صدای آرام مسیح بازگشته را شنید. و همه چیز در خانه و اطراف آن خلوت بود. خروسی با بغض و بلندی بانگ زد، چنان که در روز، الاغی در جایی از خواب بیدار شد و با اکراه، با وقفه، ساکت شد. اما یهودا نخوابید و گوش داد و پنهان شد. ماه نیمی از صورت او را روشن کرد و مانند یک دریاچه یخ زده، به طرز عجیبی در چشمان باز بزرگ او منعکس شد.

ناگهان چیزی به یاد آورد و با عجله سرفه کرد و سینه پرمو و سالم خود را با کف دست مالید: شاید شخص دیگری بیدار بود و به آنچه یهودا فکر می کرد گوش می داد.

II

مردم به تدریج به یهودا عادت کردند و دیگر متوجه زشتی او نشدند. عیسی صندوق نقدی را به او سپرد و در همان حال تمام کارهای خانه بر دوش او افتاد: غذا و لباس لازم را خرید، صدقه تقسیم کرد و در حین سرگردانی به دنبال مکانی برای توقف و گذراندن شب بود. او همه این کارها را بسیار ماهرانه انجام داد، به طوری که به زودی مورد لطف برخی از دانش آموزانی که تلاش های او را دیدند، به دست آورد. یهودا همیشه دروغ می‌گفت، اما آنها به آن عادت کردند، زیرا کارهای بدی را پشت یک دروغ نمی‌دیدند و به گفتگوی یهودا و داستان‌های او علاقه خاصی می‌داد و زندگی را شبیه یک افسانه خنده‌دار و گاهی وحشتناک کرد. .

طبق داستان‌های یهودا، به نظر می‌رسید که او همه مردم را می‌شناسد و هر فردی که می‌شناخت در زندگی‌اش مرتکب اعمال بد یا حتی جنایتی شده است. انسانهای خوب از نظر او کسانی هستند که می دانند چگونه اعمال و افکار خود را پنهان کنند، اما اگر چنین شخصی را به خوبی در آغوش بگیرند، نوازش کنند و به خوبی مورد بازخواست قرار دهند، همه دروغ ها و زشتی ها و دروغ ها مانند چرک زخم سوراخ شده از او جاری می شود. . او به آسانی اعتراف کرد که گاهی اوقات خودش دروغ می‌گوید، اما با سوگند اطمینان داد که دیگران حتی بیشتر دروغ می‌گویند، و اگر کسی در جهان فریب خورد، او بود، یهودا. اتفاقاً عده ای بارها او را به این طرف و آن طرف فریب دادند. پس فلان خزانه دار یکی از اشراف ثروتمند یک بار نزد او اعتراف کرد که ده سال است دائماً می خواست اموالی را که به او سپرده شده بود بدزدد، اما نتوانست، زیرا از آن بزرگوار و وجدان خود می ترسید. و یهودا به او ایمان آورد و ناگهان یهودا را دزدید و فریب داد. اما حتی در اینجا یهودا او را باور کرد و ناگهان نجیب زاده دزدیده شده را پس داد و دوباره یهودا را فریب داد. و همه او را فریب می دهند، حتی حیوانات: وقتی سگ را نوازش می کند، انگشتانش را گاز می گیرد و وقتی او را با چوب می زند، پاهایش را می لیسد و مانند دختر به چشمانش نگاه می کند. او این سگ را کشت، آن را در اعماق دفن کرد و حتی با یک سنگ بزرگ گذاشت، اما چه کسی می داند؟ شاید به این دلیل که او او را کشت، او حتی زنده تر شد و اکنون در گودال دراز نمی کشد، اما با شادی با سگ های دیگر می دود.

همه با خوشحالی از داستان یهودا خندیدند و خودش لبخندی دلنشین زد و چشم پر جنب و جوش و مسخره اش را به هم زد و بلافاصله با همان لبخند اعتراف کرد که کمی دروغ گفته است: او این سگ را نکشت. اما او مطمئناً او را خواهد یافت و قطعاً او را خواهد کشت، زیرا نمی خواهد فریب بخورد. و از این سخنان یهودا بیشتر خندید.

اما گاه در داستان هایش از مرزهای محتمل و معقول عبور می کرد و تمایلاتی را به مردم نسبت می داد که حتی حیوانی هم ندارد، متهم به جنایاتی که هرگز اتفاق نیفتاده و نمی شود. و از آنجا که در همان زمان اسامی محترم ترین افراد را نام برد، برخی از این تهمت خشمگین شدند و برخی دیگر به شوخی پرسیدند:

- خوب، و پدر و مادرت، یهودا، آیا آنها مردم خوبی نبودند؟

یهودا چشمانش را به هم زد، لبخند زد و دستانش را باز کرد. و همراه با تکان دادن سرش، چشم یخ زده و بازش تکان می خورد و بی صدا نگاه می کرد.

- و پدرم کی بود؟ شاید کسی که مرا با چوب کتک زد یا شاید شیطان و بز و خروس. چگونه یهودا می تواند همه کسانی را که مادرش با آنها در یک تخت مشترک بود بشناسد؟ یهودا پدران زیادی دارد. در مورد کدام صحبت می کنید؟

اما در اینجا همه خشمگین شدند، زیرا آنها به پدر و مادر خود بسیار احترام می گذاشتند، و متی، که در کتاب مقدس بسیار مطالعه شده بود، به شدت به کلمات سلیمان گفت:

هر که پدر و مادرش را بد بگوید، چراغ در میان تاریکی عمیق خاموش خواهد شد.

یحیی زبدی متکبرانه گفت:

-خب ما چی؟ ای یهودای کاریوت در مورد ما چه بدی خواهی گفت؟

اما دومی با ترس واهی دستانش را تکان داد، خم شد و مانند گدایی که بیهوده از یک رهگذر التماس صدقه می کند زمزمه کرد:

"آه، آنها یهودای بیچاره را وسوسه می کنند!" آنها به یهودا می خندند، می خواهند یهودای فقیر و زودباور را فریب دهند!

و در حالی که یک طرف صورتش به صورت دلقک آمیزی می پیچید، طرف دیگر به شدت و به شدت تکان می خورد و چشمی که هرگز بسته نمی شد به شدت خیره می شد. پیوتر سیمونوف به شوخی های ایسکاریوتی با صدای بلندترین و بیشتر خندید. اما یک روز اتفاق افتاد که ناگهان اخم کرد، ساکت و اندوهگین شد و با عجله یهودا را کنار کشید و از آستین او کشید.

- و عیسی؟ نظر شما در مورد عیسی چیست؟ خم شد با زمزمه ای بلند پرسید. "شوخی نکن لطفا.

یهودا با عصبانیت به او نگاه کرد.

- و شما چه فکر میکنید؟

پیتر با ترس و خوشحالی زمزمه کرد:

"من فکر می کنم او پسر خدای زنده است."

- چرا می پرسی؟ یهودا که پدرش یک بز است به شما چه بگوید!

اما آیا او را دوست داری؟ مثل اینکه تو کسی را دوست نداری، یهودا.

اسخریوطی با همان کینه توزی عجیبی کوتاه و ناگهانی گفت:

پس از این مکالمه، پیتر به مدت دو روز با صدای بلند، یهودا را دوست خود، اختاپوس، صدا زد، و او به طرز ناشیانه و با همان شرارت سعی کرد جایی در گوشه ای تاریک از او دور شود و در آنجا عبوس نشسته بود و با چشمان سفیدش که پلک نمی زد، روشن می شد.

فقط توماس کاملاً جدی به صحبت های یهودا گوش می داد: او جوک، تظاهر و دروغ، بازی با کلمات و افکار را نمی فهمید و در همه چیز به دنبال چیزهای محکم و مثبت می گشت. و تمام داستانهای اسخریوطی در مورد افراد بد و اعمال، او اغلب با سخنان کوتاه تجاری قطع می کرد:

- نیاز به اثبات دارد. خودت شنیدی؟ و چه کسی غیر از شما آنجا بود؟ اسم او چیست؟

یهودا عصبانی شد و با صدای بلند فریاد زد که خودش همه اینها را دیده و شنیده است، اما توماس سرسخت به بازجویی پیگیرانه و آرام ادامه داد تا اینکه یهودا اعتراف کرد که دروغ گفته است، یا دروغ قابل قبول جدیدی سروده است که مدتها در مورد آن فکر کرده است. زمان. و با یافتن اشتباهی بلافاصله آمد و بی تفاوت دروغگو را محکوم کرد. به طور کلی، یهودا در او کنجکاوی شدیدی برانگیخت و این امر بین آنها چیزی شبیه دوستی ایجاد کرد که از یک طرف پر از فریاد، خنده و نفرین و از طرف دیگر سؤالات آرام و مداوم بود. گاهی یهودا انزجاری غیرقابل تحمل نسبت به دوست عجیب خود احساس می کرد و در حالی که با نگاهی تیز او را سوراخ می کرد، با عصبانیت و تقریباً با التماس گفت:

"اما شما چه می خواهید؟" همه چیو بهت گفتم

می خواهم ثابت کنی که چگونه یک بز می تواند پدرت باشد؟ فوما با اصرار بی تفاوت بازجویی کرد و منتظر جواب ماند.

اتفاقی افتاد که پس از یکی از این سؤالات، یهودا ناگهان ساکت شد و با تعجب، از سر تا پا، او را با چشمش کاوش کرد: کمری صاف و دراز، صورت خاکستری، چشمان صاف و روشن و شفاف، دو چشم ضخیم دید. چین ها از بینی می ریزند و در موهای سفت و یکنواختی، ریش ناپدید می شوند، و قانع کننده گفت:

- چه احمقی توماس! در خواب چه می بینید: درخت، دیوار، الاغ؟

و فوما به طرز عجیبی خجالت کشید و هیچ اعتراضی نکرد. و شب هنگام که یهودا چشم پر جنب و جوش و بی قرار خود را برای خواب کدر کرده بود، ناگهان از روی تخت خود با صدای بلند گفت - هر دو اکنون با هم روی پشت بام خوابیده بودند:

"تو اشتباه می کنی، یهودا. خیلی میبینم خوابهای بد. نظر شما چیست: یک شخص باید مسئول رویاهای خود نیز باشد؟

«آیا ممکن است شخص دیگری رویا ببیند، نه خودش؟»

توماس آهی آهسته کشید و فکر کرد. و یهودا لبخند تحقیرآمیزی زد، چشم دزدش را محکم بست و با آرامش خود را به رویاهای سرکش، رویاهای هیولا، رؤیاهای دیوانه وارش که جمجمه پر از دست انداز او را پاره کرد، تسلیم کرد.

هنگامی که در طول سرگردانی عیسی در یهودیه، مسافران به روستایی نزدیک شدند، اسخریوطی چیزهای بدی را در مورد ساکنان آن گفت و مشکلاتی را پیش بینی کرد. اما تقریباً همیشه اتفاق می افتاد که افرادی که درباره آنها بد صحبت می کرد با خوشحالی مسیح و دوستانش را ملاقات کردند و با توجه و محبت آنها را احاطه کردند و ایمان آوردند و صندوق پول یهودا آنقدر پر شد که حمل آن دشوار بود. و سپس به اشتباه او خندیدند و او با ملایمت دستهایش را بالا انداخت و گفت:

- بنابراین! بنابراین! یهودا فکر می کرد آنها بد هستند، اما آنها خوب بودند: آنها به سرعت ایمان آوردند و پول دادند. باز هم، یعنی آنها یهودا را فریب داده اند، یهودای بیچاره و زودباور از کاریوت!

اما یک بار، که قبلاً از دهکده دورتر بودند، که صمیمانه به آنها سلام کرد، توماس و یهودا مشتاقانه با هم بحث کردند و برای حل اختلاف، به عقب بازگشتند. فقط فردای آن روز آنها به عیسی و شاگردانش رسیدند و توماس خجالت زده و غمگین به نظر می رسید و یهودا چنان مغرورانه به نظر می رسید که گویی انتظار داشت همین الان همه شروع به تبریک و تشکر از او کنند. فوما با نزدیک شدن به معلم با قاطعیت گفت:

"یهودا راست می گوید، خداوند. آنها مردمی شرور و احمق بودند و بذر حرف شما بر سنگ افتاد.

و او آنچه را که در روستا اتفاق افتاده است گفت. قبلاً پس از خروج عیسی و شاگردانش، یک پیرزن شروع به فریاد زدن کرد که یک بچه سفیدپوست جوان از او دزدیده شده است و رفتگان را متهم به دزدی کرد. ابتدا با او دعوا کردند و وقتی او سرسختانه استدلال کرد که هیچ کس دیگری مانند عیسی وجود ندارد که دزدی کند، بسیاری ایمان آوردند و حتی می خواستند به تعقیب بروند. و اگرچه آنها به زودی بچه را درگیر در بوته ها یافتند، با این وجود تصمیم گرفتند که عیسی یک فریبکار و شاید حتی یک دزد است.

- پس اینطوری! پیتر فریاد زد و سوراخ های بینی اش را باز کرد. "خدایا، اگر می خواهی به این احمق ها برگردم، و...

اما عیسی که تمام مدت ساکت بود، به شدت به او نگاه کرد و پطرس ساکت شد و پشت سر دیگران ناپدید شد. و دیگر هیچ کس در مورد آنچه اتفاق افتاده بود صحبت نمی کرد، گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است، و گویی یهودا اشتباه کرده است. بیهوده از هر طرف خود را نشان می داد و سعی می کرد چهره چنگال دار، درنده و قلاب دار خود را متواضع جلوه دهد - هیچ کس به او نگاه نمی کرد، و اگر کسی نگاه می کرد، بسیار غیر دوستانه بود، حتی با تحقیر.

و از آن روز به بعد رفتار عیسی نسبت به او به طرز عجیبی تغییر کرد. و قبلاً بنا به دلایلی اتفاق افتاده بود که یهودا هرگز مستقیماً با عیسی صحبت نمی کرد و او را مستقیماً خطاب نمی کرد ، اما از طرف دیگر اغلب با چشمانی مهربان به او می نگریست ، به برخی از شوخی های او لبخند می زد و اگر چنین نمی کرد. او را برای مدت طولانی می دید، می پرسید: یهودا کجاست؟ و اکنون به او نگاه می‌کرد، انگار او را نمی‌دید، هرچند مثل قبل، و حتی سرسختانه‌تر از قبل، هر بار که شروع به صحبت با شاگردانش یا مردم می‌کرد، با چشمانش دنبالش می‌گشت، اما یا با او می‌نشست. به طرف او برگشت و سخنان خود را علیه یهودا بالای سر او انداخت یا وانمود کرد که اصلاً متوجه او نیست. و مهم نیست که او چه گفت، حتی اگر امروز یک چیز باشد، و فردا کاملاً متفاوت باشد، حتی اگر همان چیزی باشد که یهودا فکر می کند، به نظر می رسید که او همیشه علیه یهودا صحبت می کند. و برای همه او مهربان بود و گل زیبا، گل رز لبنانی خوشبو و برای یهودا فقط خارهای تیز به جا گذاشت - گویا یهودا دل ندارد، انگار نه چشم و بینی دارد و نه بهتر از همه، زیبایی گلبرگ های ظریف و بی عیب را می فهمد.

به عیسی مسیح بارها هشدار داده شد که یهودای کاریوتی مردی بسیار بدنام است و باید از او مراقبت کرد. برخی از شاگردانی که در یهودیه بودند، خود او را به خوبی می شناختند، برخی دیگر از مردم درباره او بسیار شنیده بودند و کسی نبود که بتواند سخن خوبی در مورد او بگوید. و اگر نیکان او را محکوم می کردند و می گفتند که یهودا حریص و حیله گر و متمایل به تظاهر و دروغ است، بدکاران که در مورد یهودا سؤال می کردند با ظالمانه ترین سخنان او را دشنام می دادند. گفتند: «همیشه با ما دعوا می‌کند» و تف می‌گوید، «چیزی از خودش فکر می‌کند و مثل عقرب بی‌صدا به داخل خانه می‌رود و با سروصدا از خانه خارج می‌شود. و دزدان دوستانی دارند و دزدان رفیقی دارند و دروغگویان زنانی دارند که به آنها راست می گویند و یهودا به دزدان و نیز به راستگویان می خندد هر چند ماهرانه دزدی می کند و ظاهرش زشت تر از همه ساکنان یهودیه است. . نه، او مال ما نیست، این یهودای مو قرمز اهل کریوت،» بدها گفتند و مردم خوب را متعجب کردند، که برای آنها تفاوت زیادی بین او و سایر مردم شرور یهودیه وجود نداشت.

همچنین گفته شد که یهودا مدتها پیش همسرش را ترک کرد و او ناراضی و گرسنه به سر می برد و از سه سنگی که املاک یهودا را تشکیل می دهند ناموفق تلاش می کرد تا برای خود نان بفشرد. خود او سال‌ها بی‌معنا در میان مردم تلو تلو می‌خورد و حتی به یک دریا و به دریای دیگر می‌رسید، آن هم فراتر. و هر جا دروغ می‌گوید، اخم می‌کند، هوشیارانه با چشم دزدش دنبال چیزی می‌گردد. و ناگهان به طور ناگهانی ترک می کند و مشکلات و نزاع ها را پشت سر می گذارد - کنجکاو، حیله گر و شیطانی، مانند یک دیو یک چشم. او فرزندی نداشت و این بار دیگر گفت که یهودا آدم بدی است و خدا از یهودا نسلی نمی خواهد.

هیچ یک از شاگردان متوجه نشدند که این یهودی مو قرمز و زشت اولین بار در نزدیکی مسیح ظاهر شد. اما مدتها بود که بی امان در مسیر آنها قدم گذاشته بود، در گفتگوها دخالت می کرد، خدمات کوچکی انجام می داد، تعظیم می کرد، لبخند می زد و حنایی می کرد. و بعد کاملاً عادت شد، بینایی خسته را فریب داد، سپس ناگهان چشم و گوش من را گرفت و آنها را تحریک کرد، مانند چیزی بی سابقه، زشت، فریبنده و نفرت انگیز. سپس با کلمات سخت او را راندند و برای مدت کوتاهی در جایی در کنار جاده ناپدید شد - و سپس دوباره به طور نامحسوس ظاهر شد ، کمک کننده ، چاپلوس و حیله گر ، مانند یک دیو یک چشم. و برای برخی از شاگردان تردیدی وجود نداشت که در تمایل او به نزدیک شدن به عیسی قصد پنهانی نهفته است، محاسبه ای شیطانی و موذیانه وجود داشت.

اما عیسی به توصیه آنها گوش نکرد. صدای نبوی آنها به گوش او نمی رسید. با آن روح تضاد روشن، که او را به طرز غیرقابل مقاومتی به سوی رانده ها و بی مهری ها جذب می کرد، قاطعانه یهودا را پذیرفت و او را در حلقه برگزیدگان قرار داد. شاگردان آشفته بودند و با خویشتنداری زمزمه می کردند، در حالی که او آرام و رو به غروب خورشید نشسته بود و با تأمل گوش می داد، شاید به آنها، و شاید به چیز دیگری. ده روز بود که باد نمی آمد و همچنان همان بود، بدون حرکت و بدون تغییر، هوای شفاف، مراقب و حساس. و به نظر می رسید که او در عمق شفاف خود همه آنچه را که این روزها توسط مردم، حیوانات و پرندگان فریاد می زدند و می خواندند - اشک، گریه و آواز شاد، دعا و نفرین حفظ کرد. و این صداهای شیشه‌ای و یخ‌زده او را بسیار سنگین، مضطرب و غرق در زندگی نامرئی می‌کرد. و خورشید دوباره غروب کرد. مثل توپی به شدت شعله ور فرود آمد و آسمان را شعله ور کرد. و همه چیز روی زمین که به سمت او چرخیده بود: چهره ی تیره عیسی، دیوارهای خانه ها و برگ های درختان - همه چیز مطیعانه آن نور دور و وحشتناک متفکرانه را منعکس می کرد. دیوار سفید حالا دیگر سفید نبود و شهر سرخ روی کوه سرخ سفید باقی نمانده بود.

و سپس یهودا آمد.

او آمد، خم شد، کمرش را قوس داد، با احتیاط و ترسو سر ناهموار زشتش را به جلو دراز کرد - درست همانطور که کسانی که او را می شناختند تصور می کردند. او لاغر بود، قد خوبی داشت، تقریباً شبیه عیسی بود که هنگام راه رفتن کمی از عادت فکر کردن خم شد و به همین دلیل کوتاه‌تر به نظر می‌رسید. و ظاهراً از نظر قدرت به اندازه کافی قوی بود، اما بنا به دلایلی وانمود می کرد که ضعیف و بیمار است، و صدایش متغییر بود: اکنون شجاع و قوی، اکنون بلند، مانند صدای پیرزنی که شوهرش را سرزنش می کند، به طرز آزاردهنده ای لاغر و ناخوشایند برای او شنیدن؛ و اغلب می خواستم سخنان یهودا را مانند ترکش های پوسیده و خشن از گوشم بیرون بکشم. موهای قرمز کوتاه، شکل عجیب و غریب و غیرعادی جمجمه او را پنهان نمی کرد: گویی از پشت سر با ضربات دوگانه شمشیر بریده شده و دوباره ترکیب شده است، به وضوح به چهار قسمت تقسیم شده و بی اعتمادی و حتی اضطراب را برانگیخته است: در پشت سر چنین است. یک جمجمه نمی تواند سکوت و هماهنگی باشد، پشت چنین جمجمه ای همیشه سر و صدای نبردهای خونین و بی رحمانه به گوش می رسد. صورت یهودا نیز دوچندان شد: یک طرف آن، با چشمی سیاه و با دقت به بیرون، سرزنده و متحرک بود و با کمال میل در چین و چروک های کج متعددی جمع می شد. دیگری بدون چین و چروک بود و کاملاً صاف، صاف و یخ زده بود. و اگرچه از نظر اندازه با اولی برابر بود، اما از چشم نابینا بسیار بزرگ به نظر می رسید. او پوشیده از مه سفید، نه در شب و نه در روز بسته می شود، به طور مساوی با نور و تاریکی روبرو شد. اما آیا چون در کنارش رفیقی سرزنده و حیله گر بود، نمی توانست نابینایی کامل او را باور کند. وقتی یهودا در حالت ترس یا هیجان، چشم زنده خود را بست و سرش را تکان داد، این یکی همراه با حرکات سرش تکان می‌خورد و بی‌صدا تماشا می‌کرد. حتی افرادی که کاملاً از بینش بی بهره بودند ، با نگاه به اسخریوطی به وضوح فهمیدند که چنین شخصی نمی تواند خیر به ارمغان بیاورد و عیسی او را نزدیک تر و حتی در کنار خود آورد - در کنار او یهودا را کاشت.

جان، شاگرد محبوب، با انزجار از آنجا دور شد، و بقیه، که معلم خود را دوست داشتند، با نارضایتی به پایین نگاه کردند. و یهودا نشست - و در حالی که سرش را به راست و چپ می‌برد، با صدایی نازک شروع به شکایت از بیماری کرد، که سینه‌اش در شب درد می‌کرد، که با بالا رفتن از کوه، خفه شد و در لبه پرتگاه ایستاد. ، احساس سرگیجه می کرد و به سختی می توانست در برابر یک میل احمقانه برای پایین انداختن خود مقاومت کند. و بسیاری چیزهای دیگر که او با بی‌خدایی اختراع کرد، گویی نمی‌دانست که بیماری‌ها تصادفی به سراغ انسان نمی‌آیند، بلکه از اختلاف بین اعمال او و احکام ابدی به وجود می‌آیند. این یهودا اهل کاریوت در سکوت عمومی و چشمان فرورفته که با دستی گشاد به سینه‌اش می‌مالد و حتی سرفه‌های ساختگی می‌کند.

جان، بدون اینکه به معلم نگاه کند، به آرامی از پیتر سیمونوف، دوستش پرسید:

از این دروغ خسته شدی؟ من بیشتر از این طاقت ندارم و از اینجا خارج شدم.

پطرس به عیسی نگاه کرد، نگاه او را دید و به سرعت برخاست.

- صبر کن! به یکی از دوستانش گفت

بار دیگر به عیسی نگاه کرد، به سرعت، مانند سنگی از کوه کنده شده، به سوی یهودای اسخریوطی حرکت کرد و با صدای بلند با دلسوزی وسیع و واضح به او گفت:

«اینجا با ما هستی، یهودا.

با محبت دستش را روی کمر خمیده اش زد و در حالی که به معلم نگاه نمی کرد، اما نگاهش را روی خودش احساس می کرد، با قاطعیت با صدای بلندش که همه مخالفت ها را جابجا می کرد، اضافه کرد، زیرا آب جابجا می شود:

- اشکالی نداره که انقدر قیافه بدی داری: تورهای ما هم خیلی زشت نیست ولی موقع غذا خوردن از همه خوشمزه ترن. و بر ما صیادان پروردگارمان نیست که صید را فقط به خاطر خاردار و یک چشم بودن ماهی دور بیندازیم. یک بار در صور اختاپوسی را دیدم که توسط ماهیگیران آنجا گرفتار شده بود و آنقدر ترسیده بودم که خواستم فرار کنم. و بر من ماهیگیر طبریه خندیدند و آن را به من دادند تا بخورم و من بیشتر خواستم چون بسیار خوشمزه بود. یادت باشه استاد من بهت گفتم و تو هم خندیدی. و تو، یهودا، شبیه اختاپوس به نظر میرسی - فقط یک نیمه.

و با صدای بلند خندید که از شوخی خود راضی بود. وقتی پیتر صحبت می‌کرد، حرف‌هایش چنان محکم به نظر می‌رسید که انگار داشت آنها را میخکوب می‌کرد. وقتی پیتر حرکت می‌کرد یا کاری انجام می‌داد، صدایی بسیار شنیدنی ایجاد می‌کرد و پاسخی را از ناشنواترین چیزها برانگیخت: کف سنگی زیر پایش زمزمه می‌کرد، درها می‌لرزیدند و به هم می‌خوردند، و هوا به شدت می‌لرزید و خش‌خش می‌کرد. در تنگه‌های کوه‌ها صدایش پژواک خشمگینی را برمی‌انگیخت و صبح‌ها روی دریاچه، وقتی ماهی‌گیری می‌کردند، در آبی خواب‌آلود و براق می‌چرخید و اولین پرتوهای ترسو را لبخند می‌زد. و احتمالاً آنها پیتر را به این دلیل دوست داشتند: سایه شب هنوز روی همه چهره های دیگر قرار داشت و سر بزرگ و سینه برهنه گسترده و بازوهای آزادانه پرتاب شده از قبل در درخشش طلوع خورشید می سوخت.

"به عیسی مسیح بارها هشدار داده شد که یهودای کاریوتی فردی بسیار بدنام است و باید از او مراقبت کرد." کسی در مورد او نیست حرف خوب نخواهد گفت او "خودخواه، حیله گر، مستعد تظاهر و دروغ" است، بی وقفه مردم را بین خود نزاع می کند، مانند عقرب به خانه ها می خزد. او مدت ها پیش همسرش را ترک کرد و او در فقر به سر می برد. او خود "بی‌معنا در میان مردم تلوتلو می‌خورد"، اخم می‌کند، دروغ می‌گوید و هوشیارانه با "چشم دزد" خود به دنبال چیزی است. او فرزندی نداشت و این بار دیگر گفت که یهودا آدم بدی است و خدا از یهودا نسلی نمی‌خواهد. هیچ یک از شاگردان متوجه نشدند که "یهودی مو قرمز و زشت" برای اولین بار در نزدیکی مسیح ظاهر شد ، اما اکنون او دائماً در این نزدیکی بود و "نیت پنهانی ... یک محاسبه شیطانی و موذیانه" را پنهان می کرد - هیچ شکی در آن وجود نداشت. اما عیسی به هشدارها توجه نکرد؛ او به سمت رانده شدگان کشیده شد. «...یهودا را قاطعانه پذیرفت و او را در حلقه برگزیدگان قرار داد». ده روز بود که باد نمی آمد، شاگردان زمزمه می کردند و معلم ساکت و متمرکز بود. هنگام غروب آفتاب، یهودا به او نزدیک شد. "او لاغر بود، قد خوبی داشت، تقریباً شبیه عیسی بود ..." "موهای قرمز کوتاه، شکل عجیب و غریب و غیرعادی جمجمه او را پنهان نمی کرد: گویی از پشت سر با دو ضربه شمشیر بریده شده بود. و دوباره ترکیب شد، به وضوح به چهار قسمت تقسیم شد و بی اعتمادی، حتی اضطراب را برانگیخت: در پشت چنین جمجمه ای سکوت و هماهنگی وجود ندارد، پشت چنین جمجمه ای همیشه می توان سر و صدای نبردهای خونین و بی رحمانه را شنید. صورت یهودا نیز دوچندان شد: یک طرف آن، با چشمی سیاه و با دقت به بیرون، سرزنده و متحرک بود و با کمال میل در چین و چروک های کج متعددی جمع می شد. از طرف دیگر، هیچ چین و چروکی وجود نداشت، و کشنده، صاف، صاف و یخ زده بود، و اگرچه از نظر اندازه برابر با اولی بود، اما از چشم نابینا بسیار بزرگ به نظر می رسید. او که با مه سفید پوشیده شده بود ، نه در شب و نه در روز بسته نمی شد ، به همان ترتیب با نور و تاریکی روبرو شد ... "حتی مردم غیرقابل نفوذ به وضوح فهمیدند که یهودا نمی تواند خیر به ارمغان بیاورد. عیسی با نشستن در کنارش او را نزدیکتر کرد. یهودا از بیماری ها شکایت می کرد، گویی نمی فهمید که آنها تصادفی به دنیا نیامده اند، بلکه با اعمال شخص بیمار و عهدهای ابدی مطابقت دارد. شاگرد محبوب عیسی مسیح، یحیی، با خجالت از یهودا دور شد. پطرس می خواست برود، اما با اطاعت از نگاه عیسی، به یهودا سلام کرد و اسخریوطی را با اختاپوس مقایسه کرد: "و تو ای یهودا، مانند یک اختاپوس - فقط یک نیمه." پیتر همیشه محکم و با صدای بلند صحبت می کند. سخنان او حالت ظالمانه حضار را از بین می برد. فقط جان و توماس ساکت هستند. توماس از دیدن عیسی باز و روشنی که در کنار او نشسته و «اختاپوسی با چشمان عظیم، بی حرکت و کسل کننده و حریص» تحت فشار قرار می گیرد. یهودا از یحیی که به او نگاه می کرد، پرسید که چرا ساکت است، زیرا سخنان او مانند سیب های طلایی در ظروف نقره ای شفاف است، یکی از آنها را به یهودا که بسیار فقیر است بدهید. اما جان همچنان در سکوت به اسخریوطی فکر می کند. بعداً همه به خواب رفتند، فقط یهودا به سکوت گوش داد، سپس سرفه کرد تا فکر نکنند او وانمود می کند که بیمار است.

"به تدریج مردم به یهودا عادت کردند و دیگر متوجه زشتی او نشدند." عیسی صندوق پول و تمام کارهای خانه را به او سپرد: او غذا و لباس می خرید، صدقه می داد و در طول سرگردانی خود به دنبال مکان هایی برای خواب می گشت. یهودا دائماً دروغ می گفت و آنها به آن عادت کردند و کارهای بدی را پشت این دروغ ندیدند. از داستان‌های یهودا معلوم شد که او همه مردم را می‌شناخت و هر یک از آنها مرتکب کارهای بد یا حتی جنایتی در زندگی می‌شوند. به قول یهودا، انسانهای خوب کسانی هستند که می دانند چگونه اعمال و افکار خود را پنهان کنند، «اما اگر چنین شخصی را در آغوش بگیرند، نوازش کنند و به خوبی مورد بازخواست قرار دهند، انواع نادرستی، زشتی و دروغ از او جاری می شود، مانند چرک از او. زخم سوراخ شده.» او خودش دروغگو است، اما نه مثل دیگران. آنها به داستانهای یهودا خندیدند و او که راضی بود اخم کرد. اسخریوطی درباره پدرش گفت که او را نمی شناسم: مادرش با خیلی ها هم بستر بود. متی یهودا را به خاطر سخنان ناپسند درباره پدر و مادرش سرزنش کرد. اسخریوطی در مورد شاگردان عیسی و در مورد خودش چیزی نگفت و اخموهای خنده دار کرد. فقط توماس با دقت به یهودا گوش داد و او را به دروغ متهم کرد. یک بار، عیسی و شاگردانش در حالی که از طریق یهودیه سفر می کردند، به دهکده ای نزدیک شدند، که یهودا در مورد ساکنان آن فقط چیزهای بدی گفت و فاجعه را پیش بینی کرد. هنگامی که ساکنان صمیمانه به سرگردانان سلام کردند، شاگردان اسخریوطی را با تهمت سرزنش کردند. توماس به تنهایی پس از رفتن آنها به روستا بازگشت. روز بعد به رفقایش گفت که پس از رفتن آنها وحشت در دهکده شروع شد: پیرزن بز خود را گم کرد و عیسی را متهم به دزدی کرد. به زودی بچه در بوته ها پیدا شد، اما ساکنان هنوز تصمیم گرفتند که عیسی یک فریبکار یا حتی یک دزد است. پطرس می خواست برگردد، اما عیسی شور و شوق او را فرو نشاند. از آن روز نگرش مسیح نسبت به اسخریوطی تغییر کرد. حال، عیسی در صحبت با شاگردان، به یهودا نگاه کرد، گویی او را نمی‌بیند، و مهم نیست که او چه می‌گوید، "به نظر می‌رسید که او همیشه علیه یهودا صحبت می‌کند." برای همه، مسیح "گل رز خوشبوی لبنان بود، اما برای یهودا فقط خارهای تیز باقی گذاشت." به زودی مورد دیگری وجود داشت که در آن باز هم حق با ایسکریوت بود. در دهکده ای که یهودا آن را سرزنش کرد و توصیه کرد به اطراف برود، عیسی با دشمنی شدید پذیرفته شد، آنها می خواستند او را سنگسار کنند. یهودا با فریاد و آزار به سوی ساکنان شتافت، به آنها دروغ گفت و به مسیح و شاگردانش مهلت داد تا آنجا را ترک کنند. اسکاریوت چنان قیافه هایی کرد که در نهایت باعث خنده جمعیت شد. اما یهودا منتظر قدردانی معلم نشد. اسخریوطی به توماس شکایت کرد که هیچ کس به حقیقت نیاز ندارد و او، یهودا. عیسی احتمالاً توسط شیطان نجات یافت، او به اسخریوطی آموخت که در مقابل جمعیت خشمگین، اخم کند و طفره برود. بعداً، یهودا از توماس عقب ماند، به درون دره ای غلتید، در آنجا چندین ساعت بی حرکت روی سنگ ها نشست و به شدت به چیزی فکر کرد. «آن شب یهودا برای شب برنگشت و شاگردان که از نگرانی در مورد غذا و نوشیدنی از افکار خود جدا شده بودند، از غفلت او غرغر کردند.»

«یک روز، حوالی ظهر، عیسی و شاگردانش در جاده ای سنگلاخی و کوهستانی قدم می زدند...» معلم خسته بود، بیش از پنج ساعت راه رفت. شاگردان از ردای خود برای عیسی خیمه ای ساختند، در حالی که خود کارهای مختلفی را انجام می دادند. پیتر و فیلیپ سنگهای سنگینی را از کوه پرتاب کردند و در قدرت و مهارت با هم رقابت کردند. به زودی بقیه آمدند، در ابتدا فقط بازی را تماشا کردند، و بعد - شرکت کردند. فقط یهودا و عیسی کنار ایستادند. توماس یهودا را صدا زد که چرا برای سنجش قدرت خود نرفت. یهودا پاسخ داد: سینه‌ام درد می‌کند و با من تماس نگرفتند. توماس از اینکه اسخریوطی منتظر دعوت نامه بود شگفت زده شد. او پاسخ داد: "خب، پس من به شما زنگ می زنم، بروید." یهودا سنگ بزرگی را گرفت و به راحتی آن را پایین انداخت. پیتر با ناراحتی گفت: "نه، تو هنوز استعفا دادی!" آنها برای مدت طولانی در قدرت و مهارت رقابت کردند تا اینکه پیتر التماس کرد: "خداوندا! .. کمکم کن یهودا را شکست دهم!" عیسی پاسخ داد: «...و چه کسی اسخریوطی را یاری خواهد کرد؟» سپس پیتر به این خندید که چگونه یهودا "بیمار" به راحتی سنگ را تبدیل می کند. یهودا نیز که به دروغگویی محکوم شد، با صدای بلند خندید و به دنبال آن دیگران. همه اسکاریوتی را برنده شناختند. فقط عیسی که خیلی جلوتر رفته بود ساکت ماند. به تدریج، شاگردان دور مسیح جمع شدند و "پیروز" را تنها گذاشتند. با توقف شبانه در خانه ایلعازر، هیچ کس پیروزی اخیر اسخریوطی را به یاد نیاورد. یهودا جلوی در ایستاد و تسلیم افکارش شد. به نظر می‌رسید که او به خواب رفته بود، زیرا ندید که راه ورود عیسی را مسدود کرده بود. شاگردان یهودا را وادار کردند که کنار برود.

شب هنگام توماس با گریه یهودا از خواب بیدار شد. "چرا او مرا دوست ندارد؟" اسخریوطی با تلخی پرسید. توماس توضیح داد که یهودا در ظاهر ناخوشایند است، و علاوه بر این، او دروغ می گوید و تهمت می زند، چگونه یک معلم می تواند اینگونه باشد؟ یهودا با شور و اشتیاق پاسخ داد: «یهودای شجاع و زیبا را به او می دهم! و اکنون او هلاک خواهد شد و یهودا نیز با او هلاک خواهد شد.» اسخریوطی به توماس گفت که عیسی به شاگردان قوی و شجاع نیاز ندارد. او احمق ها، خائنان، دروغگوها را دوست دارد.

اسکاریوتی چند دیناری پنهان کرد، این توسط توماس کشف شد. می توان فرض کرد که این اولین بار نیست که یهودا مرتکب دزدی می شود. پطرس اسخریوطی لرزان را نزد عیسی کشید، اما او ساکت ماند. پیتر با عصبانیت از واکنش معلم رفت. بعداً یوحنا سخنان مسیح را نقل کرد: "...یهودا هر چقدر که بخواهد می تواند پول بگیرد." یوحنا به نشانه تسلیم، یهودا را بوسید و همه از او الگو گرفتند. اسخریوطی به توماس اعتراف کرد که سه دینار به فاحشه ای که چند روز چیزی نخورده بود داده است. از آن زمان به بعد، یهودا دوباره متولد شد: او بداخلاقی نمی کرد، تهمت نمی زد، شوخی نمی کرد و به کسی توهین نمی کرد. متیو امکان ستایش او را یافت. حتی یوحنا نیز با اغماض با اسخریوطی برخورد کرد. یک روز از یهودا پرسید: «کدام یک از ما، پطرس یا من، اولین نفر در ملکوت آسمانی او در نزدیکی مسیح خواهیم بود؟» یهودا پاسخ داد: "من معتقدم که هستی." به همان سؤال پطرس، یهودا پاسخ داد که او اولین خواهد بود

پیتر او اسخریوطی را به خاطر ذهنش ستود. یهودا اکنون سعی می کرد همه را راضی کند و مدام به چیزی فکر می کرد. وقتی پطرس از او پرسید در مورد چه چیزی فکر می کند، یهودا پاسخ داد: «درباره چیزهای زیادی.» یهودا فقط یک بار خود قبلی خود را به یاد آورد. یوحنا و پطرس با بحث در مورد نزدیکی به مسیح، از «یهودای باهوش» خواستند که قضاوت کند، «چه کسی اولین نفر نزدیک عیسی خواهد بود»؟ یهودا جواب داد: من! همه فهمیدند چیه اخیرااسخریوطی فکر کرد.

در این زمان، یهودا اولین گام را به سوی خیانت برداشت: او به دیدار کاهن اعظم آنا رفت و بسیار مورد استقبال قرار گرفت. اسخریوطی اعتراف کرد که می خواست فریب مسیح را افشا کند. کاهن اعظم چون می دانست که عیسی شاگردان زیادی دارد، می ترسد که آنها برای معلم شفاعت کنند. ایسکریوت خندید و آنها را "سگ های ترسو" نامید و به آنا اطمینان داد که همه در اولین خطر پراکنده می شوند و فقط می آیند تا معلم را در تابوت بگذارند ، زیرا آنها او را "بیشتر مرده از زنده" دوست دارند: آنگاه خودشان می توانند تبدیل شوند. معلمان کشیش متوجه شد که یهودا آزرده خاطر شده است. ایسکریوت این حدس را تأیید کرد: "آیا چیزی از بینش تو پنهان است، آنا خردمند؟" اسخریوط بارها بر آنا ظاهر شد تا اینکه حاضر شد برای این خیانت سی قطعه نقره بپردازد. در ابتدا، ناچیز بودن مبلغ، ایسکریوت را آزرده خاطر کرد، اما آنا تهدید کرد که افرادی هستند که با پرداخت کمتری موافقت خواهند کرد. یهودا خشمگین شد و سپس با ملایمت با مبلغ پیشنهادی موافقت کرد. پولی را که دریافت کرده بود زیر سنگی پنهان کرد. در بازگشت به خانه، یهودا به آرامی موهای مسیح خفته را نوازش کرد و گریه کرد و در تشنج به خود می پیچید. و سپس "او برای مدت طولانی ایستاده بود، سنگین، مصمم و بیگانه به همه چیز، مانند خود سرنوشت."

در آخرین روزهای زندگی کوتاه عیسی، یهودا با عشقی آرام، توجه و نوازش او را احاطه کرد. او هر آرزوی معلم را پیش بینی کرد، فقط او را خوشایند کرد. "پیش از این، یهودا مارینا مجدلیه و سایر زنانی را که نزدیک مسیح بودند دوست نداشت ... - اکنون او دوست ... متحد آنها شده است." او برای عیسی ادویه و شراب گران قیمت خرید و اگر پطرس آنچه را که برای معلم می‌نوشید بنوشد، عصبانی می‌شد، زیرا تا زمانی که بیشتر داشت، اهمیتی نداشت که چه می‌نوشید. در «اورشلیم صخره‌ای» که تقریباً خالی از سبزه بود، اسخریوطی جایی گل و علف گرفت و آن را از طریق زنان به عیسی داد. نوزادان را نزد او آورد تا «به همدیگر شادی کنند». شب‌ها، یهودا با جلیل که برای عیسی عزیز بود، «گفتگو» را برانگیخت.